ホアン・スー・ピの収穫期を垣間見る

(NADS) - ホアンスーピはハザン省北部に位置する辺鄙な山岳地帯です。12のコミューンと1つの町があり、キン族、ダオ族、タイ族、モン族、ラ族、チ族など12の民族が共存する地域です。

ホアンスーピ県は経済的に貧しい山岳地帯です。経済生活は主に米作、茶栽培、そして水牛、牛、ヤギ、豚、鶏といった畜産と家禽の飼育に依存しています。県内には3,600ヘクタール以上の棚田があり、そのうち約1,380ヘクタールの棚田が11の村に広がっています。特筆すべきは、2011年12月、県内の棚田と景勝地が文化スポーツ観光省によってベトナム文化遺産に認定されたことです。

収穫期のバンプンのパノラマ。

この地区の主な収穫期は9月中旬から10月中旬です。ここに来ると、曲がりくねった山の斜面に、地平線まで重厚に続く棚田が次々と現れ、黄金色の稲田が連なっています。山の斜面には、高床式の家屋や稲守小屋がそびえ立ち、それらが一体となって、果てしなく続く黄金の絨毯を敷き詰めたかのような、荘厳で詩的な光景が広がります。

稲刈りが終わり、香りの良い稲わらが残されました。

息を呑むほど美しい黄金の季節を目の前に、観光客、特にプロカメラマンやアマチュアカメラマンは、この北部高地の黄金の季節をレンズに捉え、平地へと降りて「自分のものに」するために、シャッターを「ひたすら」押し続けるしかありません。そんな中、2019年の収穫期には、ホアン・スー・ピ県のナム・ティ村、ペオ村、フン村、ルオック村といった村々で、先住民の方々と共に働く幸運に恵まれました。村の人々と触れ合う中で、彼らが勤勉で素朴な農民であり、仕事を愛し、おもてなしの心に溢れていることを実感しました。

ルオック村の収穫シーズン。

バンプンで働く写真家たち。

この出張で、ホアン・スー・ピをまだ訪問していない、あるいは訪問する機会がなかった読者に、閲覧と参考のためにこの収穫期の写真を何枚か送りたいと思います。

この記事の著者は、ホアンスーピ地区の経済と観光産業が今後も成長と発展を続けることを期待しています。また、タンクアン交差点（国道2号線）からホアンスーピ町（ヴィンクアン省）までの交通ルートが、省レベルと省庁レベルで「整備」され、改良・改修されることで、地区中心部への交通が現在よりも容易で便利になることを期待しています。

収穫期のバン・プンの心。

バンプンの収穫期の小さな一角。

ラチ族女性の収穫の喜び。

ナムコアの収穫期のラズベリー。

出典: https://nhiepanhdoisong.vn/mot-thoang-mua-gat-hoang-su-phi-ha-giang-15513.html