ハックタイン・カ・トゥルー・クラブの副会長を務める歌手のグエン・ティ・リエン（68歳）は、カ・トゥルーの芸術的価値を保存し、促進することに常に情熱を注いできた。
カ・トゥルーは、グエン・ティ・リエンが若く活気に満ちた時期に出会ったものではなく、晩年に出会ったものだった。彼女は、人民芸術家クアック・ティ・ホーが「ピンク桃花、雪桃花」を歌うのを初めて聴いた時の、胸を打つような感動を今でも覚えている。人民芸術家クアック・ティ・ホーの声は、時に澄んでメロディアスに、時に柔らかく深みがあり、聴く者を様々な感情へと導いた。この感動が、グエン・ティ・リエンがカ・トゥルーを深く探求する動機となり、50歳を過ぎてからシンバルや打楽器を使った厳しい訓練を始めたのだ。
歌手のグエン・ティ・リエンは、タインホア省の演劇界で著名な多くの芸術家と親交を深める中で、故ゴ・チョン・ビン氏と出会い、師事する機会を得ました。グエン・ティ・リエンは次のように述べています。「ビン氏は、名声と技術に優れたダン・ダイ（弦楽器の一種）奏者であるだけでなく、カ・トゥルー（ベトナムの伝統的な歌唱法）の知識と技術を生徒たちに教えることにも特に熱心でした。彼の最大の願いは、カ・トゥルーをより多くの人々に広め、この芸術形式がベトナム文化の流れの中で永続していくことでした。」
カ・トゥルーの演奏には、少なくとも3人の参加者が必要です。女性歌手（カ・ヌオン）、男性演奏家（ケップ・ダン）、そして男性太鼓奏者（クアン・ヴィエン）です。女性歌手は歌を歌い、手拍子に合わせてリズムを刻む役割を担います。歌う際には、強調、イントネーション、装飾音などが滑らかで感情豊かに表現され、自身のリズムと楽器（ダンと太鼓）のリズムに完璧に調和していなければなりません。この役割には多くのスキルが求められ、演奏者は粘り強く、献身的で情熱的な訓練を積む必要があります。
リズムと歌詞をマスターするために、歌手のグエン・ティ・リエンはあらゆる空き時間を練習に費やした。畑仕事をしている時でさえ、竹の柵を壊して拍子木を叩き、豚のために野菜を刻んでいる時でさえ、熱心に歌や子守唄を口ずさんだ。「そうするだけで、人生が突然もっと楽しくなり、私の心はますます熱意と情熱で満たされるんです。私は興奮と情熱を胸に、カ・トゥルーの芸術に取り組みました。あの猛特訓の日々は、私を再び若返らせてくれました」と、歌手のグエン・ティ・リエンは嬉しそうに語った。
歌手のグエン・ティ・リエンは、故ゴ・チョン・ビン氏が創設したタインハック・カ・トゥルー民謡クラブに長年所属していた。2000年代以降、同クラブはタインホア省のカ・トゥルー民謡を全国に広く紹介する活動に積極的に取り組んできた。クラブは数々の賞を受賞するだけでなく、メンバー数名が全国カ・トゥルー・フェスティバルに参加し、目覚ましい成功を収めている。
故ゴ・チョン・ビン氏の逝去以来、ハック・タイン・カ・トゥルー民謡クラブの活動は徐々に衰退していった。その間、クラブ設立当初から関わってきた女性歌手たちはしばしば集まって思い出を語り合い、クラブの活動を再開しようと何度も考えてきたが、多くの困難がこれらの高齢の芸術家たちの活動を阻んできた。
2025年末、ベトナムの伝統文化の保存と振興に情熱を燃やし、強い意識を持ち、ベトナム伝統衣装のユニークな空間を「所有」するレ・ヴィエット・ズン氏の献身的な協力と支援のおかげで、ホイアン公園でカ・トゥルー（ベトナムの伝統歌）の男女歌手とパフォーマーが集まり、一般の人々から熱烈な参加を得ました。この会合と公演の後、熱心なメンバーは満場一致でクラブ名をハック・タイン・カ・トゥルー・クラブに変更することに合意しました。女性歌手のグエン・ティ・リエンがクラブの副会長に就任しました。
歌手のグエン・ティ・リエン氏は次のように述べています。「私たちの最大の願いは、クラブの活動を拡大し、カ・トゥルー歌唱の芸術を次世代に伝えるための教室を開設することです。多くの困難と限られた資源の中で、あらゆるレベルと分野からのより多くの注目と支援、そして地域社会の共同の努力によって、この伝統芸術と無形文化遺産の価値の保存と促進に貢献できることを心から願っています。」
文と写真：ホアン・リン
出典：https://baothanhhoa.vn/nguoi-giu-lua-nbsp-nghe-thuat-ca-tru-281993.htm
コメント (0)