1945年8月19日、オペラハウス広場での集会の後、首都の人々は北のフランス傀儡政権の本部であったバクボ宮殿を占拠した。(出典:VNA文書)
早朝からハノイは革命旗で赤く染まった。数万人の農民と貧しい人々が、ランとモックから調達した原始的な武器を手に、ホアンロン地区を占拠するために行進し、ンガー・トゥ・ソー地区に革命政府の樹立を宣言し、市内中心部で蜂起を開始した。
タンチ、トゥオンティン、フースエン、ホアイドゥック、ダンフォン(ハドン)、ザーラム( バクニン)の各地区から、数万人の人々がベトミンの旗、棍棒、マチェーテ、ナイフ、鎌を手に、滝のような勢いで市内中心部へと押し寄せ、オペラハウスの前に集結した。ハノイ市全体が、「ベトミンを支持せよ」「革命人民政府を支持せよ」「革命万歳」「革命民兵委員会を結成せよ」「ベトナムは完全に独立している」「侵略を打ち倒せ」「ベトナム革命に反対するあらゆる勢力を打倒せよ」「侵略反対」といったスローガンの叫び声で震えているようだった。
午前11時ちょうど、オペラハウス前に集まった20万人以上の人々の前で、蜂起委員会は蜂起の呼びかけを読み上げた。その後、集会は権力奪取のための武装デモへと変貌した。自衛武装部隊に率いられた革命民衆は、二大勢力に分かれ、帝国長官官邸、 郵便局、警察署といった重要拠点を占拠した。
権力奪取のための総蜂起の命令は、1945年8月19日に広く放送された。(写真:VNA文書)
圧倒的な民衆の力と不屈の自衛隊の前に、敵政府機関のほとんどはあっという間に人民に明け渡されました。特に宝安軍営地では、日本軍は戦車を派遣して抗議者を阻止しようとしましたが、民衆の沸き立つような気迫と、党とベトミンの政策を説いた同志たちの説得により、撤退を余儀なくされました。
皇帝総督官邸が制圧されると、そこにいた北部地域党委員会常務委員は、ハイフォン省、ハイズオン省、バクニン省、ハナム省、ナムディン省の市長および知事らに電話をかけ、ハノイでの革命が成功したことを報告し、速やかに地元のベトミンに権力を移譲するよう命じた。8月19日夜、ハノイでの権力奪取蜂起は勝利に終わった。
ハノイでの蜂起の勝利は非常に大きな意義を持っていた。
半世紀以上にわたり、ハノイはフランス領インドシナの首都でした。ハノイ蜂起の勝利は、我が国における植民地体制の崩壊を象徴するものでした。
ハノイでの蜂起の成功は全国の日本の傀儡政権に致命的な打撃を与え、政権を完全な絶望、崩壊、そして革命への屈服に追いやった。
1945年8月19日、ハノイのオペラハウスでベトミン戦線が組織した権力奪取のための蜂起開始集会。(写真:VNAアーカイブ)
ハノイでの蜂起の成功は、まるで鳴り響く爆弾のように瞬く間に各地に広がり、全国の人々を鼓舞し、権力奪取へと駆り立てた。タンホア省やゲアン省に至るまで、北部のほぼ全域がハノイに続いて蜂起を開始した。中華民国政府軍が北部の省都に進軍した直後、中部とデルタ地帯は革命旗で覆われた。権力は民衆の手に握られていた。
ハノイでの勝利により、党中央委員会と指導者ホー・チミンが本部をハノイに移し、そこから全国の蜂起を指揮して完全な勝利を収め、連合軍を迎える条件を整える条件が整いました。
ハノイ蜂起の勝利は、「日本や親日傀儡政権と対立していた地域、あるいはすでに政権を握っていたものの政権がまだ安定していなかった地域で、流血なく権力を掌握する」蜂起の方法を示唆する点でも重要だった。
チュオン・チン同志は次のように述べた。「ハノイとフエを含む北部における蜂起の勝利は、蜂起の決定的な勝利であった。北部の勝利は、南部および未解放地域の人々が立ち上がり、遅滞なく権力を掌握するための条件を整え、彼らを勇気づけた。」[1]
ハノイとフエを含む北部における蜂起の勝利は、蜂起の決定的な勝利であった。北部の勝利は、南部および未解放地域の人々が速やかに立ち上がり、権力を掌握するための条件を整え、彼らを鼓舞した。
チュオン・チン同志
タイグエンでは、8月19日の朝、ヴォー・ニャイ郡(タイグエン)の宣伝隊がドン・バン・コミューンの住民と民兵を動員し、町に侵入した。通りの至る所から人々が集結し、力を見せつけるように行進した。町に駐留していた日本軍は恐怖に駆られ、防衛のために兵舎へと退却した。
ハノイの蜂起に呼応して、党とベトミン戦線の指導の下、タイビン省、フックイエン省、カインホア省の人民が蜂起し、同日中に省都の権力を掌握することに成功した。
---------------
[1] 8月革命に対するチュオン・チン同志の回答。党史研究所に保管されている。
ゴック・トアン - Nhandan.vn
出典: https://nhandan.vn/ngay-1981945-cach-mang-thang-tam-thanh-cong-tai-thu-do-ha-noi-post900562.html
コメント (0)