最近、歌手のトゥアン・フンが自身のページで、かなりユーモラスなエピソードをシェアした。具体的には、ハザン省へのチャリティー旅行中、トゥアン・フンと彼のグループは、道端のレストランで休憩と食事をとったという。
レストランのオーナーはすぐに彼が有名な歌手だと気づいた。しかし、オーナーはトゥアン・フンとダム・ヴィン・フンを間違えてしまった。
「今日の午後、チャリティー旅行でハザンに向かう途中、グループ全員で夕食のために立ち寄ったレストランに私が入った途端、オーナーが驚いた顔で私を見つめ、『おお、ダム・ヴィン・フン！』と叫んだんです。」
トゥアン・フンはダム・ヴィン・フンと間違えられた。
私は面白くもあり、同時に恥ずかしくもあったので、席を探した。しかし、話はそこで終わらなかった。若い男が近づいてきて、「君の目は間違いなく君のものだ」と言った。一同はどっと笑い出し、彼は頭を掻きながら、考え込むように立ち去った。
もう終わりだと思った矢先、母が再び尋ねた。「じゃあ、あなたは間違いなくドゥイ・マインの弟妹なのね？」
何度も別人と間違えられたにもかかわらず、トゥアン・ホンは冷静さを保ち、レストランを経営する母娘に付き添った。しかし、この「笑えるけれど恥ずかしい」状況に、男性歌手は居心地の悪さを感じずにはいられなかった。
「疲れてご飯を一杯食べ終え、帰ろうとした時、その子に呼び止められたんです。だんだんイライラしてきて、『今度は何？』って聞いたら、『今、本当にあなただと分かりました！テレビで見るのと全然違うじゃないですか！どこへ行くんですか？』って言われたんです。『ああ、チャリティー活動をしているんです』って答えたら、『分かりました、さようなら。このままここにいたら、他の誰かに似ているって言われるかもしれないし、そうなったら大変ですから』って思ったんです。」
「彼らは少し驚いたのかもしれない。そして、思い出そうとすればするほど、思い出せなくなるのだ。」
トゥアン・フンさんの話はネットユーザーの間で大きな注目を集めている。人々は、この歌手が遭遇した興味深い状況について、ユーモラスな意見を交わしている。
家族からの質問に対し、トゥアン・フン氏は、この混乱はレストランのオーナーとその娘が不意を突かれたためだと述べ、 「おそらく少し驚いたのでしょう。思い出そうとすればするほど、思い出せなくなってしまったのだと思います」と語った。
しかし、トゥアン・フンは、他人と間違えられることについては全く気にしていないと断言した。 「そういう瞬間があるからこそ、人生を幸せに感じられるんです。前向きに捉えればね。」
アン・グエン
有益
感情
クリエイティブ
個性的
ソース
コメント (0)