消費を刺激し、プロモーションを繋ぐ

一連の魅力的なインセンティブ プログラム、プロモーション、大幅な割引により、2024 年のハノイ市集中プロモーション プログラムは、消費者の需要を高め、ベトナム製品の宣伝に貢献します。

同時に、この活動は企業の生産と事業の発展を支援し、特に貿易とサービス分野において首都の経済成長を促進することを目的としています。

消費者はカウザイ地区のウィンマートスーパーマーケットで買い物をしている。写真：ド・タム

消費者刺激月間

ハノイ市は、首都の消費刺激と持続可能な経済成長を促進するため、2024年に都市に焦点を当てたプロモーションプログラムを実施し、消費を刺激するための一連のプロモーション活動を行っています。

2024年5月と7月の集中プロモーションイベントの成功に続き、今年11月、ハノイ市集中プロモーションプログラムは、年間最大規模のプロモーションイベントを多数開催し、多くの製品やサービスで30％から100％の割引によるショッピングの機会を提供します。 2024年のハノイプロモーションマンスイベントは、市内全域に約800〜1,000のプロモーションポイントと50のゴールデンプロモーションポイントが展開されます。

特に、11月29日から30日まで開催されたハノイ・ミッドナイトセールというイベントには、約200の企業、ショッピングモール、スーパーマーケット、チェーン店、生産・事業所、電子商取引プラットフォームなどが参加しました。

つい最近（11月26日夜）、ハドン区でハノイ市商工局が2024年11月末まで開催される「11月のプロモーションフェスティバル」フェアを開催しました。このイベントには多くの有名企業が参加し、100を超えるブースとプロモーション展示エリアが設置され、最大100%割引の製品が販売され、消費者は優待価格で高品質の製品を体験し、購入する機会を得ました。

グエン・ホアイ・アンさん（カウザイ区ナム・チュン・イエンB11Dマンション在住）は、年間を通じて行われる大規模な販促プログラムや大幅な値引き、豊富で多様な商品の供給源などが、消費者と支出の負担を分かち合う上で特に有意義であると話しました。

流通業の観点から、ハノイのCo.opmartスーパーマーケットのグエン・ティ・キム・ズン取締役は、今年のハノイ市集中プロモーションプログラムへの参加に備えて、同部門は事前にサプライヤーと協力し、最良の価格と商品の供給元を確保したと語った。サプライヤーの割引に加えて、Co.opmart は独自の割引も提供しており、消費者をサポートするとともに競争上の優位性を生み出しています。

ハドン地区で開催された「11月プロモーションフェスティバル」で商品を選ぶ人々。

企業の競争力向上を支援する

ハノイ商工局は2023年の成果を振り返り、ハノイ市集中プロモーションプログラムが明確な突破口を開き、ショッピングフェスティバルを創出し、人々の年末消費を刺激したと述べた。プロモーションイベントは革新され、品質が向上します。消費者がより多くの利益を得られるよう、プロモーション率が（最大 100% まで）引き上げられます。プログラムに参加したほとんどの企業は、収益と顧客数の増加を記録しました。具体的には、企業の収益と顧客基盤が 50 ～ 150% 増加しました。在庫を20～70%削減します。

2024年に向けて、都市に焦点を当てた促進プログラムは、消費者が恩恵を受ける条件を作り出すだけでなく、企業が困難を克服し、競争力を高め、市場を安定させるのに役立ちます。

「このプログラムにより、国内需要の刺激、小売総売上高の増加、価格の安定、首都の夜間経済と電子商取引の発展の促進など、多くの目標を達成できると期待しています」と、ハノイ市商工局のグエン・キエウ・オアン副局長は述べた。

11月はいつもハノイのショッピングシーズンのピークです。多くの割引やプロモーション活動により、特に11月下旬にハノイ市に重点を置いたプロモーションプログラムは、国内消費を促進し、年末と2025年の旧正月の総小売売上高の増加につながることが期待されます。

プロモーション活動の限界や欠点を克服し、この方法を徐々に実践するために、ハノイ市商工局のグエン・キエウ・オアン担当副局長は、商工局は毎年、市場管理局や機能部隊と連携し、その地域のプロモーション活動を検査、監督するよう要請する文書を持っていると語った。同時に、商工省は、年末と旧正月中の販促品の「迷路」から消費者と合法的な企業の利益を保護するために、企業に送られる販促プログラムの実施を指導およびガイドします。

ハノイ市商工局副局長グエン・テ・ヒエップ氏：多数のソリューション群を同期的に展開

年末から旧正月にかけて生活必需品の価格を安定させなければならないという圧力が高まる中、ハノイ市商工局は、生産・企業を支援し、消費を刺激するための一連のソリューションを積極的に実施している。

具体的には、商工省は年末にハノイと他の地域との間の需給連携プログラムを推進し、企業の市場開拓や流通チャネルの拡大を支援します。同時に、商工省は小売部門を動員して割引を共有し、コストを削減することで価格上昇の圧力を軽減しています。特に消費量の少ない月には、より長いプロモーション プログラムや、より大きな割引を実施します。特に、ハノイでは、ブラックフライデー、クリスマス、新年、旧正月などの機会に、流通システムにおける情報技術の応用の拡大や、商品の流通および配送における電子商取引の積極的な発展を奨励しています。

ハノイ貿易公社の副社長ド・トゥ・タム氏：慎重に準備し、製品の品質を確保する

近年、ハノイ市集中プロモーションプログラムの枠組み内でのプロモーション活動は継続的に革新され、質が向上してきました。さらに、ベトナム製品のブランド強化に関連する貿易促進プログラムは、生産と消費を効果的に結び付け、国内消費を促進し、収益の増加に貢献するというハノイの目標達成に役立っています。そのおかげで、商品の小売総売上高と消費者サービス収入が増加し、ハノイ市の2023年および2021～2025年の成長目標の達成に貢献しました。

市の集中プロモーションプログラムに参加したハプロマート スーパーマーケット システムは、事前にサプライヤーと連携して、最良の価格と商品の供給元を確保しました。サプライヤーの割引に加えて、Hapromart は独自の割引も提供しており、消費者をサポートするとともに競争上の優位性を生み出しています。顧客を引き付けるために、Hapromart は品質と原産地を保証しながら商品を慎重に準備しています。

ハノイ市場管理部長チュー・スアン・キエン氏：規制に違反するプロモーションには厳しく対処します。

多くのお客様のフィードバックによると、プロモーション プログラムでは、商品が古い在庫、古いモデル、奇数サイズ、奇数である場合が多くあります。また、多くの店舗や企業は、販促プログラムを利用して、低品質の製品や賞味期限が近い製品を展示・販売したり、製品の価格を恣意的に引き上げてその後値下げしたり、さらには自社ブランドではない製品を販売して消費者を欺いたりしています。

ハノイ市場管理局は、プロモーション活動を徐々に秩序立て、国家管理の要求を満たすために、登録手順、プロモーション対象物、期間に関する規定に違反してプロモーションを実施したり、プロモーションを利用して商業詐欺を行ったり、品質の悪い商品を販売したりする組織や個人に対して、検査を強化し、厳しく対処しました。詐欺や権利侵害の兆候を発見した場合は、直ちに当局に通報する必要があります。

出典: https://hanoimoi.vn/chuong-trinh-khuyen-mai-tap-trung-ha-noi-nam-2024-kich-cau-tieu-dung-ket-noi-quang-ba-685905.html