毎月2名の参加者がオリンピア四半期コンテストに参加します

出場者の採点に誤りがあり、撮影時のアドバイザーの決定が出場者のクォーター競技への出場の可能性に影響を与える可能性があると認識したため、Road to Olympia の組織委員会は、第 25 回クォーター競技に 5 人の出場者が参加することを決定しました。

具体的には、25年目を迎える「ロード・トゥ・オリンピア」第4四半期月例コンテストの後、月桂冠を獲得した出場者グエン・バッハ・ヒエップさん( ハノイのソンタイ英才高等学校の生徒、195ポイントを獲得)に加え、プログラム組織委員会は出場者レ・ドゥック・ミンさん(ハノイ国家大学外国語高等学校の生徒、185ポイントで月例コンテストの準優勝者)を第4四半期コンテストに参加するよう招待することを決定しました。

この第4四半期の特別コンテストは、2025年10月19日に放送される予定です。

スクリーンショット 2025 08 18 003534.png
この出来事は、第25回「ロード・トゥ・オリンピア」1月4日放送分、出場者レ・ドゥック・ミンのパートで出された質問から生まれた。スクリーンショット。

以前、「Road to Olympia」では 5 人の出場者による試合もありました。

最も最近のものは2009年の「ロード・トゥ・オリンピア・ファイナル」で、現在までに出場者が5人となった唯一のファイナルでもあります。これは、出場者のバク・ディン・タン(ハノイ)が、第3クォーターのフィニッシングラウンドの問題について組織委員会に苦情を申し立て、それが認められたことによるものです。申し立てが承認され、得点が加算された結果、出場者のバク・ディン・タンとホー・ゴック・ハンは第3クォーターの共同優勝者として認められ、2人とも年間ファイナルへの出場権を獲得しました。

2009 年の「Road to Olympia」の最終ラウンドには、Bui Tu Quy 氏 (ギフテッド高校、ホーチミン市国家大学)、Nguyen Thi Thu Trang 氏 (バオロック高校、 ラムドン省)、Ho Ngoc Han 氏 (クオックホック高校、フエ)、Dao Thi Huong 氏 (ビムソン高校、タンホア)、および Bach Dinh Thang 氏 (グエンフエ高校、ハノイ) の 5 名の出場者が参加しました。

「ロード・トゥ・オリンピア」の歴史上、その年の決勝戦でさえ、出場者の回答に関連した採点上の問題が起こったことがあり、それらは後に修正されました。

2022年10月、「ロード・トゥ・オリンピア」プログラム組織委員会は、第22回大会決勝の英語問題において出場者のブイ・アン・ドゥック氏の正解が認められなかった誤りについて訂正通知を発行した。

ダン・レ・グエン・ヴー 6.jpg
出場者のブイ・アン・ドゥックさん(左から2番目)は、かつて第22回ロード・トゥ・オリンピアの最終ラウンドで正解として認められなかった質問をしたことがある。

具体的には、Road to Olympia Finals 2022の出場者Vu Nguyen Sonさん(ハノイ・アムステルダム高等英才学校の生徒)のFinish Lineコンテストで、プログラムは次の内容の英語の問題を出題しました。

(MV また会いましょう)

君がいない日は長い一日だったよ、友よ

そしてまた会った時に全部話すよ(また会えるよ)

僕たちは長い道のりを歩んできました(そう、長い道のりを歩んできました)

私たちが始まったところから(ご存知の通り)

ああ、また会ったら全部話すよ(話すよ)

また会ったとき

まず、二人とも自分の道を進み、強い雰囲気を感じます

そして小さなものが友情に変わり、友情は絆に変わった

そしてその絆は決して壊れることはなく、愛は決して失われることはない

(愛は決して失われない)

そして兄弟愛が第一であれば、境界線は決して越えられない

その線を引かなければならなかった時に、自分たちでそれを確立した

そしてその線が私達が辿り着いた道です。だから私がいなくなっても私のことを思い出してください

(私がいなくなっても私のことを思い出してください)

プログラムが提示する質問は次のとおりです。

「この部分で『友情』という言葉の同義語を使っています。どの言葉か教えてもらえますか?」

(翻訳:歌詞の抜粋で、「友情」という言葉の同義語を使いました。何という言葉か教えていただけますか? 

この質問に対して、出場者のヴー・グエン・ソンさんは答えませんでした。その後、出場者のブイ・アン・ドゥックさん( ソンラ省ソンラ専門高校の生徒)が解答権を得て、 「ボンド」と答えました。

その時番組が出した答えは「兄弟愛」だった。

生放送の時点で、番組はブイ・アン・ドゥックの回答を受け入れず、この出場者から15ポイントを減点した。

プログラム終了後、主催者は英語担当アドバイザーに確認したところ、アドバイザーはブイ・アン・ドゥックさんの答えを「Bond」と認めたと発表した。

つまり、この質問には「絆」「兄弟愛」という2つの正解があります。番組の訂正アナウンスでは、「ブイ・アン・ドゥックさんの答えは完全に正解です」と述べられました。

幸いなことに、調整されたスコアによって今年の最終ラウンドの出場者の順位が変わることはなく、番組の組織委員会も訂正と謝罪を発表しました。しかし、多くの視聴者は、これらの間違いが出場者の心理に影響を与え、出場者が追加ポイントに興奮しているときには試合の結果を完全に変えてしまう可能性があると考えています。

出典: https://vietnamnet.vn/cuoc-thi-quy-duong-len-dinh-olympia-dau-tien-co-5-thi-sinh-tham-du-2433056.html