軍と国民の絆は永遠に続くだろう。

[広告1]

2023年7月16日から30日まで、タンホア省軍事司令部第762連隊第40大隊の将兵60名以上が、タンイエンコミューン（タックタン地区）で民間アウトリーチ活動を実施し、新しい農村地域の建設に参加するための野外演習を実施しました。

軍と国民の絆は永遠に続くだろう。省軍司令部第762連隊は、タインイエン村（タックタイン地区）で運河の浚渫と水路の清掃を行っている。

タンイエンは、タックタン郡の中心から西へ29km離れた、特に恵まれない山岳地帯にあるコミューンです。コミューンは5つの村、925世帯、3,760人の住民で構成され、そのうち97.5%をムオン族が占めています。人々は農林業を基盤として、調和のとれた平和な生活を送っていますが、インフラ整備は未だ不十分で、収入も低い状況です。省軍司令部は調査の後、第762連隊にタンイエンコミューンのイエンソン1村とイエンソン2村で現地演習と民間への啓蒙活動を行うよう指示し、新農村建設の基準となるいくつかの課題の達成を支援しました。「民衆が理解できるように話し、民衆が信じるように行動し、民衆が実行するように導く」というモットーの下、第762連隊第40大隊の将校と兵士たちは、地元の人々と「三方共に」の原則、すなわち共に食事し、共に生活し、共に働くことを実践した。

現地での地域奉仕活動中、厳しい暑さにもかかわらず、党委員会と政府の配慮、社町・村組織の調整、そして特に人々の積極的な参加のおかげで、762連隊の将兵は積極的に人々を支援し、灌漑用水路の浚渫、村の道路や路地の清掃を行った。また、総面積約700平方メートルのタンイエン社町小学校の体育遊び場、総面積150平方メートルのイエンソン1村文化会館の観覧席と中庭、総延長400メートルを超えるイエンソン1村とイエンソン2村の生活道路などで、均しとコンクリートの流し込みを行った。部隊はまた、14世帯の兵士の宿舎と居住区の整理と清掃を組織した。イエンソン1とイエンソン2の2つの村の文化館の景観を改修しました。部隊は12の新しい花壇を建設し、多くの新しい木を植えました。兵士たちは46人の地域住民に無料の散髪、健康診断、相談、投薬を提供しました。また、政策受益者、戦傷病兵、病兵、革命功労者10世帯に贈り物を贈呈しました（贈り物は1世帯あたり30万ドン相当）。さらに、連隊の将兵は宣伝活動と動員活動を行い、人々が党の方針、国家の政策と法律を遵守し、積極的に生産を増加し、飢餓と貧困を撲滅し、「全民一致団結して文化豊かな生活を築く」運動を効果的に推進し、地域の優れた伝統的文化的価値を守るよう促しました。さらに、部隊は地元の青年団や婦人会と連携し、「兵士と民の揺るぎない絆」と題したスポーツ交流や文化交流の夕べを開催し、深い感動と永遠の愛着を残しました。これらの実践的で意義深い活動は、軍と民の絆を強め、地元の人々の心に深い感動と愛着を残しました。兵士たちの行動に心を動かされた多くの村民が、任務の進捗を加速させるために兵士たちに加わりました。多くの家族が兵士たちに宿泊施設、食事、生活の場を提供しました。

軍と国民の絆は永遠に続くだろう。第762連隊の将校と兵士が、タン・イエン小学校（タック・タン）の体育館の地面を整地し、コンクリートを流し込んだ。

タンイエン村人民委員会委員長のチュオン・タン・タオ同志は、喜びを次のように表明しました。「タンイエン村の人々は、762連隊の将兵が地元に示してくれた愛情に心から感謝し、感動しています。特に恵まれない村であるタンイエン村にとって、部隊の将兵による交通・灌漑システムの改善、環境衛生、そして党の政策と国家の法律遵守に関する人々の意識向上への支援は、社会経済発展と貧困削減という目標と任務を断固として遂行する上で重要な原動力となっています。これを通して、私たちはホーおじさんの兵士たちの美しい姿に、さらに感銘を受けています。」

第762連隊第40大隊第1中隊のド・クイ・ロック二等兵は、自身の経験を次のように語りました。「部隊で野外演習と民間人への啓蒙活動に参加するのは今回が初めてです。この任務を引き受けることができ、大変光栄に思います。地元の人々の習慣や伝統を理解できるだけでなく、人々の愛情を肌で感じることができるからです。彼らは私たちをまるで自分の子どものように愛し、食料や住居を援助し、物質的にも精神的にも励ましてくれます。」

第762連隊第40大隊の政治将校、ブイ・ヴァン・タン少佐は次のように述べた。「将兵は上官の指示と指導を忠実に守り、計画を立案し、綿密な準備を行い、地方当局との緊密な連携を組織しました。同時に、党委員会と各レベルの指揮官は、将兵に対し、2023年に実施される野外演習と民間人への啓蒙活動を受け入れ、成功裡に完了できるよう、教育と決意の醸成に尽力しました。」

第762連隊第40大隊の将兵は、実際的かつ意義深い行動を通じて人々に好印象を残し、「ホーおじさんの兵士」のイメージをさらに高めることに貢献した。

文と写真：Ngoc Le

（タインホア省軍司令部）

[広告2]
ソース