祈り - バッハ・マイの詩

イラスト：ヴァン・グエン

ツツジの花で覆われた丘陵地帯は、今日の午後、ようやく目を覚ました。

乾いた夏の歌の下で

三日月は灰色の雲に隠れている。

聖なる森は、その切なる願いを丘の麓へと傾けている。

残りの一日を少しだけ、自分の手で過ごす。

最後の季節の花々が、静かに散っていく。

森は非常に鬱蒼としていて、背が高く緑豊かで、懐かしい思い出を呼び起こす。

そして人間は、あまりにも人間的であるため、鳥たちの嘆きを理解することができない。

孤独が支配する。

色褪せていく美しさ

午後遅くに列を離れる人たち。

夕日が沈む音と、降り注ぐ雨の音が心地よく響く。

夏が来たら、木を抱きしめよう。

灼熱の太陽の下、あてもなく漂うことができる。

人間の苦しみの記憶

束の間の雨の記憶

無知な希望に子供を放り出す。

花が目覚める前に

すべては始まった。

数えきれないほどの展示物の中で

太陽が深い川面に降り注いでいる。

まるで今でも母がそばにいるような気がする。

頭の毛束

太陽を渇望する心。

この世界では、人々は祈りを捧げる。

出典：https://thanhnien.vn/nguyen-cau-tho-cua-bach-my-185240720192221464.htm