中秋節の温かさをすべての子どもたちに届けます。

ベトナムの伝統的な中秋節を祝う魅力的で意義深いイベントが数多く開催される中秋節に向けて、ニンビン省の多くの観光地や観光名所が積極的に準備を進め、地元住民や観光客の訪問と体験を歓迎する態勢を整えています。これは、子どもたちにとって意義深く愛情あふれる中秋節となるでしょう。

地元住民や観光客は、ニンビン省のトゥンニャム・エコツーリズムエリアで、伝統的な中秋節の美しさを体験する機会を得ることができます。

この機会に、ナムホアルー区のトゥンニャム・エコツーリズムエリアは、10月4日午後5時から一般公開され、地元住民や観光客は、伝統的かつ現代的な中秋節の雰囲気を体験できるほか、「子供時代に戻り、すべての愛を送る」をテーマにしたトゥンニャム月見祭の特別アートプログラムに参加できます。

さらに、来場者は巨大で鮮やかな鯉の提灯や神秘的な玉兎の像を見学したり、過去から現在までの旧暦中秋節絵画展を訪れ、様々な時代の旧暦中秋節について学んだり、切り絵やセロハン絵の展示を見たりすることができます。また、月餅作り、張り子のお面作り、粘土人形作り、星灯作りなどの色鮮やかな手工芸ワークショップに参加したり、旧暦中秋節のごちそうを味わったり、星灯を担いで行列に参加したり、伝統的な民俗料理を堪能したりすることもできます。

トゥンニャム生態観光地区管理委員会のグエン・ティ・イェン・トゥオン氏は、プログラムの準備はほぼ完了し、客室稼働率は100％に達したと述べた。特に、中秋節を子供たちの祝祭にするだけでなく、心を通わせる機会とし、トゥンニャムへの訪問を意義深く、充実した、人道的なものにするため、観光客と地元住民が協力して恵まれない子供たちのための募金活動を行う予定だ。

子どもたちが自ら制作した切り絵作品はオークションにかけられます。収益はすべて奨学金、贈り物、そして意義深い中秋節の活動に充てられ、地元の子どもたちに直接届けられます。

トゥンナムでは、観光客と地元住民が協力して、恵まれない子供たちのための募金活動を行った。

現在、タムチュック国立観光エリア（タムチュック区）では、10月3日から6日にかけて開催される省最大の中秋節イベント「タムチュック魔法の光の祭典2025」に向けて、多くの意義深いプログラムやアクティビティを積極的に準備しています。

見どころとしては、巨大な提灯のパレード、省内129のコミューンと区の子供たちのためのチャリティーナイト「子供たちのための月」、恵まれない子供たちへの約1,000個の贈り物の寄贈、参加した子供たちへの数千個の贈り物、文化スペース「新ニンビン再会の夜」、ルックニャック湖畔で願い事をし、何百万もの希望を灯す夜、多くの特別プログラム、芸術公演、省の特産品を展示する屋台が並ぶ色鮮やかな中秋節スペース、テントの設営、宴会の準備、子供時代の思い出を呼び起こす民俗ゲームなどのアクティビティなどがあり、伝統に富みながらも新しい体験に満ちた意義深い祭りを人々や観光客に提供します。

観光地では、「タムチュック魔法の光の祭典」に向けた準備が精力的に進められている。

タムチュック観光地区の副局長であるマイ・クオック・ダット氏によると、「タムチュック魔法の光の祭典2025」は、国の文化的価値を広める機会であるだけでなく、ブランドを宣伝し、コミュニティを結びつけ、愛を分かち合う機会でもあり、省のユニークな文化観光のハイライトとなることが期待されている。

大規模で、数万人の地元住民や観光客の来場が見込まれるこのリゾートは、来場者の安全確保のため、以下のような計画を策定し、積極的に対策を実施しています。技術設備やサービスの質の検査・見直し、案内標識の設置・点検、交通管理、防火対策の徹底、主要拠点での医療・救助チームの24時間体制での待機などです。

ニンビン省で行われる多くの意義深い人道的な活動は、子供たちに大きな喜びをもたらすでしょう。

子供たちにとって有益な遊び場を作り、観光客にとって魅力的な目的地とするために、省内の多くの観光地や地域では、中秋節に子供たちに有意義な活動を企画したり、贈り物を配ったりする準備に積極的に取り組んでいます。特に困難な状況にある子供たちに心からの喜びを届けたいと考えています。同時に、これは観光客を子供時代へと誘い、ささやかな喜びを再発見し、愛を分かち合い、ユニークな観光地を探索し、独特の文化を体験する旅でもあります。

ニンビン省観光局のブイ・ヴァン・マン局長によると、観光客の安全で配慮の行き届いた歓迎を確保するため、同局は地方自治体、関係機関、観光地、観光名所、サービス事業者と連携し、施設のアップグレード、ガイドやサポートスタッフの人員強化、そして治安、交通安全、防火、食品安全、環境衛生に関する規制の厳格な実施に取り組んでいるとのことです。

さらに、文明的な観光慣行を促進するための国民の意識向上に重点を置き、ニンビンを訪れる観光客に対する嫌がらせや価格の吊り上げを絶対に防止し、安全で文明的、友好的で魅力的な観光地というイメージを構築する。

入念な準備、責任感、そして数々の意義深い活動を通して、ニンビン省の観光業界は、国内外の多くの観光客にベトナムの文化伝統の魅力的な体験を提供する機会となることを期待しています。そして、これを通じて、ニンビン省を東南アジア有数の文化・環境・精神観光地へと発展させることに貢献したいと考えています。

中秋節は、ベトナム人にとって最も重要な祭りの一つであり、独自の文化的特徴を体現するだけでなく、ベトナム人の生活において深い人間的な意味を持ち、家族や地域社会の絆を深める機会となっている。

ニンビン省のあらゆるレベル、あらゆる分野、そして社会全体の注目のもと、子どもたちが真に意義深い中秋節を過ごせること、そして将来の満月のたびに、すべての子どもたちが喜びと愛をもって祭りを祝い、月を迎えることができるようになることを願っています。

VAN LUA - YEN TRINH

出典: https://nhandan.vn/mang-trung-thu-am-ap-den-voi-moi-tre-em-post912467.html