 |
| 地元のアイデンティティを反映した多くの文化イベントが、タイグエン省北部の観光地を訪れ、体験する観光客を惹きつける目玉となっている。 |
すべての市民は文化大使である。
タイグエン省における51の民族グループの共存は、多様で豊かな文化空間を生み出しています。テン族、スリ族、クーンコー族の民謡、ロントン祭と成人式、茶文化、伝統工芸、そしてタイ族、ヌン族、ダオ族、モン族の人々の共同生活様式は、いずれも保存すべき価値あるものであり、地域観光の発展にとって重要な資源です。
以前は、多くの文化的価値は主に祭りの際に発揮されていました。しかし近年では、様々な種類の文化遺産が、より定期的かつ自然な形で観光活動の一部となっています。
バベ湖沿いの地域密着型観光村では、ティンリュートの音色、テンの歌、伝統舞踊、地元の民謡は、もはや単なる観光客向けのパフォーマンスではなく、地元コミュニティの精神生活、習慣、伝統をより深く理解するための架け橋となっている。
 |
| これらの高床式住居は、世代を超えて受け継がれてきた伝統的な文化的価値観を保存しており、観光客が訪れて体験する魅力的な場所となっている。 |
ドゥック・スアン区の職人、マ・ティ・デイ氏は、長年観光客向けにテン歌とティンリュートの演奏を行ってきた経験から、次のように語っています。「多くの観光客、特に海外からの観光客は、それぞれの民謡を直接聴いたり、交流したり、その意味を学んだりできることに喜びを表しています。こうした需要から、多くのテン歌とティンリュートの演奏クラブが設立され、民族文化を愛する多くの人々を惹きつけています。会員は定期的な活動を維持するだけでなく、省内外のホームステイやコミュニティ観光地で積極的に交流や演奏を行い、観光客に伝統文化をより身近に感じてもらうことに貢献しています。」
地元文化を体験したいという傾向は、タイグエンを訪れる観光客の旅程の選び方にも変化をもたらしている。以前は日帰り観光が主流だったが、現在では宿泊や地域生活体験への需要が高まっている。
多くの旅行代理店によると、タイグエンにおける地域密着型観光の魅力は、大規模なプロジェクトや近代的なサービスにあるのではなく、地元の文化の中で生活し、人々の日常生活に今も息づく文化的価値観を体験できる機会にあるという。
 |
| 地域密着型の観光地で開催される高地の夜市を体験することは、訪問者にとって多くの新しく刺激的な体験となるでしょう。 |
ゲアン省ホンマット観光サービス株式会社の副社長、チュオン・ティ・ベ・ティ氏は、「タイグエンへの視察旅行で、私が最も感銘を受けたのは、どの家にも、人々の生活様式や仕事の仕方にも、文化的な価値観が今もなお大切に守られていることでした。ここにいる一人ひとりが、地域文化の美しさを生き生きと、そして本物らしく伝えることに貢献しています」と述べました。
本物の文化的価値の魅力に惹かれ、ババ湖周辺の多くの家庭が観光への取り組み方を変えつつある。宿泊サービスを提供するだけでなく、多くの人々が「文化大使」となり、伝統料理、歌、衣装、そして地域社会の生活様式を通して、民族のアイデンティティを保存し、広めている。
バベ村のサックチャム芸術クラブのメンバーであるグエン・ティ・スアンさんは、「観光客の需要の高まりに応えるため、クラブのメンバーは定期的に古来のテンの歌詞を収集し、伝統文化に基づいた新しい演目を振り付け、アイデンティティを保ちながら公演の魅力を高めています。クラブの目標は、民俗芸能を質の高い観光商品に変え、地域文化の振興に貢献することです」と語った。
多くの外国人観光客は、手つかずの自然と地元の人々の生活の素朴さに深い感銘を受けたと語っています。オランダからの観光客、サスキアさんは、「私が最も印象に残っているのは、自然の景観、人々の親切さ、そしてこの地域ならではの文化や食体験の組み合わせです」と述べています。
観光客がまた訪れたくなるように、あなた自身のストーリーを語りましょう。
伝統的な高床式住居、民俗芸能、伝統料理は、山岳地帯における地域密着型観光の魅力的な要素である。しかし、これらだけではタイグエンの地域密着型観光に独自のアイデンティティを確立するには不十分である。
観光専門家によると、鍵となるのは各地域の独自の物語を伝える能力だという。地域密着型の観光商品は、文化的な深みを持ち、地域色を色濃く反映し、訪れる人々に独特の感情を呼び起こす場合にのみ、真に活気に満ちたものとなる。
 |
| ティエン・イェン・ファームステイ（タン・クオン村）は、地元の生態系や文化を体験したい多くの観光客に人気の宿泊施設です。 |
こうした方向性に基づき、州内の多くの地域では、既存の強みを活かすことから、テーマ別の体験型旅行に基づいた商品構成へと徐々に移行しつつある。
タン・クオン茶産地では、多くのツアーが茶葉の試飲から、茶葉摘み、茶葉加工、お茶の淹れ方、茶産業に関する話、そして一杯のお茶に込められた文化的価値を体験できる一連のアクティビティへと発展しています。これにより、お茶は単なる農産物ではなく、この茶産地の歴史、文化、そして人々をより深く理解するための架け橋となっています。
タイハイ・エコビレッジでは、タイ族の人々の伝統的な生活様式が今もなお人々の日常生活の中に息づいています。古来からの高床式住居、暖炉のそばで響くテン音楽、地域の慣習、そして自然との調和のとれた関係が、他に類を見ない特別な体験空間を創り出しています。
タン・クオン村タイ・ハイ村の副村長、レ・ティ・ンガ氏は次のように述べています。「この村の目標は、タイ族の文化を日常生活の中に維持することです。観光客はここで食事をし、宿泊し、まるで村の一員になったかのように地元の生活を体験します。この本物らしさこそが、タイ・ハイ村を国内外の観光客にとって魅力的なものにしているのです。」
この変革は州内の多くの地域に広がりつつある。人々はもはや単なるサービス提供者ではなく、自分たちのコミュニティの文化的な物語を紹介し、語る主体となっている。
ホームステイのオーナーや民俗芸術家から、料理人やツアーガイドまで、誰もが親密で本物の方法で地域のアイデンティティを促進することに貢献している。
人々が観光から直接的な恩恵を受けると、伝統的な高床式住居の保存、環境保護、民謡や祭りの継承、そして伝統工芸の次世代への伝承に、より積極的に取り組むようになる。このように、コミュニティツーリズムは生計を立てる手段を提供すると同時に、現代社会における先住民族の文化的価値観の保存にも貢献する。
タイグエン省は、持続可能な観光の重要な方向性の1つとして地域密着型観光を認識し、2026年から2030年までの省観光開発計画において、地域の強みを活かした商品開発を目指し、文化遺産の保存と地域住民の生活向上を結びつけることを目指している。
文化・スポーツ・観光局のグエン・チュー・トゥ副局長は、「タイ・グエン省は、地域が特色ある商品を開発し、サービスの質を向上させ、地域観光のための人材を育成し、地域間の連携や観光地を促進することで、省にとって多様で奥深く、他に類を見ない体験の連鎖を形成することに重点を置いています」と述べました。
今日の観光市場には数多くの選択肢がある中で、タイグエンが観光客を惹きつけるのは、活気に満ちた地域生活が息づく文化空間に身を置き、他に類を見ない忘れられない体験を得られる機会があるからだ。
各地域が誠実さ、独自性、そして文化的な深みをもってそれぞれの物語を語るとき、タイグエンの地域密着型観光は、世代を超えて受け継がれてきた価値観に基づき、徐々に独自の存在感を確立していくでしょう。
| タイグエン省人民委員会は、2026年から2030年までのタイグエン省観光開発計画の実施にあたり、各部署、機関、地方自治体に対し、新農村開発計画および一村一品（OCOP）計画と連携して地域密着型の観光開発を推進し、人々の生活様式の変革、所得の向上、そして伝統的な文化的価値の保存と促進に貢献するよう指示する。 |
タイグエン省は、茶文化、豊かな自然景観、そして多様な民族グループの文化的アイデンティティなど、この種の観光を発展させるための多くの好条件を備えている。
近年、タン・クオン茶文化空間やタイ・ハイ族生態高床式家屋村保護区など、地域密着型の観光地への投資と開発が効果的に進められてきました。中でも、タイ・ハイ族生態高床式家屋村保護区はOCOP（地域密着型観光サービス）の5つ星認定を受けており、ハオ・フック村観光地はOCOPの4つ星評価を獲得し、地域密着型観光サービス、エコツーリズム、観光地のグループに属しています。
それに加えて、ラバン、クアンチュー、タンクオン、バベ、ドンフック、チョーモイ、ナムクオン、ガンソンなどのコミューンでは、多くのホームステイモデルや地域文化体験が確立されています。パックゴイ、ボールー、コックトックなどのコミュニティツーリズムモデルは、初期段階では効果的に運営されており、毎年約5万人の観光客を集めています。そのうち外国人観光客は約30%を占めています。
地元の人々は、宿泊サービス、ボートツアー、茶道体験、地元料理や文化体験の提供などに携わることで、新たな生計手段を生み出し、伝統的な文化的価値の保存に貢献している。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/du-lich-thai-nguyen/202606/tao-suc-hut-rieng-cho-du-lich-cong-dong-08f5222/
