質問させてください。第3区の特に恵まれない村、コミューンに戸籍があり、第1区のコミューンにある学校に通学している生徒、または第3区の特に恵まれない村、コミューンに戸籍があり、一時的に第1区のコミューンに居住し、第1区のコミューンにある学校に通学している生徒は、政令第81/2021/ND-CP号に基づく教育支援の対象となりますか？（Nguyen Tran Mai Thy、maithy***@gmail.com）
* 返事：
2025年9月3日、政府は、2021年8月27日付政令第81/2021/ND-CP号に代わる政令第238/2025/ND-CP号を発布した。この政令は、国家教育制度内の教育機関における授業料の徴収および管理の仕組み、授業料の免除および減額、学習費用の支援、教育訓練分野におけるサービス価格に関する政策を規定している。したがって、政令第238/2025/ND-CP号第17条第4項では、学習費用の支援の対象となる主体を以下のように規定している。
就学前児童、小中学校の生徒、および一般教育プログラムに従って継続教育機関に通う研修生で、本人とその親または保護者（保護者と同居している場合）が永住権を有し、管轄当局によって定義された特に不利な村落/集落、少数民族および山岳地帯の第 3 ゾーンのコミューン、または沿岸および島嶼地域の特に不利なコミューンにある教育機関で学んでいる者、または、特に不利な村落/集落、少数民族および山岳地帯の第 3 ゾーンのコミューン、または沿岸および島嶼地域の特に不利なコミューンに教育機関がない場合は、地方自治体によって定義された他の地域の教育機関で学んでいる者。
上記の規定を参照してください。条件を満たしていれば、授業料補助の対象となります。ただし、永住地が特に不利な村またはゾーンIIIのコミューンにありながら、ゾーンIのコミューンにある学校に通学している学生（現在ゾーンIに居住している学生）、またはゾーンIのコミューンに一時的に居住し、ゾーンIのコミューンにある学校に通学している学生は、政令第238/2025/NĐ-CP号第17条第4項に規定されている授業料補助の対象とはなりません。
教師向けのポリシーや規則に関するご質問やご懸念事項は、教育新聞「Education & Times」の「読者のメールボックス」までお送りください。住所：15 Hai Ba Trung Street (Cua Nam Ward, Hanoi )。
メールアドレス：bandocgdtd@gmail.com
出典: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-doi-tuong-duoc-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-post752448.html
コメント (0)