Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム北部:天候は徐々に回復しています。

気象庁長官は北朝鮮の歴史的な洪水の原因を説明するとともに、天候は現在回復しつつあると報告した。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng08/10/2025

数日間の大雨によりカオバン、タイグエン、ランソン各省で深刻な洪水が発生したことを受けて、10月8日午後、北部気象水文ステーション( 農業環境省気象水文部)のレー・ゴック・クエン副所長は、北部の天候は徐々に回復しているものの、多くの河川の洪水位は依然として高く、場所によっては記録的な水位を超えていると述べた。

「最近の洪水の主な原因は、台風11号の残骸です。台風11号は中国広西チワン族自治区に上陸した後、低気圧に弱まり、ベンガル湾からの強い南東風と南西風と相まって、ベトナム北部地域に風の収束帯を作り出しました」とレ・ゴック・クエン氏は説明した。

IMG_3334.jpeg
レ・ゴック・クエン氏は10月8日に報道陣のインタビューに応じた。

その結果、10月6日の朝から7日の夕方までのわずか36時間で、タイグエン省の降雨量は200~400mmに達し、一部地域では600mmに迫りました。一方、 カオバン省とランソン省では概ね100~200mm、一部地域では300mmを超えました。この降雨量は例年10月の平均値を上回り、急峻な地形と河川幅が狭く排水が遅いことから、多くの地域で深刻な洪水が発生しました。

ベトナム北部気象水文観測所によると、今日10月8日から北部地域の天候は徐々に回復し、晴れ、にわか雨や雷雨は局地的であり、広範囲にわたる大雨の可能性はない。

IMG_3333.jpeg
今朝、10月8日、 ハノイは大雨に見舞われましたが、午後からは太陽が顔を出し始めました。

しかし、河川水位は依然として高いままです。過去24時間で、カウ川(Gia Bay)、チュン川(Huu Lung)、トゥオン川(Cau Son)など、多くの水文観測所で警戒レベル3を2~5メートル超過し、いずれも過去の洪水位を上回っています。現在、ほとんどの河川の洪水は引いていますが、ランソン川(Trung River)とバクニン川(Cau River)の水位は依然として緩やかに上昇しており、10月8日夜または9日朝にピークを迎え、警戒レベルIIIを約1~2メートル超えると予測されています。

IMG_3335.jpeg
10月8日現在、フー・ルン(ランソン省)は洪水に浸水したままである。写真:TRUONG GIANG

「タイグエン省の洪水は今後3~4日間続く可能性があり、ドンヒー省、フービン省、ダイトゥ省の低地ではさらに長期間続く可能性がある。バクニン省とランソン省では2~3日間、カオバン省では1~2日間続くだろう」と北部気象水文観測所の副所長は述べた。

出典: https://www.sggp.org.vn/mien-bac-thoi-tiet-dang-tot-dan-len-post816974.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
白い睡蓮の畑で

白い睡蓮の畑で

初期のチームワーク - 遊びを通して学ぶ - 学びを通して遊ぶ。

初期のチームワーク - 遊びを通して学ぶ - 学びを通して遊ぶ。

民俗文化の美しさを再現。

民俗文化の美しさを再現。