伝統工芸村での体験を通して、文化的な物語を伝える。
毎週週末になると、職人グエン・ティ・トゥアン氏（ ハノイ市タイフオン地区）の約130平方メートルの家は、体験型ワークショップを求めて訪れる若い訪問者たちの賑やかなおしゃべりと笑い声で満たされる。色とりどりの紙扇子が空間の至る所に吊るされ、製品としてだけでなく、ユニークな工芸ワークショップの背景としても機能している。
10年以上前、チャンソン村の扇子作りの伝統工芸が消滅の危機に瀕していたとは、ほとんど誰も想像していなかっただろう。電気扇風機の普及により、多くの家庭がこの工芸を放棄し、村の伝統的な空間は徐々に縮小していった。
扇子作りの伝統を持つ家庭に生まれたトゥアンさんは、その困難な時代を目の当たりにし、50歳を過ぎてから再び扇子作りに携わることを決意した。「私がやらなければ、数十年後には誰も紙扇子の作り方を知らなくなってしまうかもしれない」とトゥアンさんは語った。
しかし、彼女の伝統工芸保存への取り組みは、生産だけにとどまらなかった。2016年から、彼女は「開放」――つまり、この工芸を一般の人々に身近なものにする――ことを考え始めた。そして2022年、体験型スペースが正式に一般公開された。
オープン当初、この体験スペースには、海外からの観光客から学生まで、さまざまな層の来場者が訪れました。来場者は到着後、扇子作りの工程（竹の骨組みに紙を貼り付ける扇子作り、扇子を折る作業、装飾など）に直接参加することができました。こうした体験を通して、来場者は伝統工芸村ならではの独特な雰囲気を肌で感じることができました。
トゥアンさんによると、昔の扇子には18本の骨があり、手に取ると職人の労力が感じられたという。今日では骨が9本しかないが、精神的な価値は残っており、使う人は職人の技を堪能することができる。
体験に深みを与えるのは、「物語性」という要素です。観光客は単に製品を作るだけでなく、扇子にまつわる歴史、習慣、美意識を理解することができます。扇子は一見シンプルな物ですが、幾重にも重なる文化が込められているのです。
繁忙期には、トゥアンさんの小さな家は一度に約200人の宿泊客を受け入れることができます。しかし、スペースが限られているため、一度に受け入れるのは約30人程度です。混雑時は、誰もが参加できるよう、村の広場や文化センターでアクティビティが開催されます。規模は限られていますが、これらの体験は訪れる人々に強い印象を残します。多くの観光客が何度も訪れ、海外でワークショップを開催するための資料を持ち帰ります。
伝統工芸の保存から観光開発まで。
「開放することで伝統工芸を守る」という物語は、チャンソン扇子村に限ったことではなく、ハノイの他の多くの工芸村でも同様のことが起こっている。
フービン籐編み村では、人民職人であり、ハノイ市フーギア籐協会の会長でもあるグエン・ヴァン・ティン氏も、この工芸品を観光客に身近なものにしようと努めている。彼の家族の工房は、製品を作る場所であるだけでなく、見学や体験を求める観光客を迎える場所でもある。
その空間では、籐や竹の束はもはや原材料ではなく、物語を伝える道具となる。訪問者は編み物の工程を段階的に案内され、工芸村の歴史や、手作りの製品がプラスチック製品や工業製品と競合する中で経験してきた浮き沈みについての物語に耳を傾ける。
こうしたプレッシャーに直面し、フービン省の籐と竹細工の村の職人たちは、柔軟なアプローチを選択しました。伝統的な技術を守りながらデザインを革新し、環境に配慮した消費トレンドを活用して、環境に優しい製品を開発しているのです。彼らの製品の多くは、イギリス、アメリカ、日本といった要求水準の高い市場に輸出されています。
特筆すべきは、体験型観光が工芸村に新たな販路を生み出している点だ。職人グエン・ヴァン・ティンさんの家族の工房は、週末には5～7組の観光客を迎えることができる。数年前と比べて観光客数は大幅に増加しており、このモデルの魅力がうかがえる。
個々の家庭にとどまらず、一部の職人たちは、より統合的な観光開発を提案している。各家庭が中心となり、村の中に多様な体験のネットワークを構築するというものだ。これにより、訪問者は一つの工房だけでなく、活気に満ちた文化空間全体を探索できるようになる。職人のグエン・ヴァン・ティン氏は、自身の工房での観光促進に加え、学校から体験型授業の講師として頻繁に招かれている。これは、教育機関を通じて工芸村における体験型観光の可能性を広げるものだ。
しかし、「工芸に従事する」ことから「観光業に従事する」ことへの移行は、ゲストの歓迎や案内からプロモーションに至るまで、決して容易ではありません。多くの人々は何十年にもわたって工芸に携わり、基本的な技術を習得してきましたが、職人として認められるために必要な資格証明書をまだ持っていないのです。
伝統工芸村の遺産の価値を高め、ベトナム文化の発展に関する政治局決議第80-NQ/TW号を実施する必要性に応え、ハノイ市党委員会常務委員会は2026年3月17日、文化産業の発展と遺産の保存との連携、職人の尊重と支援、伝統工芸と観光商品・サービスの開発との連携を強調する行動計画第08-CTr/TU号を発布した。これは、工芸村が伝統的な生産モデルから文化経済モデルへと転換するための政策枠組みを構築する、時宜を得た具体的な措置であると考えられる。
こうした全体的な方向性の中で、工芸村観光は支援活動としての位置づけが強まりつつあり、徐々に文化遺産の価値を活用する上での柱となりつつある。ハノイ郊外の工芸村観光ルートは徐々に形を成し始めており、チャンソンやフービンといった実践的なモデルが発展するための基盤が築かれている。
しかし、職人のグエン・ヴァン・ティン氏によると、工芸村観光は依然として多くの困難に直面している。独自の観光商品としての明確な位置づけが確立されていないこと、旅行代理店や観光エコシステムとの連携が不足していること、デジタルコミュニケーション活動が限られていること、ストーリーテリングやブランディングのスキルが要件を満たしていないことなどが挙げられる。さらに、インフラ整備が進んでおらず、一部地域では観光開発に対する意識が依然として場当たり的なままである。
グエン・ヴァン・ティン氏によると、工芸村観光を文化産業の真の原動力とするためには、都市レベルでの観光地の認定、工芸技術だけでなく観光、コミュニケーション、ストーリーテリング、体験デザインにも精通した職人の育成、旅行会社との連携強化、デジタルプラットフォームや国際市場におけるコミュニケーション支援とブランド構築の促進といった、連携した解決策に注力する必要がある。
同時に、柔軟な金融メカニズムの整備、資金援助の提供、創造的な空間の創出、そして芸術、観光、教育を組み合わせたモデルの促進は、工芸村が繁栄するための重要な条件となるでしょう。政策が道を開き、障害が取り除かれ、職人たちが創造力を発揮し続けることで、ハノイの工芸村観光は大きな変革を遂げ、伝統的な価値観を現代生活の中で持続的に広める機会をより多く得られるでしょう。
出典: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-ha-noi-thap-lua-du-lich-trai-nghiem-lang-nghe-750487.html
コメント (0)