省人民委員会によると、4月の社会経済状況は、ほとんどの分野で引き続き多くの好材料を示した。生産活動と商業活動は安定しており、民間部門は順調に発展し、貿易とサービスは力強く成長し、社会保障も確保された。これは、今後数ヶ月間の省の発展を加速させるための重要な基盤と原動力となる。
 |
| 生産とビジネスの促進は、成長目標の達成に貢献する。写真：ココナッツ原料から輸出商品を生産している様子。写真：CAM TRUC |
マクロ経済の安定性
省人民委員会によると、2026年4月の予算収入は平均予測目標を上回った。地方予算の支出は、予測予算と予期せぬ支出に基づき、支出課題を完全に達成し、社会経済発展の要求を満たし、国防と安全保障を確保する形で実施された。
今月の農林水産業の生産状況は概ね良好で、生産は集約化に向けて再編され、生産を支える技術インフラの高度化・改善への投資が行われた。同時に、新たな農村地域の構築に伴う農産物バリューチェーンの構築・整備、小規模農業生産から市場ニーズに応える農業経済への意識転換に向けた取り組みが継続された。
今年最初の4か月間の鉱工業生産指数（IIP）は、前年同期比で3.14%上昇したと推定される。輸出は好調で、輸出額は12億3000万米ドルに達し、計画の30.02%を達成、前年同期比で5.62%増加した。輸入額は6億2483万米ドルに達し、計画の29.75%を達成、前年同期比で1.61%増加した。
さらに、産業・エネルギーインフラの整備、貿易の促進、産業発展の奨励、企業支援に向けた取り組みが引き続き強化され、市場管理も強化され、事業運営の秩序維持に貢献した。
省人民委員会によると、4月の商品小売売上高と消費者サービス収入は前月比で約18%増加し、年初からの4か月間では前年同期比で22%増加した。観光業も引き続き好調で、観光客数は約15%、収入は約31%増加した。外国人観光客数は大幅に増加し、年初からの4か月間で前年同期比111%以上増加した。
民間部門は発展を遂げており、新規設立企業の数は比較的高い水準を維持し、ビジネス部門の拡大と省内で事業を展開する企業数の増加に貢献している。集団経済部門は概ね安定した運営を維持しており、生産とビジネスにおける連携と協力の促進、家計の経済発展の支援、そして将来の協同組合発展のための基盤づくりに貢献している。
省党委員会副書記兼省人民委員会主席のトラン・トリ・クアン氏によると、2026年4月と同年最初の4か月間の社会経済情勢は多くの好結果を記録し、発展のための確固たる基盤を築いた。主要な経済バランスは確保された。特に、予算収入は平均予測目標を上回った。同時に、税金や手数料の免除、減免、延長に関する政策が効果的に実施され、人々や企業を支援し、生産とビジネスを促進した。銀行活動は安定した成長を維持し、ビジネス環境は改善を続け、企業や人々の生産活動とビジネス活動は徐々に順調に発展し、地域経済の回復と発展を反映した。さらに、文化、教育、保健、社会福祉、環境保護の分野が効果的に実施され、国防と安全保障、社会秩序と安全が確保され、沿岸国境地域の政治的安全と治安は安定していた。
公共投資および主要インフラプロジェクトに関して、省人民委員会のチャン・トリ・クアン委員長は、省は2026年度国家予算投資計画の配分と詳細な割り当てを適時かつ規定通りに積極的に実施・完了したと述べた。また、プロジェクト責任者に対し、プロジェクトおよび工事の進捗を早急に進め、割り当てられた資金を速やかに支出するよう指示した。
成長目標に集中し続けましょう。
省人民委員会のチャン・トリ・クアン委員長によると、成果はあったものの、3つのセクターの成長に大きな進展が見られず、省全体の成長率に影響を与えているなど、いくつかの制約も残っている。公共投資資金の支出は少なく、年初から4か月間で中央政府が割り当てた資金のわずか11.9%しか支出されていない。一部のセクター、地域、投資家は、土地の整理やプロジェクト管理において決断力に欠けており、年初から社会経済開発計画を積極的に実施していない。さらに、中東の現在の政情不安は、省の輸出入ビジネスに大きな影響を与えており、輸送コストの増加（約30～40%増）により困難が生じている。
 |
| フオックハウ地区の眺め。 |
省人民委員会のチャン・トリ・クアン委員長は、今年残りの期間には多くの課題が残っており、省としてそれらの解決に注力する必要があると述べた。特に2026年第1四半期においては、社会経済管理計画において、経済成長と公共投資資金の支出という2つの重要な指標を含め、まだ達成されていない目標がいくつかあると指摘した。
省人民委員会のチャン・トリ・クアン委員長は、各部局、機関、地方自治体の長に対し、責任感を最大限に高め、策定された計画を厳守し、過去4か月間に明らかになった問題点の解決に注力するよう要請した。これには、省党委員会および省人民評議会の決議、省人民委員会の計画、特に常務委員会および省党委員会の指示を引き続き実施することが含まれる。重要な2つの目標に焦点を当てる。1つは、実現可能で、各部門の実情に関連し、割り当てられた機能や任務に密接に結びついた解決策による経済成長、もう1つは、全国平均を上回る水準を目指す公共投資資金の支出である。
「我々は2026年のGRDP成長目標を厳守する必要があり、各セクターはそれぞれの貢献度を定量化しなければならない。我々は、管理思考から国民と企業のためのサービス志向の思考へと大きく転換しなければならない。我々は責任逃れや仕事の回避、間違いを恐れて行動をためらうことを避けなければならない。我々は行政規律と秩序を強化し、助言の提供や書類処理の遅延に厳しく対処しなければならない。我々は草の根レベルの状況を積極的に監視し、発生した問題を早期に遠隔で解決し、コミューンや区と緊密に連携して土地収用における障害を解決し、速やかに省人民委員会に報告しなければならない」と、省人民委員会のトラン・トリ・クアン委員長は強調した。
各部署、部門、地域は、最高の責任感、団結力、積極性、既成概念にとらわれない思考、行動力、そして公共の利益に対する責任感を発揮し、2026年の第2四半期および上半期の主要課題の完了に注力すべきである。
「各部署は、この会議後直ちに具体的な行動計画を策定しなければならない。毎月進捗状況のレビューを実施し、その結果を幹部や各部署の責任者の評価基準とする。最終的な目標は、社会経済の安定を維持し、人々の生活を向上させ、新段階における省の急速かつ持続可能な発展の基盤を築くことである…」と、省人民委員会のトラン・トリ・クアン委員長は強調した。
文・写真：カン・ズイ
出典: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/quyet-liet-thuc-hien-cac-muc-tieu-tang-truong-c785489/
コメント (0)