ラム事務総長に：赤とプロフェッショナルの両方を備えた強力な共同体警察を構築する

（ダン・トリ） - 事務総長は、コミューンレベルの警察の設立は安全と秩序に前向きな変化をもたらす上で重要な貢献を果たし、警察全体とともに新たな時期に多くの奇跡を生み出したと述べた。

1月18日夜、ハノイのホーグオム劇場で、ト・ラム書記長が政治芸術交流プログラム「人民の心の中に生きる」に出席し、草の根レベルで安全と秩序の保護に携わるコミューン、町、部隊の模範的な警察官らと面会した。

Tổng Bí thư Tô Lâm: Xây dựng công an xã vững mạnh, vừa hồng vừa chuyên - 1 — ト・ラム書記長と代表団は、平和な生活のためにサイバースペースで美しい画像を共有するため公安省が開始した「ひまわりキャンペーン」の開始式を行った（写真：ファム・キエン - VNA）。

質素だが崇高な行いを広める同プログラム組織委員会によると、現在、全国のすべてのコミューンに常勤のコミューン警察が配置されており、部隊は力をつけ、明確な変化を遂げ、草の根レベルの安全と秩序の確保の仕事に大きく貢献し、人民公安部隊全体の成果に多くの価値ある貢献を果たしている。コミューン警察が犯罪と断固として戦い、安全と秩序の維持、人民の平和な生活のために犠牲を払うことをいとわない勇敢な例が数多くある。特に、コミューン警察は新型コロナウイルス感染症の予防と対策、国家人口データベースの構築、政府の06プロジェクトの実施、地域の強固な人民安全態勢の構築において重要な役割を果たしている。さらに、直接管轄する警察部隊と連携し、定期的に巡回や取り締まりを実施することで、草の根レベルの治安秩序維持活動に参加する部隊を配置し、犯罪、社会悪、その他の治安秩序を侵害する行為の予防、摘発、撲滅に効果的に貢献しました。「人民の心に生きる」という政治芸術交流プログラムでは、草の根レベルの治安秩序維持活動に参加する模範的な社町警察や部隊の警察官と面会し、賞賛と栄誉を称えました。社町警察や部隊が草の根レベルの治安秩序維持活動において行った、質実剛健な行為、典型的で優れた成果、そして革新的で独創的な手法を広く伝えるとともに、各省庁、部局、支局、地方当局、そして人民からの社町警察への関心、支持、支援に感謝の意を表しました。このプログラムには、全国9,000のコミューンや町の草の根レベルで安全と秩序を守る活動に携わるコミューン警察や部隊の代表者約300人が参加しました。まさに「人々の平和的な支援」となりつつあります。

Tổng Bí thư Tô Lâm: Xây dựng công an xã vững mạnh, vừa hồng vừa chuyên - 2 — ト・ラム事務総長が指示を出す（写真：トン・ニャット - VNA）。

式典で演説したト・ラム書記長は、コミューン警察と鎮警察が常にあらゆる任務を完璧に遂行し、党を守り、政権を守り、人民を末端から、あらゆる問題の根源から守る「剣」「鉄の盾」となるにふさわしい存在となるよう、祝意を表し、期待を表明した。書記長は、中央公安党委員会が第12期中央委員会決議を執行し、警察を革新の先駆者かつ模範的なリーダーへと導き、政治体制の組織を合理化し、効果的かつ効率的に活動してきたことを強調した。また、中央政治局にコミューン警察の配置政策を発布し、その実施を主導するよう提案し、末端から安全と秩序を守る部隊を育成した。適切な政策と現実に即した政策によって、コミューン警察は半専門部隊から正規部隊へと成長し、人民公安システムにおける重要な警察部隊となった。さらに、草の根レベルで治安維持に携わる力、「村警察の延長線」は、地方における人民の治安態勢と人民の安全を確固たるものにすることに大きく貢献している。村警察の設立は、治安秩序に好ましい変化をもたらす上で重要な貢献を果たし、警察全体が新たな革命期に多くの奇跡を生み出している。村警察は、「人民が必要とするとき、人民が困るとき、警察がいる」「一心に知り、多事に通じる」という精神を深く体現しているだけでなく、「人民の心に生きる」「祖国のために我を忘れ、人民に奉仕する」という人民警察の真髄をより鮮やかに体現している。

Tổng Bí thư Tô Lâm: Xây dựng công an xã vững mạnh, vừa hồng vừa chuyên - 3 — プログラムに参加したト・ラム事務総長と代表団。草の根レベルで安全と秩序の保護に携わる、コミューン、町、部隊の模範的な警察官らと面会。（写真：トン・ニャット - VNA）

総書記は今後の任務について、これまで以上に人民公安部隊、特に市町村警察部隊は党の政策を模範的に貫徹し、組織機構の合理化を引き続き主導し、真に清廉で強大、規律正しく、精鋭で現代的な警察部隊の建設を速やかに完成させなければならないと指摘した。総書記は、中央公安党委員会と公安部に対し、組織機構の合理化を終えた後、積極的に任務分掌と分権化の見直しと調整を行い、末端の治安と秩序の問題を解決できる強力な市町村警察部隊の建設に注力するよう提言した。各クラスの党委員会と組織は、新たな情勢の要求と任務に対応できる十分な能力を備えた、赤と専門性を兼ね備えた市町村警察部隊の育成と構築に注力する必要がある。最良の条件を提供し、制度と政策が規定通りに実施されることを保証し、物質的・技術的潜在力の構築に尽力し、基層の安全と秩序の維持に携わるコミューン警察と部隊が安心して勤務し、地域に密着し、人民に寄り添い、誠心誠意、献身的に安全と秩序の維持事業に尽力し、「人民を敬い、人民に寄り添い、人民に奉仕する」という人民公安部隊の美しいイメージの構築と強化に貢献します。基層の安全と秩序の維持に携わるコミューン警察と部隊は、党、国家、人民から託された新たな革命期における輝かしい責任を深く自覚し、奮闘し、絶えず学び、知識と技能を向上させ、任務の要求に応えるよう奮闘しなければなりません。人民との緊密な関係を常に維持し、人民の困難、問題、正当な思想や願望を思いやり、配慮し、迅速に解決することで、真に「人民の平和の支柱」となり、草の根の安全と秩序を守る最前線における「堅固な砦」となる。総書記は、人民警察がホー・チーフの六教を具体化し、鮮やかに実践する姿で、コミューン警察、鎮警察、そして草の根の安全と秩序を守る部隊が、真に「人民の心に生き、人民に守られ、庇護され、支えられ、助けられ」、国家の安全を守り、社会の秩序と安全を守る事業において、新時代に必ず多くの勝利を収め、祖国の建設と防衛の事業に大きく貢献すると信じている。