画家グエン・クオック・タン氏とその妻で同じく画家のグエン・ビン・ニー氏、そして息子が現在暮らすクダー村は、彼の作品のインスピレーションの源泉でもある。ここはハノイにある有名な古村で、約400年の歴史を持つ。ヌエ川沿いには、北部デルタ地帯の伝統的なベトナム家屋が数多く保存されており、ビーフンと醤油の生産で知られる伝統的な村でもある。
クダー村の日常生活は、アーティストのグエン・クオック・タンの幼少期と共通点が多い。夏の日に太陽の下でセミやカメムシを捕まえたり、川で泳いだり、渡し場を歩き回ってエビや魚を釣ったり、縄跳びやバレーボールをしたり、空き缶で中秋節の提灯を作ったり、段ボールで仮面を作ったり、自分のグロテスクな顔を描いたりして遊んだ、平和な色彩と子供時代の遊びに満ちた思い出が次々と蘇る。
プロの芸術家としてのキャリアを歩み始める前、画家グエン・クオック・タンは、反抗的な性格と制約への不寛容さから、厳格な枠組みに押し込められると感じた時にしばしば強く反発した。試験準備中に、彼の教師はすぐにこうした弱点を見抜き、ベトナム美術大学の伝統グラフィックアート学科に入学させた。グエン・クオック・タンによれば、伝統グラフィックアートの訓練方法は絵画とは異なる。この分野では、アーティストは形、線、構図、リズム、明暗の移り変わりに関して、特定のスタイルと正確さを培うことが求められる。
先日開催されたグエン・クオック・タン氏による2回目の個展「帰郷」では、50点以上の作品が展示された。50点すべてが、古新聞の粉という単一の画材を用いて描かれている。これらの作品は、都市郊外の村の屋根、風景、民俗遊戯、そして古くからの祭りといった視覚的なリズムと調和している。 「彼はピンク、レモンイエロー、オレンジ、ライムグリーン、グリーン、ブルー、フラッグレッドといった鮮やかな色を好んで使いますが、画家グエン・クオック・タンは、それぞれの絵画作品において、ふわふわとした雲のような白を用いてバランス感覚を生み出し、適切な要素を強調しつつ抑制する方法を心得ています。古代の村に隠された穏やかな風景は、時に燃えるような赤、時に燃えるような黄色の光の下で幻想的に見え、見る者を魅了し、幼少期へと誘います。彼は自身のイメージとスタイルにおいて自由を追求し、遠慮のないロマンティシズムを表現し、遠い過去の美しさを選びながらも、親しみを感じる方法を知っています。また、民衆意識から生まれた祭りの美しさを巧みに表現し、郷愁を借りて、神秘的で神聖な船の世界における彼独自の視点を表現しています。」と、トラン・ティ・ビエン准教授は語りました。
古新聞に粉末顔料を塗る技法は、このアーティストが過去 10 年間使用してきた媒体です。「皆さんも多かれ少なかれご存知のように、粉末顔料は私にとってシンプルでありながら非常に感情的な媒体です…」とアーティストのグエン・クオック・タンは語ります。「この媒体を使うことで、自分の感情や考えを非常に短い時間で表現し、明らかにすることができます。粉末顔料を使う場合、古新聞やベトナムの伝統的なドー紙にはそれぞれ異なる強みがありますが、ドー紙は新聞紙のようなふわふわ感をうまく表現できません…粉末顔料を使った絵画の技法に関しては、私は先人たちの後継者に過ぎず、技法について多くを語る勇気はありませんが、いくつかお伝えしたいことがあります。粉末顔料で絵を描くときは、湿度を保ち、素早く描く必要があり、さらに、今日の粉末顔料の品質は非常に良いです。」
新聞は寿命が短く、情報は一日しか役に立たないものですが、芸術家の精神によって長く保存され、民俗文化への愛に満ちた鮮やかな線と色彩の背景として機能します。展示されている50点以上の絵画は、ハノイの村や郊外の文化的空間への深い愛情から生まれた、アーティストのグエン・クオック・タンが10年以上にわたって制作した400点近い作品の中から選ばれたものです。
2020年の初の個展「クダー村の眺め」から4年後の展覧会「帰郷」まで、アーティストのグエン・クオック・タンが伝えたいテーマはどちらも同じで、ベトナム北部の村の風景の中にある寺院や仏塔と深く結びついた彼の人生が描かれています。この「帰郷」展は、アーティストのグエン・クオック・タンが10年間かけて制作してきた作品の集大成であり、ハノイ郊外のクダー村の風景や豊かな伝統的な民俗祭典に焦点を当て、北部デルタの村々の民俗文化への愛情が込められています。
文化や習慣といったテーマに加え、彼の絵画にはもう一つ重要な要素があります。それは住宅建築です。「村と都市では建築様式が大きく異なります。都会の景観とは対照的に、クダー村の建築は温かく親密な雰囲気を醸し出しています。クダー村はベトナムとフランスの建築様式を融合させ、村人にとって非常に実用的な生活環境を作り出しています。屋根の切妻は非常に印象的で、それぞれの絵画にインスピレーションと強調を与えています。」
多くの人は古村落に深い静寂を連想するが、人がおらず、習慣や伝統もない村落には何の価値もない。しかし、人がいて祭りがあるところには、活力、精神、そして鮮やかな色彩が溢れる。それらは民俗色、本物の色彩でなければならない。古村落の本質は、深い静寂ではなく、こうした感情を揺さぶる色彩を通して浮かび上がるのだ。
出典： https://daidoanket.vn/hoa-si-nguyen-quoc-thang-net-van-hoa-dan-gian-cua-lang-trong-pho-10292886.html
コメント (0)