森と海が出会うとき

2025年6月9日、ラムドン省を視察したト・ラム書記長は、「歴史は新生ラムドン省に前例のない発展の機会を与えている」と強調した。…規模、資源、地理的位置、発展の方向性といった優位性を持つ新生ラムドン省は、前例のない繁栄の発展期の入り口に立っている。特に、国境から島嶼部、山岳地帯から海岸線に至るまで、多様でユニークな観光の潜在力は際立っている。…そして何よりも、ラムドン省は魂の中に森と海の融合地域、内在する力の森と海、統合と調和の森と海を形成しつつある。

Báo Lâm Đồng•05/07/2025

ビエン.jpg — 海と花を結ぶ道を完成させるため、高架道路の建設が急ピッチで進められている。

海の波が松の木々に加わるとき

ラムドン省とビントゥアン省は、長年にわたり両地域の独自の観光ポテンシャルを最大限に引き出す戦略を策定し、海と花を繋ぐ「一つの旅、二つの目的地」という、相互補完性と魅力に富んだ観光商品を創出してきました。この繋がりは長年にわたり構築・強化されてきましたが、「新ラムドン」構想と交通インフラの発展を背景に、海と花を繋ぐ旅はさらに強固なものとなり、国境から島々へと広がる空間で、飛躍的な発展が期待されています。国内最大の面積を有する省であるダラットでは、観光客は霧、花、緑の松林を愛でるだけでなく、リゾート、エコツーリズム、ハイテク農業、コミュニティツーリズムなど、様々なタイプの観光を通して、この地域の独特の文化的特徴を探求しています。また、ファンティエットでは水上や砂浜で泳いだり、アクティビティを体験したりしています。ユネスコ世界ジオパークの地形と地質を探索するために、ダクノンへ…。さらに、5つ星リゾート、ラグジュアリーリゾート、個性豊かなブティックホテルなど、他に類を見ない多様な観光商品を体験できる機会も豊富です。フラワーフェスティバル、文化・観光フェスティバル、ビーチフェスティバルなど、個性豊かなイベントも数多く開催されます。世界クラスのゴルフコース、統合型エンターテイメント施設、そして現在投資を募っている高品質なヘルスケアサービスも魅力です。

ビエン-1.jpg — ダラットの松の木のざわめき - ダラット・バイキング撮影

かつてラムドン省の海岸線といえば、ランビアン山頂に立つと広がる「雲海」、青い空を映すトゥエンラム湖の青い水面、プレン観光エリアのうねる人工波…といったイメージしかなかったでしょう。しかしこれからは、ラムドン省は190km以上にも及ぶ広大なビントゥアン省の海岸線で知られるようになるでしょう。変化に富んだ地形と景観が特徴で、ムイネー、ホンロム、バイラン、ケガ、ラジーなど、きめ細やかな砂と澄んだ青い海が織りなす、美しく穏やかなビーチが数多くあり、泳いだりリラックスしたりするのに最適な、豊かで魅力的な自然のタペストリーを作り出しています。ビントゥアンで最も特徴的でユニークな砂丘は、フライングサンドデューン（赤い砂丘）とバウトラン（白い砂丘）です。その絶え間なく変化する形状は砂漠のような景観を作り出し、サンドボード、オフロードバイク、写真撮影を楽しむ観光客を魅了しています。ヴィンハオとビンタンの自然のままの起伏のある断崖と岩層は、独特で野性的で雄大な景観を作り出しています。また、古い灯台のあるケガ岬も岩でできた見どころです。

国境から緑豊かな島々への旅は、もはや遠くありません。ラムドン省は、高原、中部、沿岸の3層の生態系のシンフォニーを作り出すことで、さらにユニークになっています。体験型および探索型の旅に適したさまざまな種類の観光地を十分に開発する資源です。国境から島々へ、平野から山まで、2〜3日だけでなく、場合によっては2〜3週間続く可能性があります。ラムドン省には、ロマンチックなプレン、バーヌイ、スアンフーン湖、トゥエンラム、ダムブリー、ポンゴールがあるだけでなく、ビントゥアンは、フークイ島、クーラオカウ、ホンバラジーで今でも有名です。多様な海洋生態系と多くの貴重な海産物の保護に努めています。ダクノンは、クロンノ、クジュット、ダクミル、ダクソン、ダクロン、ジャーギアの各地区にまたがり、4,760^{平方キロメートル}の面積を誇るユネスコ世界ジオパークを有しています。全長1万メートルを超える約50の洞窟群、火山の噴火口、滝、考古学遺跡、そしてこの地域特有の生物多様性など、類まれな価値を誇ります。これらすべてが融合し、ラムドン省の新たな明るい側面を創り出しています。

調和と繁栄への主要道路が開かれた

ラムドン省では、新たに整備された省内交通インフラが相互に連携し、観光客のラムドン省へのアクセスを容易にするだけでなく、他地域の目的地を結ぶツアーの構築にも有利な条件が整えられています。さらに、ダラット・タップチャム鉄道の修復・開発政策は、郷愁と体験価値の高いユニークな観光商品を創出することを目指しています。同時に、ホーチミン市、ハノイ、ダナン、フエ、カンボジア、タイなど、ベトナムおよび周辺地域の他の有名な観光地とを結ぶツアーの開発も進めています。

ラムドン省は今や、高原の最南端というだけでなく、南東部、中南部沿岸地域、そしてカンボジアを結ぶ戦略的な交差点となりつつあります。ラムドン省の観光は、「海のない都市」から、ニャチャンやブンタウから高原へ向かう観光客にとってのグリーンな交通ハブへと変貌を遂げました。ラムドン省の農業は、花卉、野菜、コーヒー、胡椒、カシューナッツ、マカダミアナッツ、ドリアン、アボカドなどの生産にとどまりません。だけでなく、ドラゴンフルーツやブドウもあります…ラムドン省は、グリーン炭素資源としての森林だけでなく、ハイテク農産物の輸出の玄関口となる海も持っています…今日、ラムドン省は、キン族からムノン族、エデ族、ラグライ族、チャム族、コホー族、マ族、チュルー族まで、ベトナムの54民族すべてが住む場所です。それぞれが独自のアイデンティティを持ち、豊かな料理と伝統芸術を持つ色彩豊かな文化のタペストリーを作り上げ、森林、空域、海を守り、祖国を建設し発展させるために皆で協力しています。

「歴史はラムドン省に、かつてないほどの発展の潜在力、資源、そして機会を与えています。だからこそ、これらの機会を捉え、適切な戦略を策定し、これらの機会、資源、そして優位性を具体的な発展成果へと転換し、人々の生活を向上させる必要があります。」ト・ラム事務総長が断言したように、森と海はもはや遠いものではなく、インフラ、地域間エコツーリズム、グリーン経済によって、そして何よりも、正しい方向への投資、戦略的ビジョン、そして政府、企業、そして人々の結束によって、繋がりつつあります。ラムドン省は、近い将来、この状況を打破し、発展のモデルとなる可能性を秘めています。

出典: https://baolamdong.vn/khi-rung-bien-giao-hoa-381218.html