放送にテクノロジーを応用する。
行政区域の統合後、フーホア村は、拡大した地域住民に情報を迅速かつ広範囲に伝達する必要に迫られた。数十台の拡声器システムを管理する従来の方法を続けると、維持管理に多大な労力と費用がかかる。そこで、地方自治体は新たな方向性として、公共放送システムのデジタル化を選択した。
フーホア村総合サービスセンターの職員は、地元のプロパガンダ活動を支援するため、画像の作成や音声処理を行っている。写真：フオン・ラン
維持費のかかる旧式のアナログ拡声器システムは、4.0テクノロジーを活用したスマート拡声器システムに徐々に置き換えられつつあります。フーホア村総合サービスセンターのファム・アイン・トゥー副所長によると、同村はクラウドコンピューティングプラットフォームと組み合わせた4Gネットワークを使用したスマート放送システムの導入に引き続き投資しています。人工知能（AI - テキスト読み上げ）の統合により、テキストは自動的に音声に変換され、放送スケジュールは遠隔で設定でき、システム全体はコンピューターまたはスマートフォン上の管理者1名だけで管理できます。数回クリックするだけで、コンテンツを各拡声器群と各集落に適切なタイミングで放送できます。
しかし、ファム・アイン・トゥ氏によれば、最新の機材は必要条件に過ぎない。ラジオ放送に活力を与える十分条件はやはりコンテンツであり、そのため同センターは大胆にアプローチを変えた。退屈で面白みに欠けることが多い指示や決議を逐語的に読み上げる代わりに、ラジオ放送員は物語形式に切り替え、短い寸劇を制作したり、人々が聞きやすく理解しやすい魅力的な質疑応答セッションを行ったりした。
ラジオ放送では、地域生活がより頻繁に取り上げられるようになった。村のスポーツ祭の活気あふれる雰囲気から、「同窓会料理コンテスト」の心温まる瞬間まで、すべてが日常的な言葉で伝えられ、各番組は生き生きとしたものとなっている。
センターのスタッフは、番組に出演する人々の生の声も積極的に取り入れています。例えば、地域開発の課題について語る人民公社の党書記、住宅地の新たな開発について語る村長、 経済発展の成功談を語る高齢の農家などへのインタビューなどが挙げられます。こうした生の声は、ニュース放送をより身近で信頼できるものにしています。
固定式スピーカーシステムの開発に加え、毎朝のラジオ放送後には、番組内容をさらに視覚的なコンテンツや画像に落とし込み、Zalo OAとコミュニティのファンページに投稿する。住民はスピーカーで放送を聴くだけでなく、ソーシャルメディアプラットフォームでリプレイを視聴したり、家族や友人と共有したりすることができる。
この変革の背後には、情報の流れを途切れることなく維持する人々がいる。フーホア村総合サービスセンターの職員であるグエン・タイン・ラム氏は、この仕事に12年間携わっており、デジタル変革の各段階における自身の仕事の変化をはっきりと感じている。以前は、彼の仕事は主にアンプ、配線、拡声器の現場検査だった。今では、彼はAIツールに精通し、Canvaで宣伝画像をデザインしたり、CapCutを使って短いビデオを作成したり、インターネット経由で拡声システム全体を操作したりする方法を知っている。さらに重要なのは、彼は常に積極的に新しい技術を習得し、ネットワークやソフトウェアの問題に対処する準備を整え、拡声システムの途切れを防ぐためのバックアッププランを用意していることだ。
情報伝達中はスピーカーフォンをオンにしたままにしてください。
フーホア省ではデジタル化によって公共放送システムの運用方法が変わりつつある一方、ヴィンビン村では、拡声器を絶え間なく稼働させ続ける人々の努力が称賛されている。毎朝、人々が新たな一日の仕事の準備のために畑に向かう中、拡声器は村全体に定期的に放送を続けている。予防接種のスケジュール、疾病予防に関するお知らせ、季節ごとの生産に関する推奨事項など、情報が定期的に配信されるため、人々は家事をしたり、商売をしたりしながらも最新情報を得ることができる。
ヴィンビン村総合サービスセンターの職員は、地域レベルでニュース記事や広報資料を作成している。写真：バオ・トラン
ヴィンビン村総合サービスセンター副所長のグエン・ティ・ゴック・マイ氏の机の上には、ラジオ番組の原稿が事前に用意されていた。その隣には、編集を待つ音声、画像、コンテンツファイルが表示されたコンピュータ画面があった。拡声器を通して放送されるわずか数十分のニュース速報を制作するために、ラジオ放送員は現場での情報収集、ニュース記事の執筆、編集、録音、技術的な詳細の確認、そして地方自治体のその他の行政業務の補助など、多くの役割を同時に担わなければならないことを知っている人は少ない。
グエン・ティ・ゴック・マイさんは、おなじみの仕事のリズムで、「コミューンのラジオ局は、特にソーシャルメディアをあまり利用しない人々にとって、最も公式でアクセスしやすい情報チャネルであり続けています。人々が毎日、地域の政策、ガイドライン、発表を受け取る場所であり続けています」と語った。デジタル変革の潮流に遅れをとることなく、ニュース制作プロセスも近代化されている。会議、カンファレンス、または現場活動から収集された情報は、執筆、編集、録音され、コンピューターに保存され、インターネット経由で放送される。一部のコンテンツは、地元の電子ポータルやソーシャルメディアプラットフォームに投稿するために、ビデオ、ニュース記事、写真に撮影および編集され、情報の拡散を早め、より多くの人々に届けるのに役立っている。
しかし、デジタル変革は決して容易な道のりではなく、多くの草の根ラジオ放送局にとって、課題は機材だけでなく、人材面にも及んでいます。グエン・ティ・ゴック・マイ氏は次のように述べています。「最大の難点は、技術を常に最新の状態に保ち、新しい手法に適応し、既存の機材を活用して、ますます高まる情報伝達のスピードと質に対する要求に応えることです。限られた人員の中で、ニュース速報は単なる技術的な成果物ではなく、多くの異なる役割の相互作用の結果なのです。」
形態は変わっても、政府と国民をつなぐという使命は変わらない。だからこそ、公共放送システムは人々の生活に欠かせない存在であり続けているのだ。
フオンラン - バオ・トラン
出典：https://baoangiang.com.vn/truyen-thanh-co-so-doi-moi-de-gan-dan-hon-a490805.html
