Ba Chẽの発展のための確固たる基盤。

クアンニン省党委員会決議第06-NQ/TU号（2021年5月17日付）の実施により、バチェ村は多くの成果を上げ、経済社会分野における包括的な変革を明確に示すとともに、少数民族地域における国防と安全保障を確保しました。これらの成果は、地域の全体的な発展に大きく貢献し、地域格差を徐々に縮小し、少数民族の人々の生活を向上させています。

Báo Quảng Ninh•22/11/2025

森林の利点を活用する。

バチェ県は、森林資源を活用し、新たな農村開発計画と連携して農業・林業開発を積極的に推進し、住民に実質的な利益をもたらしている。重点的に取り組んでいるのは、農産物生産地の集約化、農業部門の再構築による農産物の付加価値向上、そして新たな生産方法、植物品種、家畜品種の導入である。

かつて、バチェ高原の人々にとって、アカシアの木は貧困緩和の「生命線」と考えられていました。しかし、長期間の栽培の結果、この樹種の経済効率は低下し、土壌は疲弊し、短い生育サイクルは人々の収入を不安定にしています。こうした現実を認識したバチェ村党委員会は、林業を戦略的方向性として位置づけ、収量の低いアカシアの植林地を徐々に置き換える主要作物としてシナモンの木を選定しました。

シナモン栽培運動の輝かしい模範とされているナムキム村では、住民が積極的に意識と慣習を変えてきました。トリエウ・クイ・チン氏は次のように述べています。「少数民族の人々は、主要農産物の開発に関して、融資、技術支援、指導を受けることができます。以前は主にアカシアの木を植えていましたが、結果はあまり良くありませんでした。アカシアの木1ヘクタールあたりの収益は最大で約7,000万ベトナムドンでしたが、シナモンは2億ベトナムドン以上、つまり2～3倍の収益を上げることができます。シナモンの木は労働力が少なくて済み、葉、枝、樹皮、木材をすべて利用できるため、効率が格段に高くなります。」現在、ナムキム村のシナモン栽培面積は合計で約200ヘクタールに達しています。シナモンは、地元住民にとって新たな希望の源であり、明確な経済的利益をもたらしています。

同コミューンでは、シナモン、金花茶、朝鮮人参、紫ジオウといった主要な地元作物の集中生産地域が最初に設立された。コミューン内の植林地の総面積は8,865.8ヘクタールに達し、その内訳はシナモンの植林地が2,000ヘクタール以上、大型木材林が448.7ヘクタール、薬用植物の植林地が90ヘクタールとなっている。

確立された集中生産エリアの基盤の上に、バチェは加工産業の発展と消費者市場の拡大に引き続き注力し、地域の主要な農林産物のバリューチェーンを徐々に完成させています。シナモン精油加工工場がコミューン内に建設され、人々に雇用機会と安定した販路を提供しています。さらに、ナムソン工業団地は第2段階の投資を受けており、より多くの林業加工企業を誘致するためのインフラが完成し、シナモン製品の価値が高まっています。現在までに、コミューン全体で57の事業所と事業所支店が稼働しており、2024年と比較して2.1倍に増加しています。経済部門全体の生産額の成長率は25.5%に達し、過去最高を記録し、2024年よりも5.4%高くなっています。

交通インフラにおける画期的な進歩

バチェ村は、新たな発展段階における重要な課題として地域間の交通網整備を認識し、インフラへの投資、交通網の接続ルートの拡大、貿易促進への貢献、人々の生活向上、そして持続可能な発展に向けた機運の創出に引き続き注力していく。

バチェ村を通過する省道342号線が完成し、供用開始されたことで、地域間の接続性の向上と社会経済発展に貢献している。

近年、バチェ村は省から大きな注目を集めており、資源が配分され、総合的なインフラ整備、特に人々の生活に不可欠なプロジェクトへの投資が優先的に行われています。多くのプロジェクトが完成し、運用が開始され、好ましい成果を上げています。注目すべき例としては、タンティエン村からケーヴァンへの幹線道路、タンティエンからランコンへの村間道路、バチェ町からバチェ橋への道路の改良・改修、ケーナー湖とケータム湖周辺の洪水バイパス道路、バンクアンとナムハの地下トンネル、ランカン橋などが挙げられます。交通インフラへの総合的な投資のおかげで、バチェ村の景観は日々変化し、人々の生活も向上しています。トラン・ティ・テオさん（ケ・ロン・チョン村）は、「国が多くの交通プロジェクトに投資してくれたおかげで、道路は広くなり、通行しやすくなりました。私たちの生活は劇的に変わりました。人々は安心して仕事ができ、子供たちは快適に勉強でき、農村の景観はより広々として清潔で美しくなりました」と語った。

具体的には、2025年8月、第2地域投資建設プロジェクト管理委員会は、バチェ村とキートゥオン村の人民委員会と連携し、省道330号線（バチェ村から省道342号線までの区間）の改修・改良工事の起工式を開催しました。このプロジェクトは全長約20.97kmで、バチェ村の10+700km地点から始まり、キートゥオン村の34+200km地点で省道342号線に接続し、省予算から総額9,870億ベトナムドンが投資されます。このプロジェクトは、路盤幅9m、アスファルトコンクリート舗装、人口密集地域には景観整備された歩道など、クラスIII山岳道路の基準を満たすように設計されています。

本プロジェクトは2025年から2027年の間に完成予定です。完成後、この道路は計画に沿った同期化された近代的な交通インフラシステムの開発に貢献し、高地のコミューンと省都間の移動距離を短縮し、現在投資中の国道342号線やその他の接続プロジェクトを通じて、バクニン省およびランソン省との貿易と接続性を促進します。

省党委員会決議第06-NQ/TU号の実施において達成された成果は非常に意義深く、政治システム全体と人々の努力を示すものであり、社会経済発展のための強固な基盤の構築とバチェ村の新たな姿の創造に貢献するものである。

ヒュー・トラン

出典：https://baoquangninh.vn/nen-tang-cho-ba-che-phat-trien-vung-chac-3385303.html