Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

バンボー村の女性たちは文化を守り続けている。

新たな発展過程において、党委員会、班博村政府、そして地域社会は、民族文化のアイデンティティの保存と促進を重要な位置づけとしている。

Báo Lai ChâuBáo Lai Châu12/12/2025

近年、このコミューンは社会文化開発への取り組みを強化しており、アマチュア舞台芸術グループの活動促進、21の村の文化センターでの活動の維持、文化生活運動の質の向上に重点を置いています。毎年、このコミューンはタイ族のソーチェン祭とラオス族のブンヴォックナム祭という2つの主要な祭りを開催しています。これらはラオス人とタイ人の生活、生産、信仰と密接に結びついた、精神的な価値を持つ文化イベントです。祭りのシーズンごとに数万人が参加し、文化交流とコミュニティ交流の場となっています。祭りは通常、新年の初めに開催され、女性が主導的な役割を果たします。各村では、女性が伝統衣装の準備、錦織の技術の保存、ダンスの小道具の製作、文化活動の企画を担当しています。

同コミューンの女性連合の会長であるドアン・ティ・フオン・トム同志は、「当連合は、文化の保存を女性の動員活動における重要な課題と常に考えています。私たちは、草の根の芸能団体の維持、女性による伝統的な錦織技術の保存の奨励、若いメンバーによる民俗舞踊や民謡の復興の指導、そして祭りや地域観光活動への積極的な参加に重点を置いています」と述べた。

Lễ hội Xòe Chiêng, một trong những lễ hội đặc sắc của dân tộc Thái ở Bản Bo được tổ chức hàng năm.

バンボー村のタイ族に伝わる独特な祭りの一つであるソーチェン祭りは、毎年開催されている。

特に、村の芸能グループは無形文化遺産の保存において重要な柱となっています。ナヴァン村では、村の芸能グループのリーダーであるヴァン・ティ・チョムさんが、メンバーにソー舞踊や民謡を保存し、若い世代に伝えるよう積極的に働きかけています。チョムさんは私たちにこう語りました。「グループの活動は練習のためだけでなく、女性たちが経験を共有し、故郷の文化への愛を育むコミュニティの交流の場でもあります。また、女性たちは伝統的な錦織の技術を教え、維持する上でも重要な役割を担っています。これは美しい文化遺産であるだけでなく、多くの女性の家族の収入増に貢献する生計手段でもあるのです。」

Nghi lễ xin nước mưa của các gia đình trong lễ hội Bun Vốc Nặm của dân tộc Lào.

ラオス人のブンヴォックナム祭の際に、家族が雨水を乞う儀式。

伝統的な織物は、祭り、芸術、観光と密接に結びついています。女性たちが作る衣装は、ソーチェン祭りの踊り、ラオス人の収穫祭、そして観光客向けの文化交流イベントなどで見られます。一つ一つの手作りの製品には、地域社会の文化的な物語が込められており、女性たちが民族の誇りとアイデンティティを守る責任感を表現する手段となっています。織物と並行して、女性たちは伝統的な料理も守り続けています。もち米、焼き魚、様々な伝統的なケーキなど、女性たちが作る料理は、観光客に常に好印象を与え、地元の食文化を広める架け橋となっています。

バンボーは、その文化的なアイデンティティと結びついた観光を徐々に発展させています。この地域は省内外から観光客の注目を集め、年間4万人以上が訪れています。コミュニティ観光地では、ホームステイサービスの提供、食事の準備、体験型アクティビティのガイド、文化交流プログラムの実施など、女性が中心的な役割を担っています。女性の積極的な参加は、観光活動をプロフェッショナルなものにすると同時に、地域文化の自然な美しさを保つことにも貢献しています。女性たちの明るい笑顔、鮮やかな伝統衣装、そして心からのもてなしは、観光客の目にバンボーの人々の美しいイメージを印象づけています。

Văn hóa ẩm thực thu hút nhiều du khách đến với xã Bản Bo hiện nay.

バンボー村は、地元の食文化が多くの観光客を惹きつけている。

地方自治体と連携し、コミューンの婦人会は、会員が文明的な生活様式を取り入れ、環境衛生に取り組み、村の明るく緑豊かで清潔な美しい景観を維持できるよう積極的に活動しています。女性たちが手入れする多くの花道は、新しい農村地域の建設におけるハイライトとなっています。各村では、女性たちが他の組織と積極的に連携し、共同生活区域、村道、祭りの会場などを清掃し、住民や観光客にとって清潔で美しい空間を作り出しています。また、婦人会は、法律情報の普及、村の条例の施行に向けた住民の動員、幸せな家庭の構築、家庭内暴力の防止、良き慣習を守りながらの経済発展にも積極的に参加しています。これらの活動は、社会生活における女性の役割と地位の向上に貢献するとともに、地域の持続可能な文化基盤の強化にも寄与しています。

Nghi thức té nước cầu may trong lễ hội Bun Vốc Nặm của dân tộc Lào.

ラオス人のブンヴォックナム祭における、幸運を祈って水をかける儀式。

バンボー村人民委員会の副委員長であるグエン・ヴァン・チエン氏は、「文化アイデンティティの保存は常に社会経済発展の課題と結びついてきました。村は、2つの主要な年間祭りの維持、アマチュア舞台芸術グループの活動の支援、女性が文化活動に参加できる環境の整備、伝統工芸の保存、そして地元の文化的価値に基づいたコミュニティ観光の促進に重点を置いています」と述べました。地方政府、特に村人民委員会の指導者の注意と指導、村婦人連合の積極的な努力、そして村の舞台芸術グループの熱意が、バンボーが文化アイデンティティを促進し続け、豊かな精神生活の構築と持続可能な観光の発展に貢献するための基盤となっています。

出典: https://baolaichau.vn/van-hoa/phu-nu-xa-ban-bo-bao-ton-van-hoa-1029923


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
漁村の祭りで行われた、魚運び競争。

漁村の祭りで行われた、魚運び競争。

花を贈る

花を贈る

生命の緑色

生命の緑色