チャン・トゥオン寺院国家特別記念物（ハナム省リーニャン県チャン・フン・ダオ村）において、調査チームは地方自治体の代表者およびチャン・トゥオン寺院国家特別記念物管理委員会の代表者と協力し、ハナム省における祭りの管理および運営に関する法的規制の遵守状況を調査した。
調査チームは、トラン・トゥオン寺院史跡の管理委員会と協力して調査を行った。
毎年、トラン・トゥオン寺院では2つの主要な祭りが開催されます。1つは旧暦1月の14日の夜から15日の朝にかけて行われる聖トランへの供物配布祭、もう1つは旧暦8月の18日から20日にかけて行われる8月祭です。
会議中、史跡管理委員会は、調査チームに対し、以下の事項について報告した。政令110/ND-CPに従った祭りの管理および運営の実施、史跡管理委員会の運営規則を制定および承認する決定の発行、祭りの目的、意義、価値の広報および紹介活動、史跡の保護区域の管理および安全、秩序、社会の安全の確保、祭りの区域内のレクリエーション区域、サービス提供者、および物品販売者に関する規則、祭りの運営における環境保護、および史跡からの収益の管理および使用。
史跡の現地調査において、文化省の検査局は、好ましい変化が見られることに加え、内庭には依然として美的基準を満たさない儀式用品が多数残っており、装飾花瓶や祭壇灯などの現物寄贈を受け入れる慣習が依然として存在し、内庭内でろうそく立てが使用されていることも確認した。
ランザン寺院遺跡では、調査チームが地元の代表者、ランザン寺院管理委員会、寺院の管理人と協力して、ハナム省における祭りの管理と運営に関する法的規制の遵守状況を調査した。
チャン・トゥオン寺院国家特別記念碑を訪れる地元住民と観光客。
視察チームは、祭りの管理における前向きな変化を指摘した。その中には、「ランザン寺院：安全で文明的、そして国家文化のアイデンティティに富む」というモデルが含まれており、これは、史跡内の建造物の歴史的・文化的建築的価値を保存・向上させること、史跡内の伝統的な地元の儀式や祭りを保存・復元・発展させること、無形文化遺産を保存・発展させること、迷信に頼らず伝統的な慣習や慣行に従って寺院の宗教文化を維持することを目的として、地元の党委員会と政府の直接指導の下で開発・実施されたものである。
さらに、調査チームは、ランザン寺院の内部には美観基準を満たさない儀式用の物品が多数残っており、寺院内でろうそくが使用され続けており、電気系統が防火安全基準を満たしていないことも指摘した。
調査チームは、発生した不備や不適切な行為を厳格に監視し、対処するよう要請した。また、地方自治体およびチャン・トゥオン寺院とランザン寺院の管理委員会に対し、過去の祭りの管理・運営における成果をさらに発展させていくよう促した。特に、連携を強化し、責任感を高め、祭りの期間中に発生するあらゆる問題や課題に迅速に対処し、是正する必要性を強調した。さらに、あらゆる不適切な行為を検査、監視し、厳格に対処することの重要性も強調した。
計画とシナリオを作成し、責任を割り当て、台本に従って祭りを組織し、史跡における安全と秩序、交通安全、防火、交通渋滞防止、災害防止を確保する。サービス屋台や店舗を計画し、ビジネス文化を構築し、歩道や道路を占拠しないこと、不適切な商品を販売しないことを事業者と約束させる。史跡における小額紙幣の営利目的の交換を厳しく禁止する。
視察団は、コミューンの人民委員会、史跡管理委員会、および祭り組織委員会は、文化遺産法および関連法規に従って史跡の管理を厳格に実施し、祭りを組織しなければならないと強調した。史跡では現物寄付を受け入れてはならない。収入と支出は、財務省通達に従って適切に管理されなければならない。供物を所定の場所に置くための指導が行われなければならず、祭りの活動からの収入は、効果的かつ透明性をもって、意図された目的に管理および使用されなければならない。
ソース
