ブルーバード（2クラス）
Vọng cổ
1/ ニーロンに到着すると、過去の勝利の物語を聞き、胸が高鳴るほどの誇りに満たされる。まるで午後の川面に響き渡る美しい歌声のように、故郷を歩く旅人の魂を揺さぶるのだ…。
バナナの木も竹林も、今なお深い愛情に満ちているように見える。田園地帯のココナッツの木々は、澄んだ水面に映り込み、まるで母親の子守唄のように、混乱の時代に心を癒してくれる。木々でさえ、恨みを知っている。かつてココナッツの木々は兵士たちを守り、軍事作戦中に敵を取り囲んだ。ホー・ティ・ニャムが発射した地雷の音は、敵に恐怖を与えるだけでなく、勝利への希望を燃え上がらせたのだ。
Vọng cổ
2/ それぞれの簡素な茅葺き屋根は、敵の襲撃から兵士たちを守る頑丈な要塞となった。玄関の外の水瓶もまた、隠された掩蔽壕として伝説となった。寛大な母なる大地は、数多くの優れた子供たちを育んできた。英雄的な赤いココナッツ川は、輝かしい勝利で光り輝いている。私は暗い夜を覚えている…ココナッツ運河を流れる三つ葉の舟が、多くの兵士を戦場へと運ぶ、あの穏やかな音を。爆弾と銃弾の中、女性ゲリラは揺るぎなく、警備兵と童話のようなラブストーリーを紡いでいた。
リー・カイ・モン
私の故郷は最近、大きな変化を遂げています。
コーチェン川沿いの緑豊かなココナッツの木々の傍らでは、生命が豊かに息づいている。
その堂々とした存在感で、ラング・テー・プロジェクトは緑豊かな田園地帯に水を供給している。
広々とした橋は、まるで遠い空に向かって伸びる腕のように、喜びにあふれた両岸をつないでいる。
祖国が持つあらゆる希望を、より高みへと導こう。
Vọng cổ
5/ 愛しい姉よ、あなたはどこへ行くのですか？優雅な姿で、慎ましやかなベトナムの伝統衣装を身にまとい、円錐形の帽子を片側に傾け、櫂を波の上を滑らせ、風に乗って漂うあなたの髪の香りやココナッツの花の香りが、夕暮れ時のこの時間に私の心を揺さぶるのです。
地平線。
ニー・ホアは故郷への愛を胸に抱き、後世に語り継がれる温かい思い出を残していく。
豊かな果樹園と一年中咲き誇る香り高く甘い果物が魅力の地域密着型観光地は、遠方からも観光客を惹きつけている。
農村経済の構築に向けて、活力にあふれ団結し、祖国を豊かにするために努力し、決意を固める。
現代の世代は、困難や苦難にもかかわらず、常に高いレベルの知識を追求し、献身的で揺るぎない姿勢を貫いている。
Vọng cổ
6. 私の故郷であるニーロンは、党の意思が人々の願望と一致し、困難をモチベーションに変えたおかげで発展し、進歩しました。
「安全地帯」は明るく輝き、新たな農村地域のイメージを高め、より広い未来を切り開く。
現代の兵士は、祖国の永続的な平和と平穏を守るため、先祖の足跡をたどります。彼は、老いた母が安らかに眠れるよう平和を維持することを誓い、軍隊と国民の間の深い絆を未来の世代へと受け継いでいきます。
故郷がすっかり変わってしまったので、ここに戻ってくる人は誰でも、不思議に思うと同時に懐かしく感じるでしょう。たとえ明日遠くへ旅立ったとしても、私は故郷のラック・ドゥアを、深い忠誠心と愛情に満ちた英雄の地、ニー・ロンを、いつまでも忘れないでしょう。
作曲：ミン・ソン
出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202606/ca-co-tinh-dat-nhi-long-2f64bc9/
