田んぼはひび割れ、稲は枯れかけている。

クアンチ省：長引く猛暑により、クアンチ省北部の一部地域で深刻な干ばつが発生し、稲作に影響が出ている。

長引く猛暑と約2ヶ月に及ぶ干ばつのため、クアンチ省北部の多くの貯水池やダムが干上がり、一部地域では深刻な水不足が発生している。クアンチ省農業環境局は、地方自治体とクアンビン灌漑事業会社に対し、稲作の干ばつ対策に資源を集中させるよう指示している。

バク・トラッハ村の干ばつに見舞われた畑。写真：タム・フン。

夏秋作の稲作は「危機的状況」

午前中、 クアンチ省北部では太陽がギラギラと照りつけていた。グエン・ズイ・フインさん（バクチャック村6番地）は鍬を持って田んぼの様子を見に行った。彼は、3か月近く雨が全く降っておらず、日差しが容赦なく照りつけていると語った。村の数十ヘクタールに及ぶ田んぼは水が枯れ、稲はしおれ始めていた。「今後10日間、雨も灌漑もなければ、この田んぼの稲は全滅してしまうだろう」とフインさんは心配そうに話した。

フインさんの家族が所有する5エーカーの水田は干上がり、表面には深い亀裂が無数に走っている。彼は亀裂の入った田んぼの真ん中にしゃがみ込み、木の棒を亀裂に差し込んでは引き抜き、深さを測った。「もう手のひらよりも深い。稲は黄色くなって枯れ始めている」と彼は心配そうに言った。

グエン・ズイ・フイン氏：「田んぼの亀裂は大人の手のひらの幅よりも深い。」 写真：タム・フン。

小さな灌漑用水路は干上がり、干ばつのせいで第5集落の水田も黄色く変色し始めていた。グエン・ティ・ルオンさん（第5集落、バク・チャック村）は古い帽子をかぶって田んぼへ向かった。田んぼに出れば焼けつくような暑さになることは分かっていたが、干ばつが稲作に影響を与えているというニュースを聞いて、家で安心して過ごすことはできなかった。「稲が黄色く変色して、塊になってしおれていくのを見ると、心が痛みます。雨が降るのか、灌漑システムが水を供給できるのかも分かりません。あと数日この状態が続けば、稲は全部枯れてしまうのではないかと心配です」とルオンさんは嘆いた。

バクチャック村経済局長のルー・バ・ラム氏によると、今年の夏秋作の作付面積は村全体で約700ヘクタールに及び、現在ハチャック地区の約70ヘクタールが深刻な干ばつに見舞われている。今後10日間雨や灌漑がなければ、深刻な干ばつの影響を受ける面積は倍増するだろう。「私たちは田んぼの現地調査も行い、村や灌漑支局と会合を開いて干ばつ対策を実施し、稲作を守ろうとしています」とラム氏は述べた。

Đầu Ngọn 灌漑池は基本的に乾燥しています。写真:タム・フン。

あなたへのおすすめ

市場でお金を落としたのですが、拾ってくれた人が返してくれた時は感動しました。クアンチ省発 ― 仕事帰りに現金を見つけた女性従業員が、持ち主を探すため、自ら進んで警察署へ届け出た。

クアンガイ省の数百の田んぼで、稲が枯れ、しおれ、死んでしまった。過去1か月間、クアンガイ省で猛暑が続いたことにより、ティンケー村のミライ村の田んぼに塩水がさらに侵入し、地元住民が所有する数百の水田が被害を受けた。

トトゥン市の人々は、水道事業への投資を期待している。（GLO）－ザライ省トー・トゥン村の住民は、毎年乾季になると、日常生活や生産に必要な水が不足するという問題に直面している。この状況は何年も続いており、数千世帯の生活と生計に影響を与えている。

6月末までに、旧クアンビン省の一部地域では1,000ヘクタール以上の夏秋作水田が干ばつの影響を受け、数百ヘクタールの水田が黄色く変色してひび割れ、さらに約40ヘクタールの水田が塩水侵入の脅威にさらされた…。

水田に水を流し込む。

「私たちは、干ばつの状況を徹底的に把握するため、地方自治体が管理する小規模貯水池を数多く現地調査しました。同時に、貯水池から灌漑用水路に水を送るための大型移動式ポンプ場を同時に接続する計画の実施場所を選定し、準備を整えています」と、クアンビン灌漑事業開発有限会社のグエン・フー・サン副社長は述べました。

サン氏によると、地方自治体が管理する小規模な貯水池のほとんどが干上がり、水位が極めて低い状態になっているという。同社は、今後雨が降らない場合に備え、干ばつ対策を講じる計画を立てている。

「現在、私たちは地方の灌漑支局に対し、小型の移動式ポンプを集中させて自然の湖や小川から水を汲み上げ、灌漑用水路を補完することで、下流地域の稲作における干ばつを緩和するよう指示しています。これにより節水効果が得られ、長期にわたる異常気象に備えて備蓄されている大規模な貯水池やダムからの取水量を減らすことができます。」

ボー・トラク灌漑支部の職員が、自然の池や湖から水を汲み上げ、田畑へと続く灌漑用水路に送り返している。写真： TP

「当社は、同社が管理する貯水池の現状も調査しました。多くの大規模貯水池の水位が大幅に低下しています。容量1200万立方メートルを超えるヴックノイ貯水池は現在約300万立方メートルしか残っておらず、容量380万立方メートルのヴックサン貯水池はわずか600立方メートル、容量180万立方メートルを超えるダウゴン貯水池は約4万3000立方メートルしか残っていません。雨水による適時な補充がなければ、これらの貯水池には灌漑用水がなくなってしまうでしょう」とサン氏は述べた。

ボ・トラチ灌漑支所では、干ばつ対策に備え、作業員たちが石油ポンプ、電気モーター、その他の機器の維持管理と点検に注力している。

ヴァン・チャックの田園地帯では、ボー・チャック灌漑支部の責任者であるグエン・ヴィエット・シー氏が、池や湖から水を汲み上げ、運河システムを通して干ばつに見舞われた田園地帯に配水するため、移動式電動ポンプ場2基の設置を作業員に指示している。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムは米国企業がベトナムでの事業拡大を継続することを歓迎する、特にハイテク産業や高付加価値分野において歓迎すると述べた。

ベトナムと米国は、戦争の影響に対処するための協力関係を強化する。VTV.vn - 6月22日、トー・ラム書記長兼大統領は、フン・カオ米国海軍長官代行と会談した。

シー氏は、同部隊が過去3日間、給水ポンプを配備してきたと述べた。ただし、電力が供給されている場所では電動ポンプが、電力が供給されていない場所ではディーゼルポンプが使用されている。「おかげで田んぼの稲は回復しました。まだ枯れた部分が完全に緑色に染まったわけではありませんが、稲は干ばつの影響を受けることなく開花できるでしょう」とシー氏は語った。

クアンビン灌漑事業有限会社の多くのポンプ場は、田畑に水を供給するためにフル稼働している。写真：タム・フン。

クアンビン灌漑事業有限会社のグエン・フー・サン副社長によると、同社は干ばつ対策として、高温が続く場合に備え、あらかじめ決められた場所に8基の大型電気・ディーゼルポンプ場を設置し、給水量を増やす計画を開始した。さらに、傘下企業も20基以上の移動式ポンプ場を稼働させ、用水路や溝に水を戻し、特定の農地の「水不足」を解消する準備を整えている。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/ruong-nut-ne-lua-sap-chet-kho-d819185.html