不思議の国で迷子
「こんなに魅力的なショーを楽しんだのは久しぶりです。パフォーマンススペースは魔法のようで、まるで不思議の国に連れて行かれたようでした…子供たちも最後まで興奮して見ていました」と、歌手のヴォー・ハ・トラムはMơ Showの公演後に語った。
先週末の公演を楽しんだ観客も、概ね同じ感想を抱いていた。数十人のアーティストが空中を舞い、アクロバットを披露する壮大なスペクタクルに、多くの人が圧倒された。難易度の高いサーカス芸、軟体芸、そして芸術的な水泳やダイビングの演技は、印象的な瞬間を生み出した。フー・トー・サーカス・多目的公演ホール（ホーチミン市フー・トー区ルー・ジア通り）の2,000席のホールは、毎晩満席だった。司会兼歌手のクイン・ホア氏は、「以前、海外でサーカスショーを見ていた時、いつかベトナムにもこのような壮大なショーを上演する近代的なサーカスができたらといつも夢見ていました。今、私たちの街には、独自のスタイルを持ち、幅広い年齢層に適した公演を行う、一流のサーカスと舞台芸術のための新しい拠点ができました。これは間違いなく、国内外から観光客を惹きつける魅力的な『名物』となるでしょう」と語った。
ホーチミン市人民委員会が監督し、ホーチミン市文化スポーツ局が出資、市芸術センターが実施する「Mơ Show」は、少年の成長物語を描いた70分間のサーカスと人形劇です。人形劇が物語を導き、サーカスの演目が限界を克服しようとする人間の願望を表現し、3Dマッピング技術が内面世界を映し出します。 音楽はベトナム南部の民謡からインスピレーションを得ています。この公演の見どころは、サーカス、人形劇、武道といった伝統的な芸術から、視覚芸術、3Dマッピング、レーザーショー、炎の演出、冷煙といった現代技術まで、様々な芸術形式が美的に調和的に融合している点です。
他に類を見ない文化的な観光地。
フー・トー・サーカス・多目的公演ホールは、ホーチミン市の重要な文化芸術プロジェクトであり、大規模な芸術プログラムやイベントの開催を目的として投資されています。ここで開催される「モーショー」は、ホーチミン市の舞台芸術における新たな方向性を示しています。それは、伝統と現代性を融合させた作品に投資し、市民や観光客にとって魅力的な文化的な目的地を創出し、ホーチミン市の文化産業の発展戦略に大きく貢献するものです。
現代的で大規模なサーカス公演やショーが一般に公開されることは、あらゆるレベルの政府が文化芸術分野に注目していることを示しており、アーティストが創造性と献身を発揮できる環境を作り出しています。世界各地で競技やツアーを行ってきたサーカスアーティストのタン・ホアは、彼女と仲間たちがロシアの一流サーカス、数百年の歴史を持つ大規模な舞台に足を踏み入れたとき、ベトナムにもいつかそのようなレベルのサーカスができることを夢見たと語っています。
トラン・トリが脚本を手がけ、ズオン・タオが演出、クオック・コンがサーカス監督、トリ・ドゥックとトゥ・トゥイが人形劇を担当する「モー・ショー」には、ホーチミン市芸術センター、ベトナム・サーカス・バラエティ芸術大学、ホーチミン市チアリーディングチーム、ホーチミン市伝統武術グループ、サイゴン合唱団、マット・チョイ舞踊団、国際的アーティストのオサマ・ハレーなど、さまざまな団体から約150人のパフォーマーとアーティストが出演します。このショーは9月末まで毎週土曜日と日曜日に上演されます。
「そして今日、夢が叶ったことで、アーティストたちは喜びでいっぱいです。故郷で夢の舞台に立ち、壮大なパフォーマンスに参加し、観客に最高のものを届けられることは、本当に特別なことです…」と、サーカスアーティストのタイン・ホアは語った。
ホーチミン市文化スポーツ局副局長で人民芸術家のグエン・ティ・タイン・トゥイ氏は、「世界最大級のサーカス施設を持つ当施設では、現代的なパフォーマンス形式を融合させ、創造性と感情豊かな芸術作品を数多く上演することが可能です。そしてもちろん、今後、より質の高い芸術作品がここで上演されるでしょう」と述べた。
出典：https://www.sggp.org.vn/mo-show-dau-an-moi-cua-nghe-thuat-bieu-dien-post857735.html
