息詰まる別れの日

空虚感

11月1日にウズベキスタンで行われる2024年オリンピック2次予選の強豪日本との対戦は、マイ・ドゥック・チョン監督の輝かしい指導者としてのキャリアを締めくくる試合となる。ベトナム女子チームは負けたが、74歳のコーチは安堵している。 「勝利は逃しましたが、選手たちがピッチで見せたスピリットに満足しました。もしチームが崩れて大敗するのではないかと不安でした。第19回アジア競技大会では、ベトナムは日本に0-7で敗れていましたが、今回は0-2というスコアでした。チーム全体にとって素晴らしい勝利でした。言葉が出ないほど感動しました」と彼は語った。

ベトナム女子チームが自国で開催された東南アジア競技大会で金メダル防衛に成功したとき、マイ・ドゥック・チュン監督は穏やかな笑みを浮かべた。

チームは11月4日にハノイに戻る予定だが、「試合が終わった直後、私たちの心は言葉にできないほどの感動で満たされました。空虚感を禁じ得ませんでした。これからは、尊敬する師匠がトレーニングキャビンで落ち着きなく立ち尽くす姿も、サイドラインから聞こえてくる懐かしい声も、もう見ることもなくなるからです。全ては、私たちにとって決して忘れることのない、美しく、深い思い出となるでしょう」と、あるコーチは感慨深げに語った。

サッカーではコーチが入れ替わるのは当然のことだ。しかし、長年ベトナム女子チームを率いてきたマイ・ドゥック・チュン監督にとっては状況が違う。師弟関係は、ベトナム女子チームが困難を乗り越え、共に多くの感動を経験し、共に栄光に到達することを助ける中核的な要素です。だから、別れの瞬間は誰もが悲しくなるのです。日本との試合後、ベトナム女子チームの全メンバーは、自分たちの考えや気持ちを表現し、マイ・ドゥック・チュン監督との神聖な瞬間をとらえるために、長時間フィールドに留まりました。

感動あふれる「ストーリーブック」

フイン・ヌー主将は2011年に代表チームに加わり、マイ・ドゥック・チュン監督のもとで10年近く指導を受けてきた。ベトナム女子代表チームのナンバー1ストライカーは、チームを代表して、マイ・ドゥック・チュン監督に特別な9番のユニフォームを贈呈した。白いシャツには、みんなの心からの思いや願いが詰まった「記念本」になりました。

ベトナム女子チームは、マイ・ドゥック・チュン監督の多大な貢献により、第31回東南アジア競技大会で見事金メダルを獲得した。

チョン監督が優しくキャプテンマークを腕に巻いてくれた瞬間を思い出し、 チャヴィン出身の少女は思わず声を詰まらせた。「初めて監督と練習した日のことを覚えています。その年、監督は私をクラブに送り返してくれました。そして、もっと頑張るようにとも言ってくれました。それ以来、私はチームに戻るために一生懸命努力しました。そのおかげで、今の私にはフイン・ヌーがいます。温かい心を持った先生から、愛と謙虚さを学びました。」ゴールキーパーのキム・タンは、初めてチャンスを与えられた場所でマイ・ドゥック・チョン監督に別れを告げなければならない時、感情を隠せなかった。「2019年、この場所で、あなたは私に信頼を寄せ、期待以上の成功を収めさせてくれました。2023年、またこの場所で、あなたは私とベトナム女子サッカーに別れを告げました。偉大な先生、尊敬する父よ、ありがとう。」

ビッチ・トゥイさんの愛情あふれる手書きの手紙

ミッドフィールダーのビック・トゥイ選手も、手書きの手紙で自身の気持ちを表現し、非常に感慨深げだった。 「あなたにたくさんのことを書きたいのですが、どこからどう始めればいいのか分かりません。ただただ感謝の気持ちを伝えたいです。私が初めて代表チームに合流した日、あなたはあらゆる困難を乗り越える道を導いてくれました。たくさんの素敵な思い出ができて、とても幸せで誇りに思います」と、 クアンガイ出身の少女は打ち明けた。ベトナム女子サッカーの黄金世代を代表するミッドフィールダーで、マイ・ドゥック・チョン監督のアシスタントを務めた元選手のブイ・ティ・ヒエン・ルオンさんは、悲しみに暮れながらこう語った。「いつかこの日が来ることは分かっていましたが、それでも感情が溢れ、チョンおじさんに別れを告げた日は涙をこらえることができませんでした。サッカーに人生を捧げたおじさんがいなくて寂しいです。」

マイ・ドゥック・チュン監督はもはや代表チームを率いていないが、彼がベトナム女子サッカーのために成し遂げたことは常に貴重な遺産であり、ファンの心の中で決して色褪せることはないだろう。ストライカーのフイン・ヌー選手はこう語った。「ベトナム女子サッカーにとって、君は永遠だ。」

ソースリンク: https://thanhnien.vn/hlv-mai-duc-chung-va-cac-hoc-tro-yeu-nghen-ngao-ngay-chia-tay-185231102232438562.htm