熱心にバトンを渡す
ダクラク省ホアフー村トゥール村で生まれ育ったH'Né BYăさんは、幼い頃から錦織に携わってきました。子供の頃、彼女はよく母親や村の他の女性たちと一緒に座り、織機の縫い目に魅了されていました。最初は好奇心から、糸の選び方、色の染め方、模様の作り方を徐々に学び、気づけばその技術を習得していました。H'Néさんはこう振り返ります。「昔は、ほとんどすべてのエデ族の女性が錦織の織り方を知っていました。ドレスやスカーフ、ロングハウスの装飾品に使われる生地はすべて、村の女性たちが自分たちで作っていました。エデ族の女性たちの信仰によれば、錦織は単なる衣服や工芸品ではなく、村の女性たちの文化的アイデンティティや精神生活と密接に結びついているのです。」
しかし、時が経つにつれ、現代の生活ペースの速さによって、伝統的な錦織の技術は徐々に衰退していきました。若者は織機に興味を示さなくなり、多くの家庭が既製服を購入するようになりました。この状況は、H'Néさんにとって、この伝統工芸が消滅してしまうのではないかという大きな懸念材料となりました。こうした状況に対応するため、ホアフー村人民委員会は最近、慈善団体と協力して、トゥール村の女性を対象とした錦織の研修コースを開催しました。この研修コースには村から数十人の若い女性が参加し、H'Néさんは積極的に指導にあたり、自身の経験を共有しました。村のコミュニティセンターで行われた授業では、糸を織機に通す方法や手の圧力を調整する方法から、伝統的な模様を作る方法まで、H'Néさんは根気強く段階的に指導しました。H'Néさんの献身的な指導のおかげで、多くの女性が徐々に錦織の技術を習得していきました。かつてはほんの数人しかその技術を知らなかったこの教室は、今では数十人の研修生を集め、織機の周りに活気あふれる雰囲気を作り出している。
錦織の文化を継承する。
トゥール村出身のH'Ra Niêさんは、10晩近く熱心に織物を学んだ後、ついに自分の作品を完成させることができました。彼女が最初に織った毛布は、家族への贈り物として贈られました。彼女の織物は熟練の職人の作品ほど洗練されてはいませんでしたが、彼女にとっては大きな喜びでした。H'Ra Niêさんは、「錦織の織り方を学び、自分の手で家族のために製品を作れるようになったことがとても嬉しいです。織り方がわかったので、もっと多くの家庭用品を作れるようになり、観光客にも販売できます。将来は子供たちにも教え、錦織の技術がずっと受け継がれていくようにしたいと思っています」と語りました。H'Raさんの他にも、この技術を学んだ数人の女性が、ハンドバッグ、スカーフ、装飾品などの製品を作り始めています。これらの製品は観光客に販売でき、家計の収入増に貢献しています。
トゥオール村の錦織教室は、伝統工芸の保存と、余暇時間に地元女性の生計手段を創出することの両方を目的としており、当初の目標と計画を達成しました。ホアフー村文化社会局のトラン・ヴァン・テー副局長は次のように述べています。「伝統工芸を維持・発展させるため、村は錦織クラブを設立し、生徒たちが交流し、経験を共有できる場を提供しています。同時に、村は地元の観光活動を通じて錦織製品を宣伝し、観光客の誘致にも貢献することを目指しています。今後、村は観光関連団体との連携を継続し、製品の宣伝・販売チャネルを拡大することで、村民が織物からより多くの収入を得られる環境を整え、村の伝統工芸の価値を高めていきます。」
出典：https://www.sggp.org.vn/thap-lua-nghe-det-tho-cam-o-buon-lang-post860297.html
