クアンニン省のダオ・タン・ファン女性の美しさ

クアンニン省バチェ村では、タインファンダオ族はランコン、ケマン、ケヴァン、ナランの各村に集中して暮らしている。タインファンダオ族は代々多くの伝統的な文化を守り続けており、中でも伝統衣装はその顕著な特徴の一つである。

ダオ・タイン・ファンの女性たちは、何世代にもわたり衣服を特別なものとして大切にしてきた。衣服に刺繍された模様は、彼女たちを美しく飾るだけでなく、彼女たちの願望、考え、そして感情をも伝えている。

伝統的な衣服は、特に女性によって日常生活で頻繁に着用されています。バチェでは、市場や畑仕事に向かう途中、祭り、結婚式、家族の集まりなどで、ダオ・タイン・ファン族の女性たちが伝統的な衣装を身に着けているのをよく見かけます。

ダオ・タン・ファンの女性服の特徴は、精緻な手刺繍の模様にあります。あらかじめ印刷された型紙を使うのではなく、それぞれのデザインは刺繍職人の熟練した手と記憶によって生み出されます。

最も目立つのは犬の足跡で、これはダオ族の祖先の象徴であり、祖先は常に子孫に寄り添い、守護し、不幸や災難から守ってくれるという信仰を表しています。これらの足跡の他に、コミュニティの日常生活や文化的な慣習を反映したモチーフも見られます。

ダオ・タイン・ファンの女性の伝統的な服装は、黒または青系の色合いのズボン、シャツ、ヘッドスカーフで構成され、シンプルながらも優雅な印象を与えます。シャツは粗い黒の生地で作られており、腰まで届く丈で、幅広の襟と両サイドにスリットが入っています。

襟、ウエストバンド、ズボンの裾には、精緻な多色の模様が刺繍されており、赤が基調色として用いられ、自然や地球との繋がりや調和を象徴している。

ダオ・タイン・ファン村の女性たちは、一針一針に伝統的な衣装を織り込むだけでなく、現代社会の中で自分たちの民族文化のアイデンティティを保存し、広めることにも貢献している。

ルオン・クアン・トー

出典：https://nhandan.vn/net-dep-phu-nu-dao-thanh-phan-o-quang-ninh-post933750.html