
故郷の思い出が、いつまでも心に残る。
ドンタップ省の古い家屋は、東部と西部で違いが見られます。東部の村では、家屋は低く、柱も小さく、良質な木材で作られています。一方、西部の村では、新興の富裕層が富を誇示したかったため、家屋は一般的に高く、柱も大きくなっています。開拓者たちの「精神」は「時代に合わせて生き、状況に適応する」ことでした。これは多くの古い家屋にも当てはまります。伝統的な建築様式に加えて、当時の流行であった「西洋風」のスタイルを調和的に取り入れた家屋が多かったからです。
ドンタップ省の古い家屋について話すとき、観光客はよくカイベ村にあるドンホアヒエップの古い村を思い浮かべます。この村は、伝統的な南ベトナム様式で建てられた7つの古い家屋で構成されており、5つのベイと3つの翼が「ディン」(中国語の文字)の形をしており、精巧な彫刻や装飾が施されています。19,000平方メートルを超える広大な敷地にあり、一年中実をつける果樹園に囲まれたファン・ヴァン・ドゥック氏の古い家屋は、南ベトナムとフランスの建築様式が調和して融合しています。1850年に建てられたこの家には、カムセ材で作られた4本の柱、3組の真珠貝象嵌の祭壇、1組の真珠貝象嵌の対句など、希少で貴重な工芸品が今も保存されています。龍の模様が象嵌された木箱には、トゥドゥック王が1848年から1860年の間に発布した「神授勅令」が収められており、また、川沿いの穏やかな田園風景を描いた美しい壁画が9枚収められている。
カイベー村にあるレ・クアン・ソアット氏の古い家は、18世紀初頭に建てられ、700平方メートルを超える広さを誇ります。この家は独特の建築様式を持ち、 フエ様式の伝統的な家屋でありながら、南ベトナムの強い特徴を備えています。3間2棟構造で、すべて貴重な木材で建てられ、陰陽模様の瓦屋根が特徴で、9,215平方メートルの果樹園の中に建っています。6世代にわたって受け継がれてきたこの家は、幾度かの修繕や改築を経ており、外観は西洋建築に似ていますが、内部は南ベトナムの伝統的な民俗建築の本来の特徴を今もなお残しています。外側の棟には、夏は涼しく冬は暖かい、非常に特別な2枚組の大理石の台座(2枚の板を繋ぎ合わせたもの)があります。
豊かな歴史と独特の装飾建築を持つル・ヴァン・ソアット氏の旧宅は、国際協力機構(JICA)や地元の文化セクターから地域観光開発に関する助言を受け、2014年には省レベルの歴史的文化遺産として認定されました。
チャウタイン村にあるブイ・ゴック・フオン氏の家は、ドンタップ省で唯一、100年以上もの間、伝統的なベトナム建築様式をそのまま残している家です。映画「グオイ・ビン・スエン」の撮影クルーも、ここで多くのシーンを撮影しました。
ゴーコン地区にあるドク・フー・ハイ邸は、精巧な象嵌細工や貴重な工芸品が至る所に見られる、まさに唯一無二の邸宅です。ドク・フー・ハイ邸は、封建時代の危機と西洋文化の大規模な流入という、ゴーコン地区の歴史的時代を反映しています。石灰モルタルで建てられ、フランス建築様式の鉄製の門を備えた外観は、伝統的な南ベトナムの家屋にモダンで現代的な印象を与えています。
サデック区にあるフイン・トゥイ・レ古民家は、1895年に当時サデックで最も裕福な中国人商人であったフイン・カム・トゥアン氏によって建てられました。この家は、所有者の息子にちなんで名付けられ、その息子はフランスの作家マルグリット・デュラスの小説『愛人』の主人公でもあります。フイン・トゥイ・レ古民家は、1986年に同名の映画化作品が制作されて以来、外国人観光客の間でますます有名になっています。他のよく知られた古民家とは異なり、フイン・トゥイ・レ古民家は独特の建築様式を持っています。外観はフランス風のヴィラのように見えますが、内部はこぢんまりとして伝統的な雰囲気です。これは、扉、柱、祭壇、ベッド、戸棚、茶器、金箔や漆塗りの装飾、そして明らかに東アジア的な龍や鳳凰の彫刻に表れています。

エコツーリズム開発のための財団
ドンホアヒエップ村の古い家屋群は、ドンタップ省の他の古い家屋群とともに、文化研究者によって、エコツーリズム開発の可能性を秘めた貴重な文化遺産の一つとして評価されている。
ドンタップ省カイベ村人民委員会のグエン・タイン・トゥアン副委員長は次のように述べています。「ドンホアヒエップ古村は、精巧に彫刻された木製のパネル、梁、柱を通して表現された古代の建築様式や模様を観光客に楽しんでもらっています。これらは、100年以上前に遡るベトナム南部特有の庭園住宅建築を反映しています。この古民家は果樹園と点在し、独特の美しさを醸し出しています。この古村には年間平均約10万人が訪れ、そのうち75%以上が外国人観光客です。」
ホーチミン市から来た観光客のグエン・トゥアン・アンは、ドンホアヒエップ古村を初めて訪れ、西洋風の建築様式を取り入れた古い家々を見て感激した。そこには、古さと現代性が融合した多様な景観がありながらも、時の流れや歴史的出来事にもかかわらず、多くのベトナムの伝統的な建築的価値が今もなお保存されている。
ドンタップ省文化スポーツ観光局のヴォー・ファム・タン副局長によると、果樹園や穏やかな川と結びついた同省の民家の独特な建築芸術的価値と古民家の文化は、国内外の観光客に知られるようになった。ドンタップ省は、古民家の所有者と連携して調査、計画、調整を行い、修復・保存のための解決策を開発し、観光客にとっての魅力を高める計画を立てている。これはまた、メコンデルタの川沿いのエコツーリズム開発に遺産を統合し、古民家と結びつくことにも貢献する。
出典:https://baotintuc.vn/du-lich/kham-pha-net-dep-doc-dao-o-nhung-ngoi-nha-co-20260218101026789.htm









