峨眉山宗は本当に女性のための宗派ですか？

金庸の小説の影響は、時に誤解を生むことがあります。中でも最もよくある誤解の一つは、豊かな伝統を誇る武術流派、峨眉山に関するものです。

峨眉山武術学校は女性専用だと誤解されることが多い - 写真：EM

物議を醸す起源

南宋末期、元朝初頭、郭景（こうけい）の娘である郭祥（こうしょう）は、四川省峨眉山に峨眉武術院を創設しました。この武術院は代々女性に受け継がれ、中原で最大級の武術院の一つとなりました。

金庸の小説を読んだ読者なら、それは心得ている。しかし、真実は香港の偉大な作家が創り出したものとは大きくかけ離れている。

中国武術研究界で広く流布している文献によると、峨眉山流派は四川省にある同名の山にちなんで名付けられたという。

いくつかの民間文書によれば、この宗派は明代に存在し、Chu Tu Anh という女性道教徒によって創始されたと言われています。

この情報は、中国武術の歴史に関する権威ある文書である学者ヴオン・ドゥック・ラムの著書『中国武術記録』で確認されています。

別の伝説によれば、娥娥宗の創始者は秦の時代から後漢の時代まで生きた道士の徒道者であったとされています。

この伝説によると、トゥ・ドー・バッハは、ンガミ山で白い猿を模倣した武術を創始した最初の人物であり、後にこの流派の代表的な武術に発展した。

キム・ドゥンの小説はンガミ派のイメージを女性と結びつけている - 写真：PT

どちらも数千年前に起こったことなので、ンガミ派の本当の「創始者」についての情報源はどちらも公式には認められていません。

そのため、キム・ドンは彼の素晴らしいペンを通じてより多くの情報を生み出す機会が増えました。

小説『天剣龍剣伝』の中で、キム・ユンは6大宗派の中で唯一女性を重視する宗派であるンガミ宗派を「フェミニズムの象徴」として築き上げた。

中国の歴史家たちは長らく、金庸のこの独創的な特徴は、小説のバランスをとるためだけのものだったと評価してきた。少林寺と武当派には女性がいなかったため、対抗するには同等の地位を持つ武術の宗派が必要だったのだ。

「ンガー・ミ・カンフー・ガールズ」グループのパフォーマンスは多くの観客を魅了した - 写真：XN

金庸の創作には根拠がないわけではない。学者の王徳麟は著書の中で、峨眉流の格闘技は柔軟性、敏捷性、器用さを基盤としており、女性に非常に適していると認めている。

ンガミの独特な武術

峨眉山武術はスピードを重視し、柔軟なフットワークを使い、短いローブローとツボへの刺激を重視します。

峨眉拳の型の中には、蝶、蛇、ヒキガエルなどの動物を模倣したものもあり、柔らかさと危険さを併せ持ちます。筋力に重点を置く少林寺拳や洪家拳とは異なり、峨眉拳は内外のエネルギーを融合させ、バランスと柔軟性を重視しています。

峨眉山宗派の有名な武器である峨眉山剣は、中国の伝統的なかんざしをイメージして作られました。

しかし、峨眉武術が女性にのみ適しているというわけではありません。現代の峨眉武術の多くの支部には、学び、高いレベルを達成した男性の弟子もいます。

伝統武術の試合では、峨眉流の型は男女の区別なく演じられることが多く、依然として男性の比率が圧倒的に高い。

今日、多くの男性がガミ武術を学んでいます - 写真: XN

近年、「峨眉カンフーガールズ」と呼ばれる女性武術家グループが、中国国内外のソーシャルメディアに登場し、伝統と芸術表現を融合させた峨眉カンフーを披露することで注目を集めています。

この武術家グループは、実はンガミ武術訓練センター出身者でした。魅力的な容姿、小説のヒロインを彷彿とさせる衣装、そして目を引くパフォーマンス動画で、大きな話題を呼びました。

「峨眉カンフーガールズ」はフランスや日本で公演を行っており、峨眉山で開催したイベントには多くの観客が集まった。

このグループの登場により、小説の中の女性騎士のイメージが再現され、伝統的な中国武術における女性の認知度がさらに高まりました。

しかし、実際には峨眉山には男女両方が存在します。峨眉山の武術は技巧性を重視している傾向にあるものの、武術の訓練は一般的に男性が中心となっています。

フイ・ダン

出典: https://tuoitre.vn/phai-nga-mi-co-thuc-su-danh-cho-nu-gioi-20250826222654708.htm