– 87歳の人民芸術家トラン・ヒエウの人生はどうでしたか?
11歳の時からずっとマイクを握って歌い続けています。 私のように毎日歌ったり、ボーカル練習をしたりする長いキャリアを持つアーティストは珍しいです。 今では多くの若い歌手がこの習慣をやめています。
それで2016年に、私はベトナムレコード機構から「今も音楽ステージで演奏している最高齢の民族アーティスト」の証明書を授与されました。 彼らが自ら与えたものであり、私は申請も登録もしませんでした。
– 毎日ボーカルの練習をしていますが、健康のためにステージに立って歌うことはめったにありません。悲しいですか?
何が悲しいの? アーティストが歌うとき、どこにでもステージがあります。 ステージで歌っていないときは、妻に向かって歌っていますが、大丈夫です。
私にとってボーカルや歌を練習することはご飯を食べるようなもので、食べないのは死です。 私が毎日発声練習をする理由は、朝、昼、昼、いつでも誰かに歌おうと誘われたときに心の準備をするためです。
友人やファンと一緒に座っているときに、遊びで歌を歌ってほしいと頼まれたのに、朝は歌えない、声が「生意気」だと言われて捨ててしまうアーティスト。 87歳になっても歌える、リスナーが手をたたいてまた聴きたいと思ってくれる、それは素晴らしいことだ。
– 70年以上にわたる歌手活動の中で、一番思い出に残っていることは何ですか?
幸運なことに、歌はどこでも歓迎され、どのコンテストでも一位を獲得しました。 コンテストの時点では、私は最優秀賞を受賞するつもりはありませんでしたが、人々がそれに価値があると判断すると、賞を与えました。 1983年にブルガリアで行われた歌のコンクールには37か国が参加し、私も優勝者でした。 だから今では、誰が私を歌おうと誘ってくれても、すぐに行きます。90歳近いとは思えません。 歌いに行く前はあまりお金がありませんでしたが、今は年をとったので何も必要ありません、楽しむために歌っています。
戦場で若者たちが歌に熱中し、深い穴に立って熱唱していたあの頃を思い出し、足を踏み出すと、知らないから蛭が9匹しがみついていた。 歌手としてのキャリアの中で決して忘れられないイメージは、負傷した兵士が私の歌を聞くために後ろにもたれかかり、その後笑顔で永遠に去っていくときです。
ラオスに行ったとき、1.300メートルの高さまで登って崖を見て、アコーディオン奏者と座って午前と午後の2ショーで20曲を歌いました。 今では、学生たちが4つのショーの日を披露するとき、私は笑ってしまいます。
-歌いたいということのほかに、87歳になって望むことは何ですか?
私の人生はとても幸運でしたが、不幸なこともありました。 私には妻が3人いますが、乱交ではありません。 私は仕事に行くときに妻にお金を返す方法しか知りませんが、それが私の運命です。 4 番目の妻は癌を患い、XNUMX 年間病気でした。 歌って教えた後、家に帰って妻の世話をします。 それから彼女はゆっくりと歩き去った。
神は私を愛しているので、彼女は3番目の女性と恋に落ちるでしょう。トゥイ・ガーは「地上に舞い降りた妖精」のようなものです。 20年以上一緒に暮らしているが、ンガはいつも私を3歳児のように可愛がってくれましたが、最初は二人とも借家に住んでいたのですが、ンガは私に自分の家に泊まるように言い、色々な理由で怖かったのです。 それからンガは、線香を吸うために私の二番目の妻の写真が飾られた祭壇を家に持ち帰りました。 それがンガの本心だとわかっているので、戻ってくるべきです。
友人たちは私に「百年」を当てにしていたかと尋ねました。 さて、87歳、生と死は運命による、どういうことですか? 私の息子はアーティストで、彼の絵はとても美しく、米国市場で販売されています。 チャン・トゥ・ハの娘は有名で、彼女の家族は安定している。 人生は思い通りにいかないこともありますが、今では子供たちも私も家族に満足しています。 「百歳」も天国に足を踏み入れるのに十分な軽さです、結局のところ、彼女を「地上に降臨」させてください(笑)。
しかし、ンガはいつも私に94歳まで生きるようにからかうのですが、多くの病気があるため彼女が先に行くでしょう。 こちらも心配! 長年にわたり、夫婦はお互いに依存して生きてきました。
人民芸術家のトラン・ヒエウは 1936 年にハノイに生まれました。 1954年にベトナム音楽学校(現在のベトナム国立音楽院)声楽科を卒業した。 その後、中央音楽舞踊劇場でソロ歌手として活動に復帰。
ブルガリアのソフィア音楽院で3年間学んだ。 1986 年から 1991 年まで、ピープルズ アーティストのトラン ヒエウはユース シアターでソロ俳優として活躍しました。 彼は次のような歌で知られています。 象、ホーは爆竹をひく、歌のリーダー、私はレ・アン・ヌル、面白い郵便屋さん... そして教育と訓練の成功。
(出典: ベトナムネット)
使える
感情
創造
個性的