サムサイプレス山頂の黄金シーズン

ソンラ省ムオンラ村サムシップ峰の黄金の季節は、美しい景色を作り出します。写真：ニャット・ミン

サムシップピークは海抜1,600メートル以上の高度に位置し、サムシップ斜面は長さ約10キロメートルで、その両側にはイット村、ピエン村、フイリエン村、フアナム村、ホック村の伝統的な高床式家屋が立ち並び、500世帯を超えるタイ民族が暮らしています。

何世代にもわたって耕作されてきた総面積約300ヘクタールの段々畑があるこの場所は、ソンラ省で最も遅いもち米の季節として有名です。

サムシップ峰の棚田のもち米は黄金色に熟している。写真：チュオン・ソン

イット村長で党細胞書記のカ・ヴァン・ンガム氏は次のように語った。「この作物は、100%の面積でタンもち米が播種され、冬作物は87もち米で、平均収穫量は1ヘクタールあたり約5.5トンです。」

標高が高いため寒気が早く入り、他のコミューンよりも半月ほど遅く稲が実ります。収穫期は11月上旬から11月20日頃まで続きます。

ンガム氏によると、ここのもち米は、典型的な高地の気候とサムシップの清らかな湧き水のおかげで、他の多くの地域のもち米よりも粘り気が強く、香りがよく、甘いのだそうだ。

イット村の人々は、今年のもち米の豊作に興奮している。写真：チュオン・ソン

この頃、サム・サイプレスは、白い雲と黄金色の太陽の下で、小型の脱穀機の音と、仕事を交換するために互いに呼び合う人々の声で賑わっています。

イット村の住民、トン・ヴァン・アンさんは興奮気味にこう語った。「手持ち式収穫機のおかげで、収穫がずっと楽になりました。我が家は約1ヘクタールの棚田を所有していますが、今年の収穫は約100袋、約5トンの米を収穫できました。昨年よりも収穫量が多いです。」

イット村の人々もち米を収穫している。写真：チュオン・ソン

フアナム村のクアン・ティ・マイさんはこう語った。「我が家は1,200平方メートル以上の田んぼを所有しており、今回の収穫は約500キログラムの米でした。村全体で力を合わせ、互いに助け合いながら収穫したので、とても幸せでした。残った米は一年中食べるために取っておき、残りはサムシップのもち米は美味しいことで有名なので、知人への贈り物にしました。」

サムサイプレスの収穫シーズンは、暖かく豊かな収穫をもたらすだけでなく、体験型観光の発展への方向性も開きます。

ムオンラ村人民委員会のトラン・ハイ・ソン副委員長は、「この地域は、体験型観光に関連した農業の発展を目指しています。サムシップの棚田は大きな可能性を秘めており、稲作シーズンになると多くの観光客が訪れ、写真を撮りに訪れます」と述べました。

同町では、住民に民宿を建てることや、もち米、日本酒、錦織、鯉など地元の特産品を導入して収入を増やすことを奨励している。

収穫期の黄金色に染まるサムシップ峰は、雲と空の間に輝くコートを羽織っているかのようです。観光客は新鮮な空気を吸い、幾重にも重なる田んぼの景観を堪能するために訪れます。

ハノイからの観光客、ル・マイさんはこう語りました。「こんなに高い場所で、晩熟の稲を見るのは初めてです。美しい景色、親切な人々、新鮮な空気、とても穏やかで思い出に残る気持ちになりました。」

サムシップ山頂の棚田では、稲作シーズンに観光客が訪れ、写真撮影を行っている。写真：チュオン・ソン

サムシップのゴールデンシーズンは、多くの写真家が北西部の絶景を「探し求める」集いの場でもあります。ソンラ在住の写真家、ド・ヴィン氏は次のように述べています。「サムシップの棚田には独特の特徴があります。実りの遅い稲、美しい光、山々を漂う雲が広がる開放的な風景です。適切な投資とプロモーションが行われれば、この場所はソンラ屈指のゴールデンシーズンの観光地になるでしょう。」

サムシップ峰の晩熟もち米の季節は、豊作をもたらすだけでなく、地域の観光開発にも大きなチャンスをもたらします。熟した稲穂が黄金色に輝く「雲に触れる黄金の季節」は、ムオンラ高原の人々にとって、次第に繁栄と誇りの象徴となりつつあります。

Laodong.vn

出典: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/mua-vang-tren-dinh-sam-sip-1602184.html