Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム北西部へぜひお越しください!

Việt NamViệt Nam21/12/2023


春になると、北西部地域は咲き誇る花々で息を呑むほど美しい。景色は素晴らしく、人々は美しく、そして愛の物語は穏やかでロマンチックで魅力的で、土地と人々の心を魅了する。

ファンティエット市の海では、黄金色の砂浜がなめらかで穏やかで、波が岸辺に打ち寄せています。ビン・トゥアン省は、2023年国家観光年「ビン・トゥアン ― 緑の融合」を美しく、印象的に、そして成功裏に締めくくりました。過去10年間、多くの人々が「緑」について語ってきました。青い海、青い空、緑の道路、緑の公園、緑の経済、緑の観光、そして緑の環境。2023年国家観光年の1週間にわたる閉幕は、北西部地域からの緑のラブストーリーの心地よい魅力で響き渡ります。

2.jpg
2023年国家観光年の開会式。

ディエンビエン省は、2024年国家観光年の引き継ぎ式を受け、森林はバウヒニア、杏、梅の白い花で覆われている。国道6号線沿い、ホアビン省とソンラ省を通り、ムオンタイン平原へ向かう。「ファディン峠では、女性が荷物を運び、男性がそれを引っ張る。ルンロ峠では、男性が歌い、女性が詠唱する」(ト・フー)という歌は、世界を揺るがした歴史的なディエンビエンフーの勝利70周年(1954年5月7日~2024年5月7日)への切望を表している。2024年国家観光年の歴史的、伝統的、人道的意義、そして実践的な意味は、大きな責任を伴う。観光は私たちのルーツに向けられており、不屈の精神を持つフン王の子孫たちの土地であるこの国、私たちの民族の「大帝国を打ち破る」という旗印を美しく飾った先祖たちの世代に敬意を表するものです。

ファンティエットの海は「西北地方へ来てください」という歌に共鳴し、きらめきながらロマンチックなラブストーリーを想起させる。霧の霞に溶け込み/白い雲を追いかけて/森の茜と杏の花が春の色とりどりに咲き誇る/ここは私の高原地方/この歌に愛を込めて/低地から来た見知らぬあなたを私の故郷へお招きします… 低地から来た私の愛しい人よ、西北地方の私の故郷へあなたをお招きします/ようこそ… 私たちの西北地方へ来てください…

そしてファンティエット・ビントゥアン海は、歌「私の家は丘の中腹にある - 森の鳥が甘く歌う場所/ 空は穏やかに青く/ 風が自由に吹く/ 私の家は黄金の太陽の中にある/ 小川は岩だらけの岸辺から溢れ出る/ 夏の森の香り/ 夕暮れの曲がりくねった道/… 私の家はそこにある/ 夢がちらつく/ 憧れが溢れる場所/ 私は丘の中腹に戻る」(作曲:ドゥック・チン、作詞:レ・トゥ・ミン)で、西北地方の乙女の魅惑的な魅力とともに、2023年の国家観光年を締めくくります。

ウット・ムイ・ネーは、70年前に旧植民地主義を打ち破ったディエンビエンフーの戦いの勝利だけでなく、本当に特別で魅力的で心を奪われるような土地と山岳地帯であるため、北西部地域に数十回も足を運んだ。かつてディエンビエンフー新聞の副編集長、ライチャウ新聞の編集長を務めたハ・キム・チは、春のエッセイで次のように述べている。「北西部、ベトバック、北東部の3つの地域は、そびえ立つ山々、果てしなく続く川と山々、そして祖国北部の豊かで美しい国境地帯が特徴です。北西部には、モクチャウと繋がるホアビン、ソンラ、ディエンビエン、ライチャウがあり、文化の融合のハイライトはディエンビエンです。白い米と澄んだ水が広がるムオンタイン平原は、北西部の経済発展の柱の一つであるバウヒニアの花に関連した観光の大きな可能性と利点を持っています。」

「ビン・トゥアン - グリーン・コンバージェンス」をテーマとした2023年国家観光年では、あらゆる方面からの観光客を迎えるための高速道路が開通し、ビン・トゥアンの沿岸部や森林地帯に関連する多くの見どころや観光商品が観光客にとってより魅力的になり、南東部、南中部、中央高原地域の観光活動がより協調的、連携的、体系的になり、「グリーン・コンバージェンス」観光が強化されました。南中部の観光は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、急速に回復し、800万人の国内外の観光客を迎える、目覚ましい傑出した見どころとなりました。

「ビン・トゥアン ― グリーン・コンバージェンス」は、「無公害産業」が重要な経済分野であることを改めて示しています。12月から辰年までの期間、ビン・トゥアンは引き続き観光地として賑わいを見せ、北アジア、ヨーロッパ、その他の地域から多くの観光客が訪れ、地球の厳しい寒さから逃れてリラックスした時間を過ごすことでしょう。

ロイター通信の記者たちは、「ベトナムの未来は明るく輝く」「ベトナムの威信は光り輝く」「自然、土地、そして人々は魅力的だ」といった大きな見出しを掲げた。好都合なタイミング、地理的な優位性、そして調和のとれた人的要素により、ビン・トゥアン省の「北西部へようこそ」「私の家は丘の中腹にあります」といったテーマから始まる2023~2024年の国家観光年への移行は、「黄金の森と銀色の海」観光の豊かな収穫を約束し、この地域の潜在力を世に知らしめることになるだろう。


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
アートコーナー

アートコーナー

ニョ・クエ川

ニョ・クエ川

ドレスを着た女の子たちがサッカーをしている

ドレスを着た女の子たちがサッカーをしている