年末の予算徴収を加速する

2023年の国家予算徴収の任務を完了するために、省税務部門は今年残りの数か月間、引き続き収入管理、収入損失防止、税金債務の徴収、検査および審査のためのソリューションを抜本的かつ同時に展開し、予測を上回るよう努めます。

収集の進捗を確保するための取り組み

税務部門は年初から、税務管理ソリューションを積極的かつ同期的に展開し、広報・支援活動を強化し、免税・減税政策を迅速に解決して納税者の困難を解消・支援してきた。併せて、税収損失の検討・防止、滞納税額の徴収促進、税務行政手続きの解決に向けた情報化の推進などを進めた。そのおかげで、年初来数か月間の予算徴収の進捗確保に貢献した。7月末現在、輸出入税を含む省の国家予算収入総額は6兆5,490億ドンで、前年同期比65.5%、12.2%減となった。そのうち、国内収入は5兆8,110億ドンで、前年同期比67.52%、12.8%減となった。

省経済は好調に回復し、州予算の収入増加に貢献しています。

年初から、プラスの影響を受けて、同省の経済は急速に回復し、多くの分野でプラスの結果を達成しました。その中には、南部の主要経済地域とつながるダウザイ・ファンティエット高速道路プロジェクトの開通を背景に、サービス観光産業の力強い成長が含まれます。特に、2023年にはビントゥアン省が国家観光年を開催し、国内外の観光客にビントゥアン省を知ってもらうのに役立ちました。そのため、観光サービス活動が改善され、同時期と比較して多くの経済指標がかなり好調に推移し、同省のGRDPは7.76%増加すると推定されています。それに加えて、再生可能エネルギーからの収入の増加も、今年最初の数か月間の国家予算の収入増加に貢献しました。

省税務局の評価によると、18項目の収入のうち9項目が平均67.52%で平均を上回り、そのうち5項目は同時期と比較して増加し、残りの4項目は減少しました。具体的には、同時期と比較して大幅な増加が見られた収入項目は以下の通りです。地方企業収入は1,000億ドンに達し、予想の91.1%、35.6%増。外資系企業収入は8,440億ドンに達し、予想の99.34%、60.91%増。非国家収入は1兆2,800億ドンに達し、これは見積もりの79.33%に相当し、同期間より2.4%増加した。10のうち8つの地区、町、市では、予算収入が見積もりと比較して地区ブロックの平均(66.82%)を上回り、これにはトゥイフォン、バクビン、ハムトゥアンバク、ハムトゥアンナム、ドゥックリン、タンリン、ラジー、フークイが含まれる。

納税者を支援する行政改革を推進します。

そして解決策

しかし、省経済は世界経済と国内経済の悪影響を受け続けています。特に近年、この地域の主な収入増加源は不動産譲渡活動でしたが、現在、不動産市場は「凍結」状態にあり、土地の競売、土地の割り当て、敷地の整地は停滞し続け、前年から発電所に譲渡された残りの収入は大幅に減少しています。それに加えて、生産とビジネスの回復を支援するための政府の減税政策の影響により、2023年の残りの期間の州予算徴収に大きな圧力が生じています。

税務局は、2023年8月に国家予算から5,000億ドン（推定国内収入4,500億ドン、輸出入税500億ドン）を徴収する見込みです。税務部門は、予算収入を増やすための多くの解決策を提案し、年間見積もりを上回るよう努めています。特に、省内の予算収入源を厳密に管理することに重点を置き、事業活動からの大きな潜在的収入源の開発を継続的に促進します。鉱物資源、サービス、産業、再生可能エネルギーの開発、住宅地プロジェクト、観光プロジェクトを実施するための土地基金からの収入などです。税務管理措置を同時に展開し、継続的な革新、税務検査と調査の有効性と効率性の向上、特に資本移転、不動産譲渡、および関連取引の分野における厳格な管理と税損失の防止などを行います。

同時に、国家予算徴収の指導、運営、管理における規律と秩序を強化し、予算徴収を強化し、2023年第3四半期の徴収目標達成に努める。未払い債務、営業許可料、固定世帯増値税の徴収に重点を置く。政策パッケージと税制ソリューションを適時かつ効果的に展開し、企業と国民の生産・事業活動の回復と発展を支援し、国家予算徴収の増加に向けた基盤を構築する。税債務管理を強化し、電子商取引、デジタル化事業への税収を効果的に管理し、事業活動や不動産譲渡などにおける税収損失を防止する。

ソース