ドゥオン・バ・クイ氏に人民武力英雄の称号を授与

10月17日、クアンチ省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、 クアンチ省ジョーリン県ジョーミー社町の元社町チームリーダーであるドゥオン・バ・クイ同志に人民武力英雄の称号を授与する式典を開催した。

式典では、 国家主席に代わって、クアンチ省人民委員会のヴォー・ヴァン・フン委員長が、国家の独立と祖国防衛のための闘争において愛国心、勇気、献身の輝かしい模範となったドゥオン・バ・クイ氏に人民武力英雄の称号を授与した。

ドゥオン・バ・クイ氏は、ジョーリン県ジョーミ村アンミ村で生まれ育ちました。13歳という若さで革命に目覚め、革命に参加し、ジョーリン県の非武装地帯で秘密ゲリラとして活動しました。

ドゥオン・バ・クイ氏に人民武力英雄の称号を授与

15年以上にわたる革命活動の中で、クイ氏は数十の大小さまざまな戦闘に参加し、多くの優れた功績を残した。

歴史はドゥオン・バ・クイ氏を、犠牲や困難を恐れず、勇敢で機知に富み、常に決断力があり、大胆に考え行動したコミューンのチームリーダーとして記憶しており、「アメリカを殺した英雄」として称えられ、「クアンチの灰色の虎」という称号も与えられています。

祖国を救うための米国との抗戦の際、ドゥオン・バ・クイ氏は部隊を直接指揮して67回の戦闘を指揮し、他の勢力と協力して敵145人を撃破し、アメリカ人2人を捕虜にし、各種銃145丁を押収し、戦車22両を破壊し、飛行機1機、GMC4台、ジープ2台を撃墜し、傀儡兵士12人を捕虜にし、数十人の傀儡兵士を教育し、改心させた。

5つのゲリラ部隊と革命拠点を直接組織し、人民とコミューンゲリラ部隊と共に数百の秘密トンネルを建設した。特にドゥオン・バ・クイ氏は、粘り強く、勇敢で、暗夜の中、爆弾と銃弾の雨の中、危険と困難を一人で乗り越え、31人の戦死者の遺体をカンホム川を越えて埋葬した。

ドゥオン・バ・クイ氏はその多大な貢献により、党、国家、軍から数多くの名誉ある賞を授与された。その中には、抗米救国戦争一級勲章 1 個、軍事功績一級、二級、三級勲章 8 個、二級戦勝勲章 1 個、模範戦闘機証明書 6 個、勇敢なアメリカ破壊者、勇敢な勝利の兵士の称号 17 個、その他多数の功績証明書などがある。

平和が回復した後、幹部、党員、ジョーミ村党委員会書記、コンティエン農場（ジョーリン県）副所長であるドゥオン・バ・クイ氏が積極的に作業に参加し、生産を回復し、故郷を再建しました。

長年にわたり、クイ氏の業績と貢献は抗日戦争において意義深いものであるだけでなく、今日の国家建設と防衛の大義にも貴重な教訓を残しています。

式典において、クアンチ省人民委員会のヴォー・ヴァン・フン委員長は、国家がドゥオン・バ・クイ氏に授与した人民武力英雄の称号は、氏の偉大な貢献と犠牲に対する正当な評価であると明言しました。これは、党、国家、そして人民が氏の輝かしい功績に対して授けた崇高な褒賞です。これは、ドゥオン・バ・クイ氏個人とそのご家族だけでなく、クアンチ省の全ての幹部と人民にとって極めて重要な出来事です。

ヴァン・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/trao-danh-hieu-anh-hung-luc-luong-vu-trang-nhan-dan-tang-ong-duong-ba-quy-post764127.html