Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

10,500機のドローンによる7分間のパフォーマンス。

4月28日の夜、10,500機のドローンがホーチミン市の空を約7分間照らし出し、ホー・チ・ミン主席や独立宮殿といった象徴的なイメージを次々と映し出し、国家統一50周年を祝った。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh28/04/2025

Khoảng 19h ngày 28/4, hàng nghìn người dân, du khách có mặt tại Công viên Bến Bạch Đằng chờ xem màn trình diễn drone nghệ thuật trên sông Sài Gòn. Chương trình nằm trong chuỗi sự kiện Sắc màu Thành phố Bác, kéo dài từ 19/4 đến hết tháng 5, nhân kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Ảnh: Linh Huỳnh.
4月28日午後7時頃、数千人の住民と観光客がバクダン埠頭公園に集まり、サイゴン川上空で行われたドローンによる芸術的なパフォーマンスを鑑賞した。このプログラムは、4月19日から5月末まで開催された「ホーチミン市の色彩」シリーズの一環として行われ、南ベトナム解放50周年とベトナム統一50周年を記念するものだった。写真:リン・フイン。
Nguyễn Thị Lan (thứ 2 bên trái, ngụ Bình Định) chia sẻ: "Lần này tôi vào TP.HCM một tuần để chào đón dịp 30/4. Vượt hơn 500 km đến đây, tôi lên lịch tham gia tất cả các hoạt động được tổ chức dịp này, cảm giác rất háo hức và tự hào". Ảnh: Linh Huỳnh.
グエン・ティ・ランさん(左から2番目、ビンディン省在住)は、「今回は4月30日を祝うためにホーチミン市に1週間滞在しました。ここまで500キロ以上旅してきたので、この日のために企画されたすべてのイベントに参加する予定です。とてもワクワクしていますし、誇りに思います」と語った。写真:リン・フイン。
Buổi tổng duyệt trình diễn drone dự kiến diễn ra vào lúc 20h30. Tuy nhiên, đến 20h40 chương trình mới bắt đầu, khiến nhiều người ngóng chờ. Ảnh: Linh Huỳnh.
ドローンショーのリハーサルは午後8時30分に予定されていた。しかし、多くの人々の期待を裏切る形でショーが始まったのは午後8時40分だった。写真:リン・フイン。
Màn trình diễn được thực hiện trên sông Sài Gòn, nằm giữa Công viên Bến Bạch Đằng (quận 1) và Công viên Bờ sông Sài Gòn (TP Thủ Đức). Ảnh: Anh Tú.
公演は、バクダン埠頭公園(1区)とサイゴン川沿い公園(トゥドゥック市)の間にあるサイゴン川で行われた。写真:アン・トゥ。
Đây là lần quy tụ số lượng drone lớn nhất trên cả nước. Ban tổ chức sự kiện cũng đã lập hồ sơ đề xuất xác lập kỷ lục Guinness thế giới về số lượng drone biểu diễn nhiều nhất trong cùng thời điểm. Ảnh: Anh Tú.
これは国内最大規模のドローンの集まりだった。イベント主催者は、同時飛行するドローンの数でギネス世界記録を樹立するための提案も提出した。写真:Anh Tú。
Hình ảnh chiếc xe tăng húc đổ cổng Dinh Độc Lập vào trưa 30/4/1975, ghi dấu ấn kết thúc cuộc chiến tranh, thống nhất đất nước, được tái hiện trên bầu trời. Ảnh: Linh Huỳnh.
1975年4月30日午後、戦争終結と国家統一を象徴する独立宮殿の門を戦車が突破する光景が、空に再現された。写真:リン・フイン。
Hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh và các biểu tượng như trống đồng Đông Sơn, Tòa nhà UBND TP.HCM, tàu metro số 1, chợ Bến Thành, Tháp tài chính Bitexco,... lần lượt xuất hiện trên bầu trời đêm. Ảnh: Linh Huỳnh, Quỳnh Danh.
ホー・チ・ミン主席の肖像や、ドンソン銅鼓、ホーチミン市人民委員会ビル、地下鉄1号線、ベンタイン市場、ビテクスコ・フィナンシャルタワーなどの象徴的なランドマークが夜空に浮かび上がった。写真:リン・フイン、クイン・ダン。
Nhiều người dân và du khách háo hức ghi lại các hình ảnh biểu tượng trên bầu trời. Ảnh: Linh Huỳnh.
地元の人々や観光客の多くが、空に広がる象徴的な光景を熱心に写真に収めた。写真:リン・フイン。
Một bạn nhỏ được bố cõng trên cổ để có thể nhìn ngắm màn trình diễn từ trên cao. Ảnh: Linh Huỳnh.
幼い子供が父親の肩に乗せられ、上からパフォーマンスを鑑賞している。写真:リン・フイン。
Tuy nhiên, màn trình diễn nhanh chóng khép lại trong khoảng 7 phút thay vì 15 phút theo kế hoạch ban đầu. Ảnh: Paul Phạm.
しかし、公演は当初予定されていた15分ではなく、約7分で終了した。写真:ポール・ファム。
Bên cạnh đó, một số khách tham quan bày tỏ sự tiếc nuối vì thời gian quảng cáo quá nhiều. Màn biểu diễn 10.500 dành thời lượng khá dài trình chiếu những hình ảnh về đơn vị tài trợ, sau đó kết thúc trong sự hụt hẫng của nhiều người. Ảnh: Linh Huỳnh.
さらに、一部の来場者は広告時間の多さに不満を表明した。10,500人が参加したこの公演は、終了前にスポンサーの映像を延々と流し、多くの人が失望感を抱いた。写真:リン・フイン。

出典:https://baohatinh.vn/man-trinh-dien-7-phut-cua-10500-drone-post286893.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
西湖に沈む夕日

西湖に沈む夕日

グービン山

グービン山

ブンタウの観光名所

ブンタウの観光名所