マー川沿いに位置するタインホア市は、数え切れないほどの貴重な資産を擁しています。その美しい景観と幾重にも重なる歴史と文化は、他ではめったに見られない豊かで多様、そして魅力的な観光資源となっています。市は発展の過程において、伝統的な歴史と文化の価値の保存と促進を常に最優先事項とし、それらを社会経済成長を推進する確固たる基盤と内なる力の源泉と捉えてきました。
後黎朝時代のタイ・ミエウ祭、ドンヴェ区。
市内を散策すると、ハムロン・マー川エリア、後黎朝のタイミエウ寺院、ズオンディンゲー寺院、レチュンギア将軍の墓、 ホーチミン記念文化エリア、レロイ記念碑、ラムソン広場、ホイアン公園、タンクアン公園、チュックラムハムロン禅寺、マー川堤防建設現場で命を落とした教師と生徒の慰霊碑、勝利した青年義勇兵の記念碑、タインホア省博物館、ホアンロン古代遺物博物館、ダイビ寺、タインハ寺、タンフック寺、ドンソン古寺、グエットヴィエン祠など、典型的な景勝地、史跡、文化・精神的な名所を巡ることができます。
史跡や文化・精神的建造物のシステムと関連して、伝統的な民俗祭、ゲーム、パフォーマンスが行われています。予備統計によると、 タインホア市には現在40以上の伝統的な祭りがあり、これらの祭りは省内外から多くの観光客を惹きつけ、参拝、供物、見学が行われています。例えば、後黎朝のタイミエウ祭り、ドンソン古村のドゥックタンカ寺院祭り、トンズイタン寺院祭り、チュヴァンルオン寺院祭り、フーバ祭り、アイソン寺院祭り、ズオンディンゲー寺院祭り、グエットヴィエン共同住宅祭りなどがあります。
この都市の歴史的および文化的景観は、次のような多くのユニークで典型的なゲームやパフォーマンスの存在によって鮮やかに彩られ、活気に満ちた音で満たされます。 「Thiên - Hạ - Thái - Bình」（天 - 地 - 平和）ワードランニング ゲーム。目隠しをしてボールを投げる民俗ゲーム (Quảng Thắng 区)。 「Hò sông Mã」（Hò Sông Mã）のメロディー（Nam Ngạn、Hàm Rồng、Tào Xuyên、Long Anh、Hoằng Quang、Thiệu Khánh、Thiệu Dươngなど、マー川の両岸沿いの区やコミューンを含む）。人間チェス、カードゲーム、Tổ Tôm、カードゲーム（ドンヴェ区）...近年、旧正月になると、市人民委員会はハムロン区ドンソン古村スペースで「古村テト」プログラムを開催し、観光客向けの活気にあふれた魅力的なアクティビティを多数用意しています。
タインホア省の2025年までの観光開発戦略（2030年までの展望を含む）における観光開発区域区分によると、タインホア市は同省の3つの主要観光開発クラスターの1つに指定されており、都市型観光エリア、歴史・革命観光の中心地、考古学・歴史探査エリアとなる予定です。同市は、独自性、魅力、質の高さ、そして地域特性に深く根ざした観光商品の開発を課題として掲げています。
このことを深く認識し、タインホア市の文化部門は長年にわたり、その機能と責務に忠実に従い、活動の内容と形式を絶えず革新し、伝統的な文化価値の保存と促進に大きく貢献し、文化芸術を楽しむニーズをより良く満たし、都市住民の生活を向上させてきました。そのため、文化部門は、文化、芸術、観光、スポーツなどの分野における党、国家、省、市の見解、政策、課題、解決策を、豊かで多様な内容と形式で構築し、効果的に実施するために、市人民委員会に積極的に助言を行い、実用性、有効性、安全性、経済性、そして各地域、機関、単位の文化的ライフスタイル、伝統、慣習、および実際的な状況への適合性を確保してきました。
市の文化部門は、地方自治体や各部署と協力して、民俗ゲームやパフォーマンスの練習や上演のための研修コースを企画し、伝統的な文化価値の保存と促進に努めています。最近、文化スポーツ観光局と省文化映画センターは、タインホア市人民委員会とタインホア市文化情報スポーツ観光センターと連携し、「タインホア市におけるトゥフアンとティエンハ・タイビンゲームの練習と上演の支援 - 2024」と題した研修コースを開設しました。このコースには、職人、文化芸術の重要人物、ホアンクアン村とクアンタン区の青少年を含む100名の研修生が参加しました。3日間のコースでは、研修生は草の根の文化芸術グループの組織と運営に関する指導と知識を受けました。 2つの公演の振り付けと演出が完了しました。研修コースを通して、2つの区とコミューンから集まった文化芸術関係者の中核チームは、意見交換、学習、スキル向上を図り、草の根文化運動の中核となる力を築き上げ、観光開発や地域文化活動に貢献する無形文化遺産の保存と振興に大きく貢献しました。
さらに、市の文化セクターは、大衆文化芸術運動の発展に大きく貢献し、公共文化活動センターを効果的に推進し、市のユニークな観光商品（ホイアン旧市街、ファンチューチン歩行者天国、週末ランデブープログラム、古村での伝統的なテトなど）へと変貌させ、民俗遊戯やパフォーマンスが交流し、上演され、その美しさをより多くの人々に広め、促進するための場を創出し、地域の文化的価値観を結びつけることに貢献してきました。
成果はあるものの、タインホア市における伝統文化価値全般、特に無形文化価値の保存と促進の取り組みは、資金、人材、インフラ、急速な都市化の影響など、依然として多くの困難と課題に直面しています。タインホア市文化情報スポーツ観光センターのホアン・カオ・タン所長は次のように述べています。「タインホア市は、観光を強力な経済セクターに発展させ、GDP構造における観光の割合をますます高め、社会経済発展の原動力となるよう努めています。この目標を達成するためには、社会全体の共同努力により、伝統文化価値全般の保存と促進により多くの注意と投資を行う必要があります。なぜなら、これらの歴史的および文化的価値は、観光開発にとって貴重な資源であり、重要な内部力の源であり、社会経済発展の原動力となるからです。」
文と写真：ダン・コア
出典： https://baothanhhoa.vn/net-dep-van-hoa-phi-vat-the-giua-long-do-thi-223589.htm
コメント (0)