森を「修復」する季節。

「ゴールデンタイム」を有効活用する

8月下旬、私たちは国境地帯のナムポー地区へ出張しました。ちょうど雨季のピークでもありました。ここ数週間降り続いた雨は、高地の人々が植林活動を始めるのに絶好の条件を整えていました。そのため、私たちが訪れたあらゆる場所で、人々が苗木や肥料を山道を登り、畑へと運んでいるのを目にしました。

ナヒーコミューン・フオイホイ村の人々が借りているコミュニティフォレストに隣接する不毛の丘陵地帯で、ソン・ソ・サ氏とその妻は土を耕し、新たに植えたチーク材の世話をしています。この一帯はかつて家族経営の農地でしたが、長年開発され、今では不毛の地となっていました。かつては、彼を含め村の多くの世帯にとって、森林を伐採して農地を作ることしか馴染みがありませんでした。しかし近年、地元当局の啓発活動のおかげで、村人たちは生活における森林の価値を理解するようになりました。また、地方自治体も住民の安定した生活を確保するための条件整備を行いました。その結果、植林への意識が高まり始め、需要は着実に増加しています。

鍬を振るのをやめ、額の汗を拭きながら、シャさんはこう打ち明けた。「コミューンが森林再生のために荒れ地に植林を奨励した時、登録しました。しかし、資金が限られていたため、苗木を買う余裕がありませんでした。最近、役人が無料で苗木を受け取る登録を許可してくれたので、とても嬉しかったです。妻には事前に穴を掘っておくように頼みました。苗木が届くとすぐに植えました。」

この苗木支援プログラムで、Xa氏の家族はチーク、シナモン、マホガニー、アイアンウッドなどを含む485本の苗木を受け取りました。植樹されたばかりだったため、Xa氏は定期的に各木の状態を点検し、傾き、倒れ、家畜による損傷があれば迅速に対応しました。雨期で水は容易に供給できたため、Xa氏の植樹した木はすべて根付き、すくすくと成長しています。

フイホイ村だけでなく、ナヒー村の9つの村々では、8月は植林のピークシーズンです。雨が降るたびに、各家庭が肥料や苗木を丘の上に運びます。この辺りの植林活動は活気に満ちています。実際、植えたばかりの木々の生育状況を監視し、手入れをし、安定した成長を確保するため、多くの家庭がこの時期、畑の小屋で寝泊まりします。

住民が孤立しないよう、伐採作業には専門スタッフによる技術的支援が提供されます。一部の地域では、コミューン政府が人員を動員し、住民と協力して「袖をまくり上げて」作業にあたらせています。

ナヒー村人民委員会のグエン・フー・ティエット委員長は次のように述べた。「7月以降、この地域では雨が頻繁に降りました。そのため、専門部署と地元住民に対し、この重要な時期を活用して植林作業を加速し、乾季を迎える前に木々がしっかりと成長するよう指示しました。特に8月には、苗木の提供による支援が継続的にありました。皆が熱心に取り組んでおり、村全体に活気のある作業風景が広がっています。」

ナムヌー村の住民は、森林再生活動の一環として肥料を受け取っている。*写真：タン・ダット*

コミュニティの協力

南坡の人々は、長年にわたり周囲の山々と森に囲まれて暮らし、生活のために黙々と森林資源を搾取してきました。彼らは木々を伐採し、かろうじて生き延びるための米を生産できるほどの小さな土地を手に入れました。実際、多くの家庭では、毎年のように豊作と不作の二つの季節の循環に閉じ込められていました。その結果、国境沿いの豊かな原生林は徐々に間引きされ、ギザギザの不毛の丘陵地帯が出現しました。

森林伐採の影響で、この地区は干ばつによる農作物の不作にほぼ毎年見舞われています。自然災害、突発洪水、土砂崩れは、季節ごとに地域住民の生活を脅かしています。近年、党と国家による森林保護と開発に関する断固たる政策に加え、南坡地区は、価値の高い林業用植物や薬用植物の植栽の促進と奨励に力を入れています。

統計によると、2021年末から現在までに、ナムポ地区ではシナモン、マカダミア、チークなどの経済的価値の高い樹木が70ヘクタール以上植林されており、これにより植林された森林の総面積は330ヘクタールを超えています。

そして今、南坡の人々は豊かで安定した生活を送るためには、森林資源をしっかりと保全・開発しなければならないことを認識しています。彼らはかつて森林を破壊していた人々から、「森林を修復する」人々へと変わり、森林を守ることに尽力しています。多くの裕福な世帯は自ら苗木を購入し、植樹を行っています。地区や村落の専門機関は、役人にも参加を促しています。特に、慈善団体に苗木支援を呼びかけ、共同で活動する社会運動が活発化しています。同時に、長年休耕地となっていた耕作放棄地への植樹を優先的に奨励する政策も進められています。

7月と8月の2ヶ月連続で、ナヒー村とチャトー村の住民は、ハノイ・ディエンビエン・グリーンハート・グループの支援プログラムから36万本の苗木を受け取りました。対象となったのは主に、フタバガキ、マツ、アイアンウッド、ツルベルギア・トンキネンシス、ヒノキ、ビャクダン、シナモンなど、経済価値の高い樹種です。地元の指導者によると、すべての苗木は、地区の専門機関による審査と勧告に基づいて提供され、適合性、計画の遵守、そして住民にとっての高い経済価値が確保されたとのことです。

ナムポー地区人民委員会のグエン・フー・ダイ副委員長は、「苗木を受け取った後、各コミューンは住民を指導・支援し、空き地や不毛の古い畑に植樹します。植樹面積は約316ヘクタールと推定されます。高い生存率を確保するため、技術スタッフが植樹と管理を指導します。現在、慈善団体は、地域と共に森の緑を取り戻すという目標を掲げ、苗木の寄付を継続することを約束しています。そのため、今年支援したモデルを県全体に広めていく予定です。」と述べました。

夕暮れ時に南埔を出発すると、土砂降りの雨が降り始めた。油のように滑りやすい道路は、この高地の困難さをさらに増していた。しかし、地元の人々の喜びに満ちた顔を見て、新たな希望が湧いてきた。この雨のおかげで、植えたばかりの木々は早く根付くだろう。国境の方角を見ながら、かつては荒れ果てていた丘陵地帯が、まもなく豊かな緑に覆われるだろうと、密かに喜びを募らせた…

ソース