Báo Thanh niên•29/04/2026この祭りは単なる文化・観光イベントにとどまらず、象徴的な意義も持っている。かつて多くの損失を被った土地で開催されるが、今や力強く復興を遂げ、平和と発展への希望が集まる場所となっているからだ。
「記憶から未来へ」というフレーズが2026年平和祭の全体テーマとして選ばれたのは、決して偶然ではありません。それは過去を振り返り、未来への展望を切り開く方法であり、 クアンチ省の歩みを的確に反映しています。
ヒエンルオン・ベンハイ史跡で行われた国旗掲揚式は厳粛に執り行われ、2026年平和のためのサイクリングデー・プログラムの開始を告げるものとなった。
写真：HUY DAT
クアンチ省は、その長い歴史の中で、平和にまつわる数々の特別な痕跡を刻んできた。同国の二つの重要な協定（1954年のジュネーブ協定と1972年のパリ協定）は、この地と深く結びついている。また、生死の境を分ける熾烈な戦いも、この地で繰り広げられてきた。
クアンチ省には現在、72か所の殉教者墓地があり、約6万人の英雄的な殉教者がそこに眠っている。これには、2つの国家レベルの墓地と、激しい戦闘の日々を記念するクアンチ古城塞の「共同墓地」が含まれる。
クアンチ省は、まさにその喪失に満ちた過去から、戦後の深い癒しの取り組みを目の当たりにする場所となった。数々の外交活動によるベトナムとアメリカの関係正常化、行方不明兵士（MIA）の遺骨捜索・帰還プログラム、地雷の危険性に関するメディアキャンペーンなど、すべてがクアンチ省を和解の象徴へと押し上げるのに貢献してきた。
クアンチ省人民委員会、タインニエン新聞社、その他の団体の代表者が平和旗に署名した。
写真：HUY DAT
クアンチ省はクアンビン省との合併により、新たな姿で未来を切り開きつつあり、発展の余地がさらに広がっています。こうした背景のもと、4月から12月にかけて開催される2026年平和祭では、文化、 スポーツ、芸術など多岐にわたる多彩なイベントが展開され、過去と現在が交錯する広大な空間が開かれます。
平和のためのサイクリングフェスティバル、チンコンソン音楽祭（テーマは「母の伝説」）、そして7月にはヒエンルオン・ベンハイ国立特別史跡でのオープニングアートプログラムが開催されます。さらに、9月には熱気球フェスティバル、12月にはドンホイでの全国コンサートなど、様々な関連イベントも予定されています。
この一連の活動を通して、この祭典は複数の目標達成を目指しています。すなわち、戦没した英雄や殉教者に敬意を表し、戦争犠牲者を追悼し、国民の誇りを育み、国家の価値観を深め、平和を愛するベトナムのイメージを広めることです。さらに、この祭典はクアンチを平和のための文化空間として構築し、他の地域や国際機関との協力関係を強化することも目指しています。
2026年平和祭のブランドアイデンティティ
写真：TL
2026年平和祭のもう一つの見どころは、象徴的で人間味あふれるビジュアル・アイデンティティです。中心となるイメージは、平和の普遍的なシンボルである鳩が、稲穂をくわえ、3本の多色の絹のリボンを運んでいる姿です。
稲穂のイメージは、ベトナムの長きにわたる農業文明を想起させるだけでなく、深い理念をも体現している。それは、平和とは単に紛争の終結ではなく、豊かで安定した持続可能な生活の基盤であるということだ。
赤、黄、青の3色の絹のリボンには、幾重にも意味が込められています。赤と黄はベトナムの国旗を連想させ、国土の神聖な精神を象徴しています。青は平和、生命、そして再生を表しています。同時に、この3本のリボンはベトナムの3つの地域を象徴しており、調和のとれた形で融合することで、空高く舞い上がる鳩を支え、ベトナムの平和への願いを世界に届けています。
1000人以上のアスリートが平和のメッセージを広めるためにパレードに参加した。
写真：BA CUONG
ブランドアイデンティティには、クアンチ省の代表的な史跡を多数掲載した写真素材も用いられています。クアンチ省には647もの文化遺産や歴史的遺物が保存されており、これらは重要な出来事を記念し、人々の不屈の意志と平和への願いを示す場所です。
クアンチ省文化スポーツ観光局長のレ・ミン・トゥアン氏は、ビジュアル・アイデンティティは美的価値だけでなく、平和、対話、社会的責任に関するメッセージを伝える強力なツールでもあると断言した。「組織委員会は、平和祭が単なる一地域のイベントではなく、平和、つながり、再生、持続可能な発展というメッセージを伝える人類共通の声であることを表明したい」とトゥアン氏は期待を表明した。
タンニエン新聞社とクアンチ省文化スポーツ観光局が主催する第 2 回平和のためのサイクリング フェスティバルは、 2026 年平和フェスティバルのオープニング イベントとして栄誉に輝きました。プログラムは 4 月 18 日と 19 日の 2 日間にわたり、多くの意義深い活動が行われました。これには、ヒエン ルオン - ベン ハイ川の河岸での国旗掲揚式と平和のためのサイクリング運動の開始を兼ねたパレード、ヴィン リン殉教者墓地の訪問、政策受益者と枯葉剤被害者の家族への贈り物などが含まれます。4 月 18 日の朝には、「手をつないで平和を築く」をテーマにしたサイクリング レースがクアンチ古代城塞で開催され、約 1,000 人のアスリートとサイクリング愛好家が集まりました。
自転車パレードが歴史的なヒエンルオン橋の中央を通過した瞬間。
写真：ハイ・フォン
特筆すべきは、このイベントには中国、ラオス、カンボジア、タイからの国際代表団も参加し、地域間の連携強化に貢献した点である。タインニエン新聞の編集長であるジャーナリストのグエン・ゴック・トアン氏によると、2年前に開催された第1回「平和のためのサイクリング」イベントは、深い印象を残したという。感謝の活動やサイクリングの旅は、単なるスポーツ競技ではなく、記憶と現在を結びつける旅でもあった。
しかし、ジャーナリストのグエン・ゴック・トアン氏によれば、世界が依然として多くの混乱に直面している状況において、平和への取り組みはますます緊急性を帯びてきている。なぜなら、戦争は損失をもたらすだけでなく、地球の持続可能な発展をも脅かすからである。したがって、平和のメッセージを伝えるあらゆる小さな活動は、大きな意義を持つ。
自転車パレードは、ヒエンルオン・ベンハイ史跡からヴィンリン殉教者墓地までの約7キロのルートを走行し、そこで線香を捧げた。
写真：DUY ANH
「クアンチ省、タインニエン新聞社、そしてすべての選手、そして数多くのファンの努力が、平和な世界への心からの祈りに貢献したと信じています。澄み切った青空には鳩だけが飛び、地上には緑豊かな田園地帯、活気あふれる都市、そして互いに愛し合う人々がいる世界が実現することを願っています」と、ジャーナリストのグエン・ゴック・トアン氏は強調した。
出典：https://thanhnien.vn/khat-vong-hoa-binh-bat-len-tu-vung-dat-thep-185260426194608596.htm
