峨眉武術学校は、女性専用だと誤解されることが多い。（写真：峨眉）
物議を醸す起源
「南宋末期から元初期にかけて、郭靖と黄栄の娘である郭香は、四川省峨眉山に峨眉武術学校を創始した。この学校は代々女性に受け継がれ、中国中部で最大規模の武術学校の一つとなっている。」
それは金庸の小説の読者なら誰もがよく知っていることだ。しかし、現実はあの偉大な香港作家が描いたものとは全く異なる。
中国武術研究分野で広く流通している文献によると、峨眉流は四川省にある同名の山にちなんで名付けられたという。
一部の民間伝承によると、この思想体系は明代に、楚秀英という名の道教の女性僧侶によって創始されたとされている。
この情報は、中国武術の歴史に関する信頼できる文献である、学者王徳林の著作『中国武術史』で確認されている。
別の伝説によると、峨眉宗の創始者は司徒白という名の道士で、秦王朝から後漢王朝にかけて生きた人物だとされている。
この伝説によると、司徒白は峨眉山の白い猿を模倣した武術の型を最初に創り出した人物であり、それが後にその流派の代表的な武術へと発展したという。
金庸の小説では、峨眉派は女性と密接な関係にある。 - 写真：PT
どちらの記述も数千年前のものであるため、どちらも峨眉派の真の「創始者」として公式に認められていない。
そのため、キム・ドンは卓越した文章力によって、さらに多くの情報を生み出す機会を得た。
小説『天剣龍刀』の中で、金庸は峨眉門を「フェミニズムの象徴」として描いている。峨眉門は、六大宗派の中で唯一、女性を中心とする宗派なのである。
中国の歴史家たちは長らく、金庸の作品におけるこの革新的な側面を、単に小説のバランスを取るための手段と評価してきた。少林寺や武当派には女性キャラクターが登場しないため、それらに対抗する同等の地位を持つ武術流派が必要だったというわけだ。
「峨眉カンフーガールズ」グループは、そのパフォーマンスに多くの観客を集めた。写真：XN
金東の創造性には根拠がないわけではない。学者である王徳林は、峨眉派の武術は優雅さ、敏捷性、そして技術を重視しており、女性に非常に適していると述べている。
峨眉山の独特な武術スタイル
峨眉武術はスピードを重視し、柔軟なフットワークを用い、短く低い打撃と急所攻撃に重点を置いている。
峨眉武術の中には、蝶、蛇、ヒキガエルといった動物の動きを模倣したものがあり、流麗でありながらも危険な印象を与える。力任せの技を重視する少林拳や洪家拳とは異なり、峨眉武術は内功と外功を融合させ、バランスと優雅さを重んじる。
峨眉派の象徴的な武器である峨眉簪は、中国の伝統的な簪に着想を得ている。
しかし、これは峨眉武術が女性にしか適していないという意味ではない。現代の峨眉武術の多くの流派には、高い技量を身につけた男性の弟子たちがいる。
伝統的な武術大会では、峨眉流の型は男女問わず演武されることが多く、性別による区別はない。そして、一般的には男性の割合が圧倒的に高い。
今日、多くの男性が峨眉武術を学んでいる - 写真：XN
近年、中国国内外のソーシャルメディア上で、「峨眉カンフーガールズ」と呼ばれる女性武術家グループが登場した。彼女たちは、伝統と芸術性を融合させたスタイルで峨眉カンフーの型を披露し、注目を集めている。
この武術家集団は、実は峨眉山の武術訓練センター出身である。彼らは、魅力的な容姿、小説に登場する「女武者」を彷彿とさせる衣装、そして目を引くパフォーマンス動画で、かなりの名声を得た。
「峨眉カンフーガールズ」はフランスや日本で公演を行い、峨眉山で開催したイベントには大勢の観客を集めた。
このグループの出現は、小説における女性戦士のイメージを再構築するのに役立ち、伝統的な中国武術における女性の認知度をさらに高める。
しかし、実際には峨眉武術には男性も女性も参加している。そして、峨眉武術は器用さを重視するものの、全体的に見ると、武術の訓練は依然として男性向けに偏っている。
出典：https://tuoitre.vn/phai-nga-mi-co-thuc-su-danh-cho-nu-gioi-20250826222654708.htm
コメント (0)