弱い立場にある人たちと一緒にいてください。

(Baohatinh.vn) - スポットライトを浴びなくても輝く人々がいます。彼らはゆっくりと歩き、優しく話し、責任と慈悲という独自の光を放ち、粘り強く努力することを選びます。ハティン精神病院のトラン・ハウ・アン医師もそのような人の一人です。

スポットライトを浴びなくても輝く人がいる。彼らはゆっくりと歩き、優しく話し、責任と慈悲という独自の光を放ち、粘り強く努力を続けることを選ぶ。 ハティン精神病院のトラン・ハウ・アン医師もそんな一人だ。多くの人が引退後、休息を選ぶ中、彼は留まることを選んだ。

正気と妄想、現実と幻覚の瀬戸際で揺れ動く、特別な患者さんたちの人生に寄り添いながら。この滞在は静かで予告もないが、この職業への静かな献身となるには十分だ。

1962年生まれ、陸軍医学アカデミーで正式な教育を受けたトラン・ハウ・アン医師は、7年間の軍事訓練を通して、ハティン精神病院女性急性期ケアユニットの元責任者である彼に、規律ある態度、揺るぎない決意、そして兵士らしい冷静さを身につけさせた。しかし、もしそれが規律と専門知識だけであったなら、彼はおそらく精神医学というプレッシャーが高く、華やかさに欠け、大きなリスクを伴う分野を選ばなかっただろう。

その選択は子供の頃に始まりました。

ハティン精神病院女性急性期病棟の元部長であるトラン・ハウ・アン医師は、退職後も同病院で働き続けている。

長い伝統を持つ医学の家に生まれた彼の父は、中医学の開業医として、貧しい人々や困窮する人々の治療に生涯を捧げました。父に付き添って薬草を調合し、脈を診、患者の嘆きに耳を傾けた経験が、彼の中に慈悲と忍耐の種を蒔きました。「父はよくこう言っていました。『治療は薬だけでなく、慈悲でもある。耳を傾ける忍耐力がなければ、どんなに優れた処方でも完璧にすることは難しい』」とトラン・ハウ・アン医師は回想します。

医療に従事する伝統を持つ家庭に生まれたことで、彼は思いやりと忍耐の精神を身につけました。

おそらくそれが、専門分野を選ぶ際に、よりダイナミックな分野を求めるのではなく、患者が肉体的に苦しむだけでなく精神的に不安定になる精神医学を選んだ理由でしょう。

卒業後、彼はハティン省総合病院で精神疾患の治療を専門とする医師として勤務しました。2014年にハティン精神病院が設立された際には、彼はそこで勤務する最初の医師の一人となりました。

病院の開設当初は困難な時期でした。設備は不十分で、スタッフも限られていたにもかかわらず、患者数は着実に増加し、その多くは重症でした。多くの患者が興奮状態や妄想に陥り、自らや他者に危険を及ぼすような状態で入院していました。

精神病院で働くことは、常に多くの潜在的な危険を伴います。

精神科医という職業の危険性は、手術や身体的事故ではなく、突然の、予告のない興奮の爆発から生じます。女性急性期ケアユニットで10年以上勤務してきたトラン・ハウ・アン医師は、患者から無意識のうちに殴られたり押し倒されたりすることがよくあります。

夜勤中に、ある女性患者が突然激しい暴言を吐き、物を壊したり絶え間なく叫び声を上げたりしました。看護チームがまだ安全に近づこうとしていた矢先、患者は突然彼に突進し、シャツを掴んで頭を殴りつけました。事態を収拾した後、彼はまず自分の怪我を確認するのではなく、患者を落ち着かせ続け、同僚と協力して事態に対処しました。

「このような環境で働く場合、患者さんが興奮したり、発作を起こしたり、攻撃的な行動をとったりする状況に常に備えておく必要があります。あなたがパニックになれば、患者さんはさらにパニックになります。患者さんが唾を吐いたり、排便したり、排尿したり、体を掻いたりするのは、全く正常なことです。そして何よりも、患者さんを理解しなければなりません。なぜなら、その時、患者さんはあなたが誰なのか分からず、自分の行動にも気づいていないからです。もしあなたが恐れて患者さんを見捨ててしまったら、誰が患者さんのそばにいてくれるでしょうか？」とハウ・アン医師は語りました。

彼にとって、身体的な傷害は、患者とその家族が耐え忍ぶ精神的苦痛のほんの一部に過ぎない。一般的な疾患を持つ患者は、身体的な痛みを感じても自己認識は保てるかもしれない。一方、精神疾患を持つ患者は、時に自分の行動に対する意識を失うことがある。それは魂と精神の両方の痛みなのだ。

トラン・ハウ・アン医師は、患者が身体的な苦痛だけでなく精神的不安定も経験する精神医学の分野を選択しました。

30年以上の経験を持つトラン・ハウ・アン医師は、計り知れない専門知識を蓄積してきました。精神疾患の治療は、治療プロトコルや薬物療法だけでなく、共感と信頼関係にも大きく依存していることを理解しています。患者が感情を爆発させる時、聞き慣れた声や安心させるような視線で落ち着かせることができると、医師は認識しています。そのため、多忙なスケジュールの中でも、患者がいつもと違うしかめっ面をしたり、視線を逸らしたり、いつもより長く沈黙が続いたりするなど、些細なことにも常に気を配っています。

女性急性期病棟で長期治療を受けた統合失調症患者（フオンケー村出身）の親であるNTHさんは、次のように語りました。「娘が統合失調症と診断された時、家族は絶望感に襲われることもありました。トラン・ハウ・アン医師は娘を直接ケアし、治療を綿密にモニタリングし、家族が強くいられるよう常に励ましてくださいました。私たち家族にとって、医師は医師であるだけでなく、恩人でもあります。」

トラン・ハウ・アン医師は、精神疾患の治療は治療プロトコルや薬物療法だけでなく、共感と信頼も必要であることを理解しています。

彼と彼の同僚は、キャリアを通じて何百人もの精神疾患を抱える患者が自分自身を再発見し、未完の人生を歩み続​​けられるよう支援してきました。時に、信仰こそが最も重要な「薬」となるのです。そして、その信仰は自然に生まれるものではありません。粘り強さ、繰り返しの会話、励まし、そして日々の慰めを通して築かれるものなのです。

トラン・ハウ・アン医師は2023年末に退職しました。豊富な専門知識と経験を活かし、省内の多くの医療機関から、より高い給与とより好条件の求人オファーを受けています。

トラン・ハウ・アン医師は引退後もハティン精神病院で働き続けることを選択しました。

彼はそれを拒否し、雇用契約に署名して、ほぼ全キャリアを過ごしたハティン精神病院で働き続けました。「長年働き、子供たちは皆成長したので、完全に引退することもできました。しかし、病院のために、そしてここにいる特別な患者さんのために、まだ何かできることがあると気づき、働き続けることにしました」と彼は語りました。

ハティン精神病院院長のグエン・ホン・フック医師は、「トラン・ハウ・アン医師は医療倫理と献身の模範です。彼の継続的な存在は、病院の人員不足の緩和に貢献するだけでなく、若い医療チームに精神的な支えを与えています。彼の経験、冷静さ、そして責任感は、病院スタッフ全体にとって確固たる基盤となっています」と述べています。

精神病院の静かな廊下。喜びはゆっくりと訪れ、悲しみはしばしば長く続く。定年を過ぎた医師は、来る日も来る日も、自分の仕事に献身的に取り組んでいる。派手な演出や虚飾もなく、彼は重症患者、ストレスフルな夜勤、そして支えを求める困惑した瞳に静かに寄り添っている。

トラン・ハウ・アン医師の物語は、ある一人の人生を垣間見るだけでなく、日々黙々と仕事に打ち込んでいる多くの医師たちの姿を思い起こさせるものでもあります。医師という職業にとどまることは、時に容易な選択ではありません。しかし、この不屈の精神こそが、「医師」という言葉の真の価値、つまり専門知識で病気を治すだけでなく、信仰によって人々を勇気づけるという価値を守り続けてきたのです。

2月27日のベトナム医師の日を機に、人々の健康を守るため最前線で精力的に働く医師、看護師、そして医療スタッフの皆様に、心より感謝申し上げます。すべての医療従事者が、常に医療倫理を貫き、職務上のプレッシャーに屈することなく、健康と力を備え、治癒の道を歩み続けられるよう願っております。この道は、命を救うだけでなく、信仰を再び燃え上がらせ、生命を守り、数え切れないほどの家族に希望をもたらすものです。

内容: フッククアン - ドアン・ローン - ディン・ナット

デザイン：グエン・リュウ

出典: https://baohatinh.vn/o-lai-voi-nhung-manh-doi-mong-manh-post306397.html