ラオカイとクアンガイで雹嵐。

ラオカイ省農業環境局が国家民間防衛運営委員会に提出した報告書によると、4月15日夜から16日未明にかけて発生した雷雨、竜巻、雹、強風を伴う豪雨により、4月16日午前9時現在、バクハ村とムオンクオン村で被害が発生した。

負傷者に関しては、バクハ村ガイソー村の仮設避難所で寝泊まりしている負傷した労働者4名がおり、現在バクハ地域医療センターで治療を受けている。

住宅に関しては、合計338戸が被害を受けた。そのうち、バクハ村では333戸が部分的な被害を受け、主に繊維セメント製の屋根板が破損した。ムオンクオン村では5戸が屋根を吹き飛ばされた。

ラオカイ省農業環境局によると、農作物の被害面積は485.5ヘクタールに及んだ。具体的には、バクハ村で370ヘクタールの工業用樹木と果樹が被害を受け、また、バクハ村で115ヘクタール、ムオンクオン村で0.5ヘクタールの年間作物が被害を受けた。

ラオカイ省農業環境局の報告によると、被害総額は300億ベトナムドン以上と推定されている。データは現在も地方当局によって精査・更新中である。

>>> ラオカイで4月15日夜から16日未明にかけて発生した雹嵐について、住民から寄せられた写真の一部をご紹介します。

自然災害発生直後、ラオカイ省防災常任委員会は、各地方自治体に対し、被害状況の調査と統計作成、そして「現場四者」の原則の実施を指示した。

地方自治体レベルでは、民間防衛司令部が迅速対応部隊、警察、民兵、大衆組織を動員し、人々が被害を克服できるよう支援し、損壊した家屋の修復と補強を行い、各世帯の被害状況の調査を継続した。

地元当局は住民の家財道具の移動、現場の片付け、屋根の応急補強などを支援した。負傷者は速やかに病院に搬送され治療を受けた。

* また4月16日、クアンガイ省トゥモロン村の人民委員会委員長であるトラン・クオック・フイ氏は、雹の被害現場を視察し、被害状況のリストを作成し、住民が一日も早く生活を安定させるための支援計画を提案したと述べた。

地元住民によると、4月14日と15日、トゥモロン村ではダクチュム1村を中心に、激しい雹嵐が立て続けに発生した。それぞれの嵐は30分から1時間続き、指ほどの大きさの雹が大量に降り注ぎ、地面を真っ白に覆った。雹嵐の間、人々は屋内に留まらざるを得ず、外出を控えた。

雹嵐により多くの農作物が被害を受けた。ダクチュム1村だけでも、約20世帯が所有する広大なコーヒー畑とイチゴ畑が被害を受けた。森林の樹冠の下で栽培されているゴックリン人参については、住民が引き続き被害状況の調査と評価を行っている。

ダクチュム1村の村長、ア・クル氏は、この地域では以前にも雹嵐に見舞われたことはあったが、最近の2回ほどの規模と激しさはなかったと述べた。今回は雹が大きく、激しく降り続き、長時間降り続いたため、住民の間で大きな不安が広がったという。

気象水文庁は、4月16日夜から19日にかけて、北部山岳地帯および中央高地において、雷雨、竜巻、落雷、強風が引き続き発生し、家屋、財産、生産活動に被害をもたらす可能性があると予測しています。地方自治体は、気象状況を注意深く監視し、積極的に対応計画を策定する必要があります。