素晴らしいお父さんたち

Báo Thanh niên•01/05/2024

この記事では、私が教師として出会った素晴らしい父親たちについての物語をいくつかご紹介したいと思います。

数日前、学校の事務室に入ると、保護者の方が学校管理者と話しているのを見かけました。私はその保護者の方に挨拶をしました。すると、その保護者の方は振り返って私の名前を呼んで挨拶してくれました。私はその保護者の方を知らなかったので驚きました。その保護者の方がベンチに座って子供の帰りを待った時、学校管理者の方が、その保護者の方はKさん（10年生の生徒）の父親だと教えてくれました。

実は、学校の門前で何度か顔を合わせ、挨拶を交わしたことがあったのですが、ほんの一瞬の出会いだったので、彼だと気づきませんでした。その後、公園のベンチに座って彼と少しおしゃべりをしました。彼は、K.が生まれた時からどんな不幸に見舞われてきたかを話してくれました。それから、高校卒業後、息子への愛情と、彼への指導について語ってくれました。彼は、これから紹介する父親たちと同じように、素晴らしい父親です。

Bố động viên tinh thần con gái trước khi bước vào kỳ thi tốt nghiệp THPT — 父親は娘が高校卒業試験を受ける前に、彼女を励ました。

転校させることで、子供にかかる学業上のプレッシャーを軽減できるでしょう。

ある日の午後の休み時間、生徒たちが私を取り囲み、ありとあらゆる質問を投げかけてきました。一緒に過ごした時間は短かったものの、教師である私と生徒双方にとって、実生活に役立つ教訓が詰まった、心に残る時間となりました。中でも最も印象に残ったのは、最近私の学校に転校してきた中学2年生のバオ・トゥルックが話してくれたことでした。

学年の初めに開かれた保護者会で、この女の子のお父さんとお会いしました（私は担任ではありませんが、幼い生徒たちによく目を配り、保護者の方々と話をする機会があります）。お父さんは、娘の学業上のプレッシャーを軽減するために、娘を私たちの学校に転校させたと話してくれました（ホーチミン市ビンタイン区にある以前の学校よりもずっと遠いのですが）。お話から、娘への愛情が、とても具体的な行動を通して伝わってきました。

バオ・トゥルックさんは、父親が週末に家族を連れてよく出かけてくれると話してくれました。市内を散策することもあれば、近隣の省の観光地へ行くこともあるそうです。彼女は誇らしげにそう話してくれたので、私も嬉しくなりました。父親が週末に子供や家族を連れて出かけ、彼らと時間を過ごすというのは、誰もができることではないからです。

子供の送迎から学んだ教訓。

また、生徒MT.T.の父親にも大変感銘を受けています。MT.T.は私の学校で2年間（8年生と9年生）学びました。彼の家は学校から非常に遠く（ホーチミン市トゥドゥック市のスオイティエン観光地区よりもさらに遠い）、それでも彼の父親は毎日彼を迎えに来ています。

適切な学習環境のおかげで、T.は著しい進歩を遂げました。この成果は、担任教師の献身的な指導と支援のおかげでもあり、教師はどんなに困難なケースにも決して尻込みしませんでした。

しかし、誰よりも彼女の父親がそうでした。私は、セキュリティゲートのすぐそばにある保護者面談のテーブルで、彼と何十回も話をする機会がありました（私たちはよく、登下校の前後に警備員とお茶やコーヒーを飲んでいました）。

あなたの育児方法には大変感銘を受けました。そして、恵まれない境遇にある子供に対する父親の深い愛情もよく理解できます。あなたの育児方法は、お子さんが現実の困難を乗り越えるのに役立っています。

先日行われた高校1年生の入学試験で、T.は自宅近くの公立高校に合格しました。私たちは彼女の快挙を大変嬉しく、誇りに思っています。

Những phụ huynh luôn đồng hành bên con trong hành trình học tập — これらの親たちは、子供たちの学習過程を常に支えている。

ミー・タンの父親は、毎日午後、娘を学校に迎えに行くと、必ず警備員と座ってお茶を飲む時間を作っています。その間、彼は仕事から少し離れ、お茶を飲みながら多くの人々と語り合い、リラックスした時間を過ごしています。そして何よりも大切なのは、娘が校庭で友達と遊ぶ時間を少しでも多く持てるようにしてあげられることです。たとえそれが毎日午後のほんの短い時間であっても、それは彼が娘に贈るかけがえのない贈り物なのです。