「ソアン・フェスティバル」イベントには多くの若者が集まり、 ハノイ博物館で文化体験を楽しんだ。写真：ハイ・ミン
「ソアン・フェスティバル」は、「祖先の地の音」メディアプロジェクトの一環であり、フー・トー省の古くから伝わる伝統的な民俗芸能であるソアン歌を、体験型アクティビティを通して若者に身近なものにすることを目的としています。ソアン歌（寺院歌とも呼ばれる）は、神々や村の守護神を崇拝する儀式的な歌唱形式で、 音楽、歌、踊りがシームレスに融合しており、ユネスコによって人類の無形文化遺産として認定されています。
午後1時から午後5時まで開催された「ソアン開会祭」では、ハノイ博物館の一角が活気に満ちた伝統的な祭りの空間へと変貌を遂げました。入口からすぐの場所に、主催者は文書、写真、衣装、舞台小道具などを展示するスペースを巧みに設けました。来場者はここで、古代ソアン歌唱の起源、意味、そして発展段階について学ぶことができました。
「ソアン・フェスティバル」の会場。写真：ハイ・ミン
多くの若者が、ユニークなショアンの歌唱小道具を使った記念写真を友人たちと撮るためにフォトブースエリアに立ち寄ったことに喜びを表しており、伝統的な美しさと現代的な体験型トレンドが興味深く融合した空間を作り出していた。
このイベントは若い観客から大きな関心を集めた。写真：ハイ・ミン
イベントの目玉は、アンタイソアン区（ フート省）の職人によるソアン歌唱のパフォーマンスでした。特に注目すべきは、アンタイソアン区を代表する女性アーティストであり、人民芸術家のグエン・ティ・リック氏が出演したことです。
歌や踊りを楽しむだけでなく、観客は「ワインを捧げる子守唄」や「魚釣り」といったインタラクティブなパフォーマンスを通して、この芸術形式に直接触れる機会も得ました。プログラムのハイライトは、若者たちが人民芸術家グエン・ティ・リックから、ダンスのステップ、拍子木の演奏方法、伝統楽器の体験方法などを丁寧に指導されるライブ・インタラクション・セッションでした。
ショアン族の歌唱パフォーマンスは、ショアン祭で披露される。
イベントでスピーチを行った人民芸術家のグエン・ティ・リック氏は、感極まった様子で次のように語った。 「若い人たちがこの芸術形式を愛し、受け入れている姿を目にすることができて、とても嬉しく思います。この芸術形式は人類を象徴する遺産であり、私たちはそれを誇りに思う権利があります。今日は、生徒たち自身が企画したプログラムを直接指導し、見守る機会にも恵まれましたが、本当に素晴らしいと思いました。」
人民芸術家グエン・ティ・リッチ - ソアンアン・タイ村を代表する女性芸術家。
パフォーマンスや職人との交流に加え、体験型アクティビティも観客の関心を集めた。例えば、「竹の拍子で物語を語る」ワークショップでは、参加者はソアン族の歌唱で使われる楽器である竹の拍子を、自分の好きな色や創造性で装飾することができた。
若者たちは自分たちで拍子木を作る。
あるいは、「幸運のショアン占い」コーナーでは、ショアンの民謡を基にした占い券を観客自身が引くことができ、エンターテイメントを提供するとともに、ポジティブなエネルギーを広めることができます。
吉兆のメッセージと意味深い願いが込められた、ショアン族の民謡を受け取りましょう。
「ショアン開会式」の成功は、伝統的な遺産も、新鮮で親しみやすい視点で伝えられれば、若者の心を必ず掴むことができるということを示している。
イベントでの体験を語ったド・ゴック・ヴィエット・アインさん（ジャーナリズム・コミュニケーション学部政治経済学専攻2年生）は、興奮気味にこう語った。 「この体験で一番印象に残ったのは、職人の方々と直接文化交流できたことです。皆さんの前で歌を披露する機会にも恵まれ、歌詞から身振りまで、ソアンの歌の繊細な美しさをはっきりと感じることができました。本当に忘れられない経験でした。」
組織委員会を代表して、グエン・ティ・トゥ・チャン氏（イベント組織委員会委員長）は、「祖先の地の音」プロジェクトが文化的な隔たりを埋めるという当初の使命を既に果たしたことを誇りに思うと述べました。このイベントは単なる週末の娯楽イベントではなく、現代の若い世代の心に、誇り、伝統への愛、そして国の優れた伝統的価値観を守りたいという願いを真に呼び起こしたのです。
「ショアン・フェスティバル」は、適切な伝承方法を用いることで、伝統文化遺産が若い世代にも十分に身近なものになり得ることを示しています。体験型学習、直接的な交流、そして新しいアプローチを組み合わせることで、国の文化的価値が現代社会において今後も保存・普及されていくための、より多くの機会が開かれるでしょう。
出典：https://vtv.vn/tu-tinh-yeu-di-san-den-khat-vong-lan-toa-hat-xoan-100260524211907748.htm
コメント (0)