Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハティン省の農民たちは、夏秋作の稲を植えるために田んぼへと急いでいる。

(Baohatinh.vn) - ハティン省の農家は、省の季節スケジュールに従って、土地の準備と夏秋作の稲作の植え付けを完了させることに重点を置くため、最大限の人員と機械を動員している。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh19/05/2026

bqbht_br_dji-0171.jpg
トゥンロク村では、春稲の収穫が早く終わったおかげで、農家は現在、夏秋作の植え付けに向けて最終的な土地の準備と整地作業に集中している。
bqbht_br_img-3379.jpg
ルオン・フー・マイ氏( トゥン・ロック村フー・トー地区)は次のように語った。「雨上がりの水が豊富にあることを利用して、家族はすぐに畑を準備し、約8エーカーの畑に98番品種のもち米を直接播種しました。あと2日ほどで播種作業はほぼ完了する見込みです。畑が隣接しているため機械の操作が容易になり、作業が加速し、以前に比べて時間と栽培コストを大幅に節約できました。」
bqbht_br_img-3384.jpg
img-3403.jpg
bqbht_br_img-3399.jpg
積極的な生産計画と合理的な機械化により、トゥンロク村はこれまでに500ヘクタール以上(面積の50%以上)の土地を準備し、70ヘクタール以上(面積の約8%)に種をまきました。主な米の品種は、カンダン18、スアンマイ12、ネップ98などです。
bqbht_br_dji-0199.jpg
bqbht_br_img-3362.jpg
広大で平坦な農地と、交通網や灌漑用水路といった整備されたインフラが、機械化の加速を促進し、人々の農業効率の向上に貢献している。
bqbht_br_20260519-165025.jpg
この時期、トゥオン・グエン村(ドンキン村)の田畑では、夏秋作の生産で活気にあふれ、賑やかな雰囲気に包まれている。
bqbht_br_img-3426.jpg
人々は種を適時に蒔けるように、土地を平らにし、水を抜き、畑を乾かす作業に忙しくしている。
bqbht_br_img-3348.jpg
ファン・ティ・フオンさん(ドンキン村トゥオングエン村)は、 「春の収穫が終わるとすぐに、夏秋作の種まきと畑の準備を始めなければならないので、農家にとって今は一番大変な時期です。1エーカー以上の水田があるので、水が湧き次第すぐに準備と種まきを始め、5月30日までに種まきを終えたいと思っています」と語った。
bqbht_br_dji-0167.jpg
bqbht_br_img-3357.jpg
bqbht_br_20260519-155557-7630.jpg
農家の人々は、生産期限を守るため、早朝から夕方遅くまで畑で精力的に作業している。
img-3471.jpg
img-3474.jpg
bqbht_br_img-3440.jpg
ドンティエン、カムビン、ドゥッククアン、ドゥックミンなどの村では、ここ1週間、新穀生産の活気に満ちた雰囲気が漂っている。人々は「早ければ早いほど良い」というモットーのもと、夏秋作に向けて急ピッチで準備を進めている。
bqbht_br_img-3455.jpg
ドンティエン村リエンミー村のヴォー・ティ・マンさんは、 「我が家は2エーカーの稲作地を耕作しているので、季節に間に合うように早植えに力を入れなければなりません。BT09、カンダン18、スアンマイ12など、品質が良く売れやすい短日性品種を選ぶことを優先しています」と語った。
bqbht_br_img-3866.jpg
うだるような暑さで夏秋作の稲作の耕作準備や植え付けが困難になっているにもかかわらず、農家は植え付け期限を守ることに強い意欲を持ち続け、健全な稲の生育と高収量による良好な収穫を強く期待している。
bqbht_br_img-3485.jpg
bqbht_br_z7844004817932-b6793b6afc34ed8fac610fa471a057f8.jpg
bqbht_br_img-3491.jpg
ハティン省作物生産畜産局によると、同省は2026年の夏秋作付け期に45,500ヘクタール以上の稲作を目指している。現在までに、各地域では約18,000ヘクタール(約40%)の土地の準備が完了し、約2,200ヘクタール(5%)に種まきが行われている。
bqbht_br_z7844004819255-6dbfdf839cda0810af91aafeba37de56.jpg
bqbht_br_z7844004819096-c7d5aa664ca114f2139cc9ccf7801a6c.jpg
作付け時期が限られていることを考慮し、各地域は早期に生産計画を策定し、水管理システムの灌漑スケジュールに従って水資源を積極的に調整することで、農家にとって好ましい条件を作り出している。

2026年の夏秋作付けシーズンでは、ハティン省は主に生育期間が110日未満のイネ品種、例えば、もち米98、もち米87、もち米97、カンダン変異種、カンダン18、スアンマイ、バクティン、BT09、TBR97などを栽培する予定です。ドゥクミン、ドゥククアン、トゥミー村、バクホンリン区などの低地地域では、生育期間が95日未満のイネ品種が植えられます。

省全体で6月5日までに植え付けを完了させ、7月30日から8月5日にかけて稲が同心円状に開花し、9月5日までに収穫を完了させるよう努めている。

出典: https://baohatinh.vn/nong-dan-ha-tinh-hoi-ha-xuong-dong-san-xuat-lua-he-thu-post310909.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナムを探検

ベトナムを探検

ベトナムのテト(旧正月)を体験しよう

ベトナムのテト(旧正月)を体験しよう

おばあちゃんの日

おばあちゃんの日