Báo Lào Cai•20/03/2026文化遺産の保存という道のりにおいて、地域社会、特に職人や尊敬される人々は極めて重要な役割を果たします。彼らは伝統的な価値観を深く理解しているだけでなく、「継承者」として、知識、技術、そして国民文化への愛情を次世代に直接伝えていく役割も担っています。
職人のハ・ヴァン・グエンは、地域の人々にテンの歌唱法とティンの演奏法を教えている。
クイモン村のキエンラオ村では、職人のハ・ヴァン・グエンが長年にわたり、自宅で定期的にテンの歌唱法とティンの演奏法を教える教室を開いている。
2014年以来、これらの無料教室は、何世代にもわたる人々が歌、踊り、そしてタイ族の伝統楽器の演奏を学ぶのに役立ってきた。さらに、彼は村のテン歌唱・ティンリュート演奏クラブの会長を務め、地元のイベントや祭りで定期的に演奏を行っている。
私たちのような職人にとって、文化的なアイデンティティを守ることは責任であるだけでなく、重要な課題でもあります。なぜなら、それを守らなければ、私たちのアイデンティティは徐々に失われてしまうからです。すべての市民の支援があれば、タイ族の文化的なアイデンティティは広がり、未来の世代へと受け継がれていくと信じています。
職人 ハ・ヴァン・グエン
同じように、ヴァンチャン村のバンモイ村では、モン族の独特な文化的シンボルであるモン族の笛の音が、職人のチャン・ア・ルーの献身的な努力のおかげで今も響き渡っている。彼は正式な訓練を受けていないにもかかわらず、独学で技術を磨き、村の若者向けに無料の笛教室を開設した。
現在までに、彼は30人以上の生徒を指導し、成功を収めている。さらに、地域社会が主催する教育プログラムにも参加し、モン族の文化価値の普及に貢献している。
ルー氏は、「モン族のケン族の芸術は、国の無形文化遺産です。職人として、この遺産が世代から世代へと受け継がれるよう、保存していく責任があります」と述べた。
職人のチャン・ア・ルーは、モン族の笛の演奏技術を若い世代に伝えている。
ヴァンチャン村文化社会局長のトラン・ティ・テム氏によると、職人たちの積極的な努力は、文化的なアイデンティティの保存と普及において重要な役割を果たしており、それによって観光開発の資源となり、人々の精神生活の向上にも貢献しているという。
職人の役割にとどまらず、多くの地域では地域社会もまた、遺産の価値を保存し促進する上で中心的な役割を担うようになっている。
ムオンロー地域では、文化遺産の保存と経済発展の結びつきがますます顕著になっている。地域密着型観光開発の好例として、この地域はタイ族の文化的価値を効果的に活用し、独自の魅力を創り出している。人々は伝統的な錦織の技術や高床式住居の建築様式を保存するだけでなく、日常生活における伝統的な習慣や慣習も守り続けている。
タイのソーエ舞踊は、ムオンロー地域の地元コミュニティによって保存されている。
多くの家庭がホームステイモデルを開発し、 料理から地域生活まで、観光体験と地域文化を結びつけている。こうした住民の積極的な取り組みは、史跡の活性化と持続可能な経済発展への道を開くことに貢献している。
ギアロー区にあるモックズオン民宿のオーナー、ホアン・ティ・トゥオンさんは次のように述べています。「区民は皆、文化的なアイデンティティを守ることが国の遺産を守るだけでなく、自分たちの家族の持続可能な経済発展にも貢献することを理解しています。私たちは力を合わせて、清潔で美しい景観を維持し、環境を保護し、真に本物の文化体験を提供しています。こうした活動を通して、多くの観光客は感銘を受けるだけでなく、タイの人々の文化的価値観を高く評価し、友人や家族と共有したいと願っています。」
ドンクオン村では、地域社会が無形文化遺産の価値を保存・促進する上で重要な役割を果たしています。毎年開催されるドンクオン寺院祭には、地元住民や各地からの観光客が大勢訪れます。この祭りは宗教的な意義だけでなく、地域住民が伝統的な儀式や遊びを実践する機会でもあり、地域文化への誇りや保存意識を高めることにもつながっています。
ドンクオン寺院祭には、地元の人々はもちろん、各地から多くの観光客が訪れる。
ドンクオン村人民委員会のハ・ティ・フオン・マイ副委員長によると、地方政府の宣伝活動に加え、住民の積極的な意識と前向きな姿勢が非常に重要な要素だという。「人々が文化遺産を理解し、誇りに思い、そこから恩恵を受けるようになれば、文化遺産の保存と振興における中心的な力となるでしょう」とマイ副委員長は強調した。
これらの具体的な事例から、地域社会を中心とすることで、遺産は日常生活の一部となり、世代を超えて受け継がれ発展し、地域の持続可能な社会経済発展のための重要な資源となることがわかる。
現在、ラオカイ省には省レベルの歴史的・文化的遺跡や景勝地が172ヶ所、国家級特別遺跡が1ヶ所、国家級遺跡が34ヶ所あります。無形文化遺産に関しては、ユネスコ認定の無形文化遺産が4ヶ所、国家級無形文化遺産が56ヶ所、そして国家から称号を授与された職人が45名おり、その数は豊かな遺産を物語るだけでなく、伝統的な文化価値の保存と振興における大きな可能性を示しています。
出典: https://baolaocai.vn/khi-di-san-duoc-gin-giu-tu-cong-dong-post896292.html
