ハノイでは、街頭で巧みなドラゴンダンスのパフォーマンスを簡単に見ることができます。ドラゴンは、首都のほとんどすべての重要なイベント、祭り、祭典に登場します...
ここ数か月間、毎日午後 4 時半頃、ライオンとドラゴンの武術集団トゥオン ギア ズオン (ハノイ市チュオンミー地区) の練習場は太鼓の演奏で賑わいます。グループの若者数十人が共同住宅の庭に集まり、一緒にドラゴンダンスの練習をした。春が来て、劇団員たちは人々のために特別な公演を行うために熱心に練習しています。
獅子龍武術一座トゥオン・ギア・ズオン団長のブイ・ベト・トゥオン師は、龍舞と獅子舞は、太鼓の叩き、時にはゆったりと、時には激しい声音と人の動きのリズミカルな組み合わせが必要であると語った。音楽はドラゴンのカリスマ性と威厳を生み出す触媒となり、パフォーマンスの成功に役立ちます。
15年の演奏経験を持つブイ・ベト・トゥオン師は、ドラゴンダンスには誰でも参加できるが、上手に踊るのは非常に難しいと語った。龍の舞に直接参加する人々は、忍耐力と興奮を持ち、それぞれの立場の仕事に集中しなければなりません。ドラゴンのカリスマ性とそれぞれのパフォーマンスの特徴を発揮するには、XNUMX 人が XNUMX つになり、全員がスムーズに調整する必要があります。さらに、ドラゴンヘッドは他の部位よりも重く、制御するのが難しいことが多いため、役柄においてドラゴンヘッドダンサーは最も熟練したダンステクニックと健康状態を備えている必要があります。
タンロンはドラゴンダンス発展の発祥の地です。 「龍が飛ぶ街」ハノイでは、龍のイメージがさらに身近で愛おしくなります。歴史を通じて、ドラゴンダンスは私たちの先祖によって非常に早くから言及されており、今日に至るまで、この形式は多くの地域、特にソンタイの町やトリウクック村（タントリ地区）で人気があります...夏祭り中の多くの村また、祝日には龍を慕う龍、滑空する龍、蛇行する龍などの龍踊り大会も開催され、伝統的な祭りをより楽しい雰囲気に盛り上げ、未来への願いを伝えます。特にベトナムでは龍は水稲農業と結びつき、「仙人の孫である龍」の伝説に関わるトーテムと考えられています。
独自のドラゴンダンスパフォーマンスを披露するためのスキルについて語り、ンガミートゥオンライオンアンドドラゴンクラブ（ハノイ、タインオアイ地区）の代表であるグエン・ヴァン・トゥク師は、ライオンダンスに多くの技術が必要な場合、ドラゴンダンスには団結力も必要であると語った。そしてチーム間の理解。スムーズなパフォーマンスを実現するには、武道家は定期的に練習して、お互いのアイデアを「キャッチ」する必要があります。そこでトゥク師はクラブに対し、週に３回の定期的な活動を行うよう要請した。 3 ～ 14 歳の若者は、希望に応じて無料でクラブに参加できます。難しいテーマですので、最初は簡単な音感知の練習からドラムの叩き方を学び、その後ドラゴンコントロールの練習をしていきます。
武術の達人グエン・ヴァン・トゥク氏によると、ドラゴンダンスを行う際には、守らなければならない暗黙のタブーが数多くあるという。たとえば、ベトナムの龍は雨を降らせ、「風と良い天気」を作り出すマスコットであるため、パフォーマンスの際には、多くの場合、舞踊団が先導し、その後にお供え物や儀式用のスタッフを乗せた駕籠が続きます。共同住宅または礼拝所に到着すると、ドラゴンは敬意を持ってハーレムに連れて行かれ、その後、式典の所有者が犠牲を捧げて、一年の好天と好天を祈ります。さらに、武道家は美しい舞を踊るために、熱心な練習をしなければなりません。龍の表情にも感情が入り混じっています。この感情から、バンロン（輪になって走る）、チチ（S字型）、トゥイバ（波が揺れる）、フォンダン（高く飛び上がる）、フォンチュアン（風が回転する）などのダンスが生まれます。 ）、ファイロン（飛龍）…龍舞には「宝石」が欠かせません。翡翠は、鉄の枠の中に入れられ、竹の棒の柄に結び付けられた玉です。棒の先には鈴が付いており、踊ると音が鳴ります。説明によると、雲の中にいる龍が鳴き声を聞くと、珠を掴みに出てきて踊りが始まるそうです。翡翠を持っている人は、踊りを先導する歌も知っていなければなりません。
切迫した太鼓のリズムと、優雅で力強い龍の演奏の映像に別れを告げると、ふと春の香りが近づいていることに気づきました。桃や杏の枝が咲き誇り、賑やかな龍や獅子の舞が、穏やかで幸せな新春の到来を告げます。/
ハノイモイ.com.vn
