6月下旬、 ハノイ市キムリエン区タイソン通り167番地は、普段より静まり返っていた。長年この地に住む人々は、6月24日に人民武装軍の英雄であるラ・ヴァン・カウ大佐が亡くなったという知らせを聞き、悲しみを隠しきれなかった。

ヒーロー・ラ・ヴァン・カウ
写真:バオ・アン
この小さな路地に10年以上住んでいた元英雄は、近隣住民の心に、伝説的な兵士というイメージだけでなく、誰とでも仲良く暮らした、優しくて素朴な男というイメージも残した。
主人公はガーデニングとペットの鳥を飼うことを楽しんでいる。
ラ・ヴァン・カウ氏の家族の近所に住むグエン・クアン・チュン氏(57歳)は、カウ氏の訃報を聞いて驚きを隠せなかった。チュン氏は自宅のポーチに座り、カウ氏がかつて住んでいた場所の方角を眺めながら、静かに携帯電話を開き、何年も前にカウ氏と一緒に撮った写真を見ていた。
チュン氏によると、カウ夫妻はタイソン通り167番地の路地に約10年間住んでいた。3年前、高齢と健康状態の悪化のため、カウ氏は子供たちと一緒にグエンチータイン通りに引っ越したという。

チュン氏とラ・ヴァン・カウ氏の記念写真。
写真:被写体本人提供
「私は1988年からカウ氏の息子を知っています。それ以来、私たちの家族は親しい間柄です。私にとって、ラ・ヴァン・カウ氏は英雄であるだけでなく、家族の一員のような存在です」とチュン氏は述べ、カウ氏とのツーショット写真を示した。
チュン氏の記憶の中では、退役軍人の姿――小柄で痩せ型で、夏にはよく短パンとTシャツを着て、人に会うたびに笑顔を見せていた――が常に鮮明に残っている。
「私が最も鮮明に覚えているのは、カウさんが毎日庭を掃き、路地を掃除し、犬の散歩をしていた姿です。事前に知らなければ、彼が1950年の秋冬の国境戦役におけるドンケー要塞での不朽の勝利に関わった伝説の兵士だとは誰も思わなかったでしょう」とチュン氏は語った。
チュン氏は、カウ夫人は晩年、観葉植物の手入れに多くの時間を費やしていたと付け加えた。植物好きを知っていた4人の子供たちも、彼女のために植物を買い与えたという。チュン氏自身も何度かカウ夫人の家を訪ね、2階に約10平方メートルの庭を作るのを手伝った。

チュン氏はカウ氏との記念写真を見ている。
写真:ロング・クエン
「彼女は片手だけで本当に一生懸命働いていました。植物の手入れを自ら行い、鉢植え一つ一つに水をやるのが好きだったんです。それ以前は、ペットの鳥も飼っていました」とチュン氏は回想した。
10年以上にわたり隣人として暮らしてきたチュン氏は、常にカウ氏の助言を心に留め、それに従ってきた。それは、子孫が手本とするような、立派で模範的な生き方をすること、そして社会に貢献するよう努力することだった。
「彼が亡くなったなんて信じられない。」
キムリエン区退役軍人協会の会員であるレ・ヴァン・ハイ氏(78歳)は、ソーシャルメディアでラ・ヴァン・カウ氏の訃報を読んだとき、それが本当だとは信じられなかった。彼はすぐに公式ニュースサイトにアクセスして最も正確な情報を探そうとしたが、見つけた情報はどれも彼を失望させるものだった。
「カウさんが亡くなったなんて信じられません。本当に気の毒です」と、ハイさんは感情を抑えきれない声で言った。

ハイ氏(左から3番目)と退役軍人協会の他のメンバーが、ラ・ヴァン・カウ氏と記念写真を撮影した。
写真:被写体本人提供
ハイ氏によると、カウ氏はこれまで、地元の退役軍人会の会合に必ず出席していたという。特に戦傷傷者と殉教者の記念日(7月27日)と4月30日には、カウ氏はいつも真っ先に会場に到着していた。カウ氏にとって、これらの日は極めて神聖で意義深い日だったのだ。
特に会議の場では、カウ氏は間違っている点や不合理な点について率直な意見を述べることが多かった。そうした建設的な批判の後、皆は彼をより深く理解し、高く評価するようになった。
ハイ氏は、グエン・チー・タイン通りに引っ越してきたばかりの頃、ラ・ヴァン・カウ氏の家を訪れた日のことを最も鮮明に覚えている。
「その日、家にいたのは彼だけでした。客が到着した後、彼は妻を呼び戻し、『今日は金連区の退役軍人が家に来て、私の会員証も届けてくれる。記念写真を撮っておくといいよ』と言いました。その時の気持ちはいつまでも忘れません。本当に意義深いお別れでした」とハイ氏は語り、さらに、お別れの後、カウ氏は退役軍人会の会員たちに、活動をしっかり計画し、「お互いに訪問し合うことを忘れないように」と指示したと付け加えた。
タインニエン紙の取材に対し、キムリエン区人民委員会のレ・ティ・キム・フエ委員長は、英雄ラ・ヴァン・カウは勇気の象徴であるだけでなく、「高く力強い木」であり、未来の世代が見習うべき愛国心の象徴でもあると断言した。
ヒューさんによると、カウ氏は非常に質素な生活を送っていたそうです。ヒューさんは、カウ氏との会合で、彼がとても温かく親しみやすい話し方をしたと感じました。彼は地元の役人たちの話に熱心に耳を傾けていました。区の役人たちはこれを名誉なことと考え、英雄であるカウ氏の国への貢献を大切にしました。
遺族からの情報によると、人民軍英雄ラ・ヴァン・カウ大佐の追悼式は、6月30日(旧暦5月16日)午前9時に執り行われる。葬儀と葬列は同日午前10時30分から11時まで、 国防省葬儀場(チャン・タイン・トン通り5番地)で行われる。火葬はユニバーサル火葬場で行われ、埋葬はハノイのヴァン・ディエン墓地で行われる。
出典:https://thanhnien.vn/ky-uc-binh-di-ve-anh-hung-la-van-cau-185260626160534437.htm







