マンゴスチンの木から副収入を得ましょう。

スターアップルの果樹園が豊富なことで知られるスオイヒエップ村のギエップタイン村は、多くの世帯がマンゴスチンの栽培に成功している場所でもある。近年、多くの女性団体のメンバーが果樹の植栽と栽培に積極的に取り組み、作物の多様化と収入増加に貢献している。

Báo Khánh Hòa•06/07/2026

ブイ・ティ・グエン・チャンさんの家族が所有するマンゴスチン農園は、安定した収穫をもたらしている。

村人たちの話によると、マンゴスチンの木は沖積土、ローム質の土壌、そしてこの地域の豊富な河川水でよく育つそうです。しかし、植え付けと手入れの初期段階では、かなりの時間と労力が必要です。若い木の場合、栽培者は日陰を作るためにバナナなどの他の木を混植することが多く、それによってマンゴスチンの木の成長と発達を促します。マンゴスチンの木は初期の頃は成長が非常に遅く、実をつけ始めるまでには約8年から10年かかります。安定した結実期に入ると、手入れは少なくなり、主に定期的な水やりと施肥だけで済みます。

ブイ・ティ・グエン・チャンさんは、今年のマンゴスチンの収穫が豊作だったことを大変喜んでいます。

ギエップタイン村では現在、約30世帯が販売用にマンゴスチンを栽培しており、残りの世帯は自家消費用や収入補填のために数本の木を栽培しています。数本の木しか栽培していない世帯もあれば、50～60本ほど栽培している世帯もあります。ブイ・ティ・グエン・チャンさんは、以前は家族で主にスターアップルを栽培しており、マンゴスチンは5本しかなかったと話しています。2017年末の嵐の後、庭のスターアップルの木の多くが折れて枯れてしまったため、家族は土地の一部をマンゴスチン栽培に転用することにしました。彼女は25本の苗木を購入して植え、世話をしました。最初は経験不足のため、新しく植えたマンゴスチンの木は葉焼けを起こし、成長が遅かったそうです。調べて、マンゴスチンの木は日陰を好むことを知ったので、遮光ネットを購入して日陰を作りました。その後、家族はバナナの木を間に植えてマンゴスチンの木に自然な日陰を作り、マンゴスチンの木は順調に成長し、成長も早くなりました。今年、嵐の後に植えられた木々は最初の収穫を迎え、それぞれ約5kgの果実を実らせています。さらに、以前に植えられたマンゴスチンの木々も安定して実をつけ始め、1回の収穫でそれぞれ30～50kgの果実を収穫しています。マンゴスチンの販売価格は1kgあたり約5万ベトナムドンで、彼女の家族は1,500万ベトナムドン以上の収入を得ています。収穫の経験について、チャンさんは次のように述べています。「果実の皮に紫色の筋が現れたら、品質を確保するために収穫の適切な時期です。高い位置にある果実については、収穫作業を容易にし、安全性を確保し、果実の傷や落下を最小限に抑えるために、人々は独自の特別な収穫用具を作ります。」

同コミューンの婦人連合の指導者たちが、ブイ・ティ・グエン・チャンさん（右）の家族の生産状況について尋ねている。

あなたへのおすすめ

海軍第4地域訓練センターは、環境保護キャンペーンを開始した。7月6日と7日、第4海軍管区訓練センターは、世界砂漠化・干ばつ対策デーに応え、「すべての国民が手を取り合って環境を守り、緑豊かで清潔で美しいベトナムを築こう」という模範運動を開始した。

カインホア省の特産品に関する知的財産権を保護する。カインホア省は数多くの有名な地元産品に恵まれ、それらは独自の地域ブランドとなっています。しかし、市場と電子商取引の発展に伴い、これらの製品の知的財産権侵害はますます複雑化しており、知的財産資産の保護と発展が喫緊の課題となっています。

第5軍管区は、カインホア省党委員会常任委員会と協力して、軍事および国防に関する任務を遂行する。7月6日と7日、カインホア省において、第5軍管区党委員会常任委員会は、カインホア省党委員会常任委員会と、今年上半期の軍事および国防任務と2026年下半期の任務の実施に関する作業会議を開催した。作業会議は、第5軍管区党委員会書記兼政治委員のルオン・ディン・チュン少将と、ベトナム共産党中央委員兼カインホア省党委員会書記のトラン・フォン氏が共同議長を務めた。作業会議には、第5軍管区党委員会常任委員会から、ベトナム共産党中央委員、党委員会副書記、第5軍管区司令官のレ・ゴック・ハイ中将、およびその他の軍管区党委員会常任委員が出席した。カインホア省党委員会常任委員からは、ベトナム共産党中央委員会候補委員、省党委員会常任副書記のホー・スアン・チュオン氏、省党委員会副書記兼省人民評議会議長のラム・ドン氏、省党委員会副書記兼カインホア省ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・カック・ハ氏、その他省党委員会常任委員が出席した。また、中央宣伝大衆動員委員会地方事務第2課長のグエン・テ・ホア同志も出席した。

地元の人々は、マンゴスチンを収穫するために専用の道具を使用する。

グイエップタイン村のファム・ティ・マウさんは、家族の果樹園には安定した収穫をもたらすマンゴスチンの木が14本あると語った。今年の夏、彼女の家族は400キログラム以上のマンゴスチンを収穫した。マンゴスチンの木は旧暦1月に開花し、その後実をつけ、4月から5月頃に収穫が始まる。夏の主要収穫期の他に、マンゴスチンの木はテト（旧正月）の時期にも実をつける。しかし、テトの時期の収穫量は安定しておらず、天候や木の成長によって毎年変動する。この作物の経済的利益を認識した彼女は、将来のさらなる経済発展を期待して、さらに25本のマンゴスチンの木を植えた。

ファム・ティ・マウさん（一番左）は、他の女性たちとマンゴスチン栽培の経験を分かち合っている。

マンゴスチンは、ファム・ティ・マウさんの家族にとって、新たな収入源となっている。

スオイヒエップ村ベトナム祖国戦線委員会の副委員長であり、スオイヒエップ村婦人連合の会長でもあるグエン・ティ・ヌー氏は、近年、ギエップタイン村の多くの女性会員が、土地利用効率の向上と家計収入の増加を目指し、サポジラの果樹園にマンゴスチンを混植するモデルを果敢に開発してきたと述べた。以前に植えたマンゴスチンの経済的利益を実感した多くの世帯が、植栽面積を拡大し続けている。現在、マンゴスチンの生産量は市場の需要を満たすには不十分である。今後、婦人連合は会員が適切な経済モデルを開発するよう奨励し、生産拡大のための融資資金へのアクセスを女性に支援していく。同時に、婦人連合は、生活水準の向上と地域経済の発展に貢献するため、果樹の植栽と手入れに関する研修コースの開催を調整していく。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく