Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ディエンビエンフーの輝かしい思い出を再び呼び起こす。

Việt NamViệt Nam22/04/2024

ホー・チ・ミン主席の肖像画は、非常に生き生きと描かれている。

ディエンビエンフー文化交流観光情報センターにある、1992年生まれの若手アーティスト、ブイ・ヴァン・トゥーによる光を使った彫刻作品を展示・パフォーマンスするエリアは、観光客と地元の人々の両方にとって最も人気のあるアトラクションの一つとなっている。

ブイ・ヴァン・トゥーが最初に私たちに紹介してくれた作品は、麻袋や木の枝などを主な素材とした彫刻作品だった。光を当てなければ、一見したところ、70年前のディエンビエンフーの戦いと何の関係があるのか​​、誰も想像できなかっただろう。しかし、彫刻に光が当たると、背後のスクリーンに、戦場へ物資を届けるために急斜面や深い山道を登っていく荷車の隊列の姿が突然浮かび上がった。

私たちがまだ驚嘆している間に、ブイ・ヴァン・トゥーはせっせと台座を回転させた。すると、暗い影がそれに合わせて動き、ゆっくりと整列して、ディエンビエンフーの兵士3人がド・カストリーズ将軍の掩蔽壕の上に勝利の旗を掲げる姿になった。見物人たちは大いに驚いた。

 

芸術家のブイ・ヴァン・トゥーは、ヴォー・グエン・ザップ将軍を描いた自身の光の彫刻作品の傍らに立っている。

この「2つの要素を1つにまとめた」彫刻について詳しく調べてみると、Tu氏は画像変位の技法を用いて、同じ被写体から2つの異なるイメージを作り出していることが分かりました。彫刻を回転させるだけで、鑑賞者は異なる光に照らされた彫刻を鑑賞することができるのです。

さらに特筆すべきは、トゥー氏が作品を通して伝えようとしている意味である。展示されている2枚の絵は、歴史的なディエンビエンフーの戦いの2つの異なる局面を表している。自転車を運ぶ人々の伝説が、国と軍全体がディエンビエンフーに全力を注ぎ込む意志を象徴しているとすれば、ディエンビエンフーの勝利を描いた絵は、戦い全体の頂点であり、その集大成と言えるだろう。この連続性と相互補完性によって、鑑賞者はこの輝かしい歴史的出来事を包括的かつ印象的に理解することができる。

「2 in 1」の彫刻作品の他に、アーティストのブイ・ヴァン・トゥーは、ベトナム人民軍の「兄貴分」であるヴォー・グエン・ザップ将軍の肖像画も展覧会に持ち込んだ。作品の下にあるミニチュアの場面を指し示しながら、トゥーは次のように説明した。「これはディエンビエンフー作戦の塹壕システムの模型です。70年前、ムオンタイン盆地の200kmに及ぶ塹壕は、ディエンビエンフー作戦の移動要塞と考えられていました。これらの塹壕は挟み撃ちのように外側に伸びており、部隊がフランス軍の要塞群に接近して破壊するのに役立ちました。」

この画像は、ディエンビエンフーの兵士がド・カストリーズ将軍の掩蔽壕の上で勝利の旗を掲げている様子を捉えたものだ。

展示エリアの中央には、巨大な流木が置かれている。自己紹介によると、この作品のタイトルは「ベトナムを誇りに思う」である。この作品は、ディエンビエンフーの戦い70周年を記念するテーマ展の一部でもある。

微調整の後、彫刻を通して光が差し込み、歴史的な秋の光の中でホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げる姿が鮮やかに浮かび上がります。彫刻を回転させると、次に現れるのはホアンサ諸島とチュオンサ諸島を含む祖国の地図です。さらに彫刻を動かすと、光が党旗と風になびく国旗を「描き出します」。この場面で使用される照明システムは、旗の色が可能な限りリアルに見えるように黄色い光を使用しています。一瞬にして、鑑賞者は畏敬と敬意だけが満ちる、神聖で厳粛な空間へと誘われます。

「ホー・チ・ミン主席の思想と党の指針こそが、歴史的なディエンビエンフーの勝利へと導いた光であり、重要な要素である」――これが、トゥー氏が作品を通して表現したい意味である。今回、ディエンビエンで開催される展覧会「ベトナムの遺産と景勝地を巡る観光」に「ベトナムを誇りに思う」という作品で参加するのも、まさにこの意味からである。

この絵画コレクションは、ディエンビエンで開催された「ベトナムの遺産と景勝地を巡る観光」展で展示された。

伝えられるところによると、ブイ・ヴァン・トゥーはこの特別な絵画シリーズの構想とスケッチを2023年末に開始した。彫刻プロセスの最初から照明も使用されており、光が照らしながら同時に彫刻することで、トゥーが思い描いた通りの作品が完成する。

この若き芸術家によると、最も難しい段階は彫刻の工程だという。形がわずか1ミリずれただけでも、全体の陰影が台無​​しになってしまう。そのため、高度な集中力と細部への細心の注意が求められる。特に、歴史上の人物を再現することを選んだ場合、トゥ氏はそれぞれの作品に魂のこもった表現を施すために、歴史と文化に関する幅広い知識を習得する必要があった。こうした骨の折れる作業のため、3つの作品が完成したのは4月中旬になってからだった。

実際に目の当たりにして初めて、光と彫刻の繊細さと完璧な融合を真に理解することができる。粗削りの木片、麻袋、枯れ枝といった素材から、若き芸術家の創造力と熟練の技、そして光が融合し、「建国の父」やベトナム人民軍の「兄貴分」、ディエンビエンフーの兵士たちの生き生きとした肖像が生み出される。何よりも、これは若き芸術家が70年前に「世界を揺るがした」歴史的勝利を成し遂げた父祖世代への感謝の気持ちを表す方法でもあるのだ。


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ヴィン市​​太極拳クラブは、9月2日の建国記念日を祝して、グループでのエクササイズを披露した。

ヴィン市​​太極拳クラブは、9月2日の建国記念日を祝して、グループでのエクササイズを披露した。

ベトナム

ベトナム

二重綱渡りのサーカスパフォーマンスは、大胆かつ魅惑的だ。

二重綱渡りのサーカスパフォーマンスは、大胆かつ魅惑的だ。