この言葉は、まるで観察のように聞こえるかもしれないが、実際には記憶の断片を捉えたものだ。そこには幼少期の思い出、苦難と笑いに満ちた長年の思い出、湯気の立つ餅の鍋を囲む家族の姿、真っ赤な福袋を手に、新しい服を着るのを待ちわびる子供たちの姿が映し出されている。
 |
| テト（ベトナムの旧正月）が各地で到来。写真：GC |
ニャチャンの70年代、80年代の世代にとって、テトといえば、ダム市場まで歩いてビンゴをしたり、缶投げをしたり、近所の家から爆竹が鳴るのを待って小さな爆竹を拾いに行ったり、テレビの前に座ってチャーリー・チャップリンの喜劇映画を熱心に観たり、タン・トゥンのアルバムでゴック・トゥイが歌う「春の愛の宣言」を何度も聴いたり…こうした些細な出来事が、時を経て、テトの思い出と切っても切れない一部となった。
当時の生活は楽ではありませんでした。物質的なものは乏しく、喜びはほんの少しのキャンディー、一切れのケーキ、あるいはいつもよりボリュームのある大晦日の食事くらいでした。しかし、まさにこのシンプルさこそが、テトを特別な節目にしたのです。家族全員が心待ちにし、互いの存在を分かち合う時だったのです。
今日のベトナムの旧正月（テト）は様変わりしました。 経済が発展し、祝宴も盛大になり、新しい服はテトの間だけ着る必要はなくなり、遠く離れていても電話やソーシャルメディアで家族とつながることができます。現代の生活のペースは、忙しさや仕事に追われ、本来家族と過ごす時間を奪われているため、テトが「退屈」になったと感じている人が多いようです。
 |
| テトは家族の再会の瞬間に立ち会っている。写真：GC |
しかし、もしかしたら、この変化はテト（旧正月）だけによるものではないかもしれません。子供時代はまるで白紙のようで、些細なことでも幸せを感じます。幼い頃は、新しい服、おみくじの入った封筒、花火を見る夜など、それだけで一年が楽しみになりました。しかし、年を重ねるにつれて、責任は増し、期待も高まり、以前ほど純粋なワクワク感は失われていきます。
家の掃除、ケーキやお菓子の準備、家族写真の撮影、みんなで旅行に出かけるなど、私たちが経験している「今日のテト」は、未来の世代の記憶の中では「過去のテト」となるでしょう。数十年後、今の子供たちは孫たちに「あの頃のテトは、今とは全く違っていた！」と語りかけるかもしれません。私たちが今、自分のテトについて話しているように。その時、彼らもまた、かつて自分たちが「普通」だと思っていたことを懐かしむことでしょう。
それぞれの時代に、新年最初の日々の楽しみ方があります。昔のテトは、シンプルな期待感の喜びがありました。今日のテトは、豊かさと新しい選択の喜びがあります。後悔したり、比べたりするのではなく、今のテトを一瞬一瞬楽しんでください。自分自身と周りの人々のために喜びを創造しましょう。なぜなら、テトが意味のある楽しいものになるかどうかは、結局のところ、私たちがどのように受け入れるかにかかっているからです。
最も幸せなテト（旧正月）とは、特定の時代のテトではなく、周りの人々を愛し、大切にすることができるテトです。昨日でも今日でも、家族がいて、再会があり、人々の心が互いに向けられている限り、テトはいつでも心待ちにする価値のある時です。
クイン・トゥ
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/tet-ngay-xua-tet-bay-gio-f835b7d/
コメント (0)