タインセン区では、地元住民のニーズに応えるため、数多くの乾燥薪販売店が出現している。ここでは、大小さまざまな幹や長い丸太、短い丸太など、さまざまな形状の乾燥した木や枝が積み上げられており、客はそこから選ぶことができる。
タインセン区で事業を営むグエン・ティ・ビックさんは、「乾燥した薪は9月と10月の嵐で被害を受けたものです。当店ではそれを集め、庭に積み上げて乾燥させ、テト（旧正月）の期間中に販売しました。普段は需要がないためほとんど売れませんが、最近は多くのお客様から問い合わせがあり、多い日には200万ベトナムドン近く売れた日もありました」と語った。
薪は牛車で販売され、1台あたり30万ベトナムドンです。この時期に販売される乾燥薪はリュウガンとユーカリの木で、燃えやすく、炭が多く、煙が少ないという特徴から、バインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を焼いたり、キャンプファイヤーを焚いたりするのに最適です。顧客は主に都市部に集中しています。
薪の需要が高まっているため、多くの人が薪を買い取り、各家庭まで直接配達することを申し出ている。タインセン区のグエン・ヴァン・ロック氏は、「ここ数日、多くの人から薪を買ってきてほしいと頼まれました。細い枝が欲しいという家庭もあれば、大きくて短い薪が欲しいという家庭もあります。私は薪を各家庭まで配達し、薪代に加えて配達料を別途請求しています」と語った。
「私の故郷では、こうした薪は昔から豊富にありました。道端や空き地に無造作に捨てられていて、誰も拾おうともせず、ましてや売買する人などいませんでした。ところが、今年のテト（旧正月）の休暇に、薪の選別と製材の仕事でここに来たところ、買い手がたくさんいたのが興味深かったです。バインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を焼いたり、中心部で焚き火をしたりするのに薪が必要なので、ある程度は理解できます」と、カムフン村のチン・ミン・タイさんは語った。
今年の旧正月期間中に、薪のような一見ありふれた商品が予想外に登場し人気を博したことは、企業に大きな収益をもたらすだけでなく、テト市場における興味深い変化を反映している。
近代的で洗練された商品が溢れる中で、シンプルで素朴なアイテムの台頭は、本来の価値観への回帰、そして人々の伝統的な生活様式への回帰という傾向を反映している。
これまであまり注目されてこなかった副産物である薪は、テト（旧正月）の必需品へと格上げされ、消費者の需要が利便性だけでなく、春の季節にまつわる思い出、習慣、感情といったものにも及ぶようになったことで、独特の魅力を持つようになった。
出典：https://baohatinh.vn/khi-cui-kho-len-doi-thanh-hang-tet-post305440.html
コメント (0)